[00:00.000] 作词 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell
[00:01.000] 作曲 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell
[00:03.697]Mind懊恼
[00:08.449]Mind悔恨
[00:22.947]Sitting all alone我独自坐在前排
[00:25.197]Mouth full of gum嚼着口香糖
[00:27.448]In the driveway飞驰在这小道
[00:32.449]My friends aren't far我的朋友们近在咫尺
[00:34.697]In the back of my car就在这汽车后座呢
[00:37.198]Lay their bodies那里躺着的是已死去的他们
[00:41.447]Where's my mind我的理智呢
[00:45.948]Where's my mind我失去了理智啊
[00:51.699]They'll be here pretty soon警察们很快就会来了吧
[00:54.198]Lookin' through my room我环顾这狭仄的四周
[00:56.447]For the money难道已被金钱冲昏了头脑吗
[01:01.198]I'm biting my nails我开始焦虑地啃咬指甲
[01:03.448]I'm too young to go to jail我正值韶华不愿锒铛入狱
[01:05.948]It's kinda funny这确实有些诙谐可笑啊
[01:10.449]Where's my mind不安 困惑
[01:15.198]Where's my mind恐惧 懊恼
[01:19.947]Where's my mind迷茫 悔恨
[01:23.947]Where's my mind我的理智呢
[01:28.949]Maybe it's in the gutter也许我把它遗弃在了那贫民窟之中
[01:31.447]Where I left my lover我痛失爱人之时 即是我迷失自我之始
[01:33.699]What an expensive fate多么荒唐的宿命啊
[01:38.449]My V is for Vendetta我把快乐与荣耀建立在仇恨与杀戮之上
[01:40.949]Thought that I'd feel better我以为这样我就能过好这一生
[01:43.448]But I now I got a bellyache但最后它带来的是无尽的悔恨与内疚
[01:49.448]Everything I do所有的这一切
[01:51.698]The way I wear my noose那沉重的牢狱枷锁
[01:53.947]Like a necklace不过是一条可轻轻摘下的小小项链
[01:58.949]I wanna make 'em scared我想让他们俯首于我
[02:01.198]Like I could be anywhere如此我便可随心所欲
[02:03.447]Like I'm reckless再不必瞻前顾后
[02:07.697]I lost my mind我迷失了自己
[02:12.698]I don't mind不过我已释然
[02:17.699]Where's my mind从前那个我呢
[02:21.698]Where's my mind它已不复存在
[02:26.698]Maybe it's in the gutter也许我把它遗弃在了那贫民窟之中
[02:29.198]Where I left my lover我痛失爱人之时 即是我迷失自我之始
[02:31.448]What an expensive fate多么荒唐的宿命啊
[02:35.948]My V is for Vendetta我把快乐与荣耀建立在仇恨与杀戮之上
[02:38.699]Thought that I'd feel better我以为这样我就能过好这一生
[02:40.948]But I now I got a bellyache但最后它带来的是无尽的悔恨与内疚
[02:45.948]Maybe it's in the gutter也许它被遗弃在了那贫民窟之中
[02:48.448]Where I left my lover我痛失爱人之时 即是我迷失自我之始
[02:50.697]What an expensive fate多么荒唐的宿命啊
[02:55.198]My V is for Vendetta我把快乐与荣耀建立在仇恨与杀戮之上
[02:57.948]Thought that I'd feel better我以为这样我就能过好这一生
[03:00.198]But I now I got a bellyache但最后它带来的是无尽的悔恨与内疚
作词 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell
作曲 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell
Mind懊恼
Mind悔恨
Sitting all alone我独自坐在前排
Mouth full of gum嚼着口香糖
In the driveway飞驰在这小道
My friends aren't far我的朋友们近在咫尺
In the back of my car就在这汽车后座呢
Lay their bodies那里躺着的是已死去的他们
Where's my mind我的理智呢
Where's my mind我失去了理智啊
They'll be here pretty soon警察们很快就会来了吧
Lookin' through my room我环顾这狭仄的四周
For the money难道已被金钱冲昏了头脑吗
I'm biting my nails我开始焦虑地啃咬指甲
I'm too young to go to jail我正值韶华不愿锒铛入狱
It's kinda funny这确实有些诙谐可笑啊
Where's my mind不安 困惑
Where's my mind恐惧 懊恼
Where's my mind迷茫 悔恨
Where's my mind我的理智呢
Maybe it's in the gutter也许我把它遗弃在了那贫民窟之中
Where I left my lover我痛失爱人之时 即是我迷失自我之始
What an expensive fate多么荒唐的宿命啊
My V is for Vendetta我把快乐与荣耀建立在仇恨与杀戮之上
Thought that I'd feel better我以为这样我就能过好这一生
But I now I got a bellyache但最后它带来的是无尽的悔恨与内疚
Everything I do所有的这一切
The way I wear my noose那沉重的牢狱枷锁
Like a necklace不过是一条可轻轻摘下的小小项链
I wanna make 'em scared我想让他们俯首于我
Like I could be anywhere如此我便可随心所欲
Like I'm reckless再不必瞻前顾后
I lost my mind我迷失了自己
I don't mind不过我已释然
Where's my mind从前那个我呢
Where's my mind它已不复存在
Maybe it's in the gutter也许我把它遗弃在了那贫民窟之中
Where I left my lover我痛失爱人之时 即是我迷失自我之始
What an expensive fate多么荒唐的宿命啊
My V is for Vendetta我把快乐与荣耀建立在仇恨与杀戮之上
Thought that I'd feel better我以为这样我就能过好这一生
But I now I got a bellyache但最后它带来的是无尽的悔恨与内疚
Maybe it's in the gutter也许它被遗弃在了那贫民窟之中
Where I left my lover我痛失爱人之时 即是我迷失自我之始
What an expensive fate多么荒唐的宿命啊
My V is for Vendetta我把快乐与荣耀建立在仇恨与杀戮之上
Thought that I'd feel better我以为这样我就能过好这一生
But I now I got a bellyache但最后它带来的是无尽的悔恨与内疚
