[00:00.000] 作词 : HwiiA

[00:01.000] 作曲 : HwiiA/Mashed Shrimp/GiraffeK

[00:17.540]Another day went by 又是一天过去了

[00:20.799]No wonder why time flies 为什么时间过那么快

[00:28.322]oh~ I still can see the loneliness in ur eyes. 我还是感到很孤单

[00:31.338]Spend my days in bed 在床上赖了一天

[00:35.097]Should I take the rest 我应该这样休息吗

[00:37.102]it’s ok babe 当然可以

[00:43.119]Just plz don’t stop running 只是不要停下你的脚步

[00:43.619]

[00:43.869]

[00:43.869]

[00:44.371]

[00:46.632]Now you’re growing up babe 你现在长大了

[00:50.649]Relying on yourself yeah 你要学会依靠自己

[01:00.433]You have your own dreams to be chasing 你有自己想要追逐的梦想

[01:04.195]You need to get prepared 你需要做好准备

[01:08.211]for the challenges you might be facing 去面对将要到来的挑战

[01:08.461]

[01:08.713]

[01:08.713]

[01:08.963]

[01:13.979]Looking at yourself in the mirror 看着镜中的你

[01:16.741]All I can see 我看见的是

[01:21.257]Is someone getting ready to meet the future 一个人做好了面对未来的准备

[01:28.284]Looking at every step you take 回头看看自己走过的每一步

[01:30.793]You should be thankful 你回感谢

[01:35.309]to all the effort that you have made 曾经付出的努力

[01:35.560]

[01:35.811]

[01:36.061]

[01:36.563]

[01:41.077]So keep chasing chasing 所以继续奔跑吧

[01:45.590]after ur dreams yeah 追逐你的梦想

[01:51.859]So keep chasing chasing 所以继续奔跑吧

[02:01.644]after ur dreams yeah 追逐你的梦想 

[02:01.644]

[02:01.910]

[02:02.159]

[02:02.919]

[02:03.422]We are walking along on a road named Life 我们每个人都走在一条名为人生的道路上

[02:07.936]You might feel lonely and It takes effort and time 你可能会感到孤单 它也需要你的努力和时间

[02:10.696]No one will tell you the destination 没有人会告诉你终点在哪

[02:13.959]Looking for it or made it is your own mission 追寻它是你的任务

[02:17.226]No one ought to be blamed for the way he or she’d chosen 没有人应该为自己选择的道路受到别人的批评

[02:20.486]cuz the others have different path to be taken 因为我们每个人都有不同的路要走

[02:24.250]No matter what the others saying about you 不管别人说什么

[02:27.770]Keep ur own path cuz you are the bestest babe 走自己的路 因为在自己心中自己是最棒的

[02:30.527]

[02:30.778]

[02:30.778]

[02:31.530]

[02:35.045]Now you’re growing up babe 你现在长大了

[02:40.331]Relying on yourself yeah 要学会依靠自己

[02:50.109]You have your own dreams to be chasing 你要追逐自己的梦想

[02:55.627]You need to get prepared 你需要做好准备

[02:57.895]for the challenges you might be facing 去面对将要到来的挑战

[02:58.146]

[02:58.395]

[02:58.897]

[02:59.149]

[03:02.914]Looking at yourself in the mirror 看着镜中的你

[03:05.686]All I can see 我能看见的

[03:11.206]Is someone getting ready to meet the future 是一个已经准备好面对未来的人

[03:17.728]Looking at every step you take 回头看自己走的每一步

[03:20.990]You should be thankful 你会感谢

[03:25.019]to all the effort that you have made 曾经付出的努力

[03:25.269]

[03:25.269]

[03:25.519]

[03:25.771]

[03:28.780]So keep chasing chasing 所以继续奔跑吧

[03:35.805]after ur dreams yeah 追逐你的梦想

[03:44.841]So keep chasing chasing 所以继续奔跑吧

[03:48.853]after ur dreams yeah 追逐你的梦想