[00:00.000] 作词 : 王若琳

[00:01.000] 作曲 : Roger Joseph Manning, Jr.

[00:15.770]不需要几个小时 到 Tikiville

[00:21.410]大家都无忧无耻 in Tikiville

[00:27.400]不可能 我的梦想成真

[00:31.570]大家带着微醺 but it's quite alright

[00:38.170]你确定 已经灌了九瓶

[00:42.640]Like a frat boy party yes it's quite alright

[00:51.760]人工艳阳高照 着 Tikiville

[00:57.450]把你的酒杯举高 in Tikiville

[01:03.140]说什么 没工作很折磨

[01:07.770]Well we really don't care

[01:10.610]But let's toast to that

[01:14.420]哭什么 单身了好寂寞

[01:18.940]I can't say that I care

[01:21.790]Yes let's toast to that

[01:28.240]All day long they only eat cocktail onions

[01:34.280]and the olives that sit in their glass

[01:39.110]Malnourished but totally intoxicated

[01:44.490]that's where I want to be yes Tikiville here I come Tikiville here I come

[02:27.120]说什么 没工作很折磨

[02:31.540]Well we really don't care

[02:34.390]But let's toast to that

[02:38.200]All day long they dance and they sing irish tunes

[02:43.480]as they down each mug after mug

[02:49.010]All their woes and troubles are no longer there

[02:53.740]however now their liver functions aren't so good not so good not so good

[03:03.240]为什么 大家如此开心

[03:08.010]如此朦胧美丽 什么都好笑

[03:14.420]我也要 永久性的移民

[03:18.930]永远住在这里 什么都好笑

[03:25.490]So now I've become Tikivillian

[03:30.060]I drink my champagne down In Tikiville