作词 : 巴桑才仁&PANDA

作曲 : 小强

རི་ཡི་འདབས་རོལ་ན་ཁྱིམ་ཞིག་ཡོད།

山脚下有我的故乡

ཁྱིམ་གྱི་མིང་ལ་གངས་ལྗོངས་ཟེར།

故乡名叫雪域

གངས་ལྗོངས་ཕྱུག་མོ་མཚོ་མོ་རྒྱས།

雪域圣地福如海

མཚོ་མོ་གཡུ་ཡི་མེ་ལོང་ཡུལ་གྱི་རྒྱན།

圣海玉镜是人间的点缀

ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་གངས་ཀྱིས་བསྐོར།

大美故乡被雪山包围

གངས་ཀྱི་སེམས་པ་བདེ་བའི་ལོངས་སྤྱོད་ཡིན།

雪山是心灵富有的享受

སྤང་ཐང་ཡངས་པོ་རྩི་ཏོག་བཞད།

草原上开满了鲜花

རྟ་ནོར་ལུག་གི་སྤང་ཐང་མཛེས་རྒྱན་ངོམ།

牛羊骏马是草原的点缀

ཕ་མ་སྤུན་མཆེད་ལྷན་འཛོམས་གཡང་ར་ན།

父母同胞聚满的故乡

གླུ་དང་གར་གྱི་མཆོད་པ་མཛེས་པའི་ཡུལ།

歌舞供养的故乡

འཚེ་མེད་ཞི་བདེ་གནས་པའི་ཕ་ཡུལ་ལགས།

富饶和平的故乡

འཇིག་མེད་དག་གཙང་སེམས་ཀྱིས་སྨོན་ལམ་འདེབས།

用无畏纯洁之心祈愿世代如意吉祥

This’s my hometown

这是我的家乡

where I can slow down

我们在哪里可以慢下脚步

There are so many stories

哪里有许多的故事

on the vast prairie

在辽阔的草原上

I walked down the street

我沿着街道走

with my homie

和我的兄弟

if you look at the City.

如果你也看看这个城市

You will fall in loveing .

你会爱上它

The sins power and money

内心只有罪恶.权利还有金钱

will be cleansed

将被洗涤

lets jumping and dancing

让我们一起跳一起舞蹈

liberate the soul

释放灵魂

don't lose self

不要失去自我

When you get old,

当你老了

Start hating self.

开始讨厌自己

can like kid

你可以像个孩子

like kid

像个孩子

listening the beat

听着这个节奏

quiet and Peace

安静与和平

fill the street

在这大街上

let me sing

让我在这唱

let me sing

让我在这唱