作词 : P-R-K-D

编曲 : P-R-K-D

翻译

Hook：

بىر كۈن يەنە بىركۈن

一天又是一天

بىرىدۇ ھەممە ئادەمگە ئوخشاش ۋاقىت ئوخشىمايدىغان بىر كۈن

给我们大家的都是同样的时间但每个人都能活成不一样的一天

بىر كۈن يەنە بىركۈن ياخشى ئەسكى ھايۋان ئادەمگە ئوخشاش كىلىدۇ ئۆلۈم

无论你是好人还是坏人都终结离去

Mz：

بىر كۈن يەنە بىركۈن

بىرىدۇ ھەممە ئادەمگە ئوخشاش ۋاقىت

一天又是一天，日与夜不停重复

 ئوخشىمايدىغان بىر كۈن

بىر كۈن يەنە بىركۈن ياخشى ئەسكى ھايۋان ئادەمگە

 唯一不变的是不停的变换，不变的是规则

ئوخشاش كىلىدۇ ئۆلۈم

بىر كۈن يەنە بىركۈن ئۆتىدۇ كۈندە بىركۈن

 有多少欢乐就有多少悲伤

كۈندە كۈندۈز كۈندە كۈچ توختىمايدىغان ئۆزگىرەش 

ھەم ئۆزگىرمەيدىغان بەلگىلەش بىلەن ياشاپ

四周烟雾弥漫，是我们熟悉的生活方式

قانچىلىكى خۇشال بولسا قانچىلىكى ئازاپ 

يوقالمىدى ئىستۈتەك بۇ تۇرمۇشقا بىز كۆنەك

谁能陪在你身边，谁的脸上挂着纯真

كىم بۇلالايدۇ ياريۆلەك كىمنىڭ يۈزى ئالمىدەك

كىم كىمگە بىرەلەيدۇ ياردەم كىچىك بالىدەك

谁又能帮到谁，谁又能没有忧愁

كىم بىھۇدە ياشالايدۇ غىمى يوق بىر كالىدەك 

بەزەنلەر ئەتىگەندە تاڭ ئاتماستا قوپۇدۇ

有些人起早贪黑用双手养活自己的家庭

كۈندە كۈن پاتقىچە ئىشلەپ ئىككى بىلىكى بىلەن پۇل 

تاپىدۇ

بەزەنلەر كەچتە قۇپۇپ ۋىجدانىنى ساتىدۇ

有些人傍晚才出门去出卖自己的尊严

بەزەنلار ياتىدۇ بەزەنلەر ئىتىز چاپىدۇ

بەزەنلەر قەرزگە بۇغۇلۇپ ئاتىدۇ بىنادىن ئۆزىنى 

有些人在家睡觉，有些人耕田

بەزەنلەر بولسا دوستلىرىغا ئاقىدۇ

بەزەنلەر ئۇنىڭ بەختىگە ئولتۇرۇپ بۇلۇپلا قاچىدۇ

有些人赌博赌到跳楼，有些人选择帮助自己的兄弟，有些人毁掉女孩子的幸福后离开

بەزەنلەر يۇمىلاق تاۋۇز بەزەنلەر بولسا خامىلىيون

有些人是墙头草，有些人是变色龙

دوختۇرنىڭ بىركۈنى ئاڭلىشىمچە بەكلا تەسكەن

چۈنكى ئوخشىمايدىغان ئادەملەر ئۇنىڭ ئالدىدىن كەتسە

我听说医生的生活很不如意，因为有各式各样的人在眼前去世

بۈگۈن كۆرسە توختۇرخانىدا كىچىك بالنىڭ كۈلىشى

‏what fk ئەتە ئاڭلىغىلى ئۆلىم

今天在医院看到孩子的人笑脸明天就听到去世的噩耗

شۇنىڭغا دەيمە نىمە نىمە تەس تەسلىكى نىمە بىلمەيسن

شۇنىڭغا دىمە ماڭا نىمە تەس 

تەس دىگەن نىمە نەرسە سەن بىلگەن چاغدا ئاڭزىڭ بىلەب ماڭا دە

所以别说你的生活不如意，因为你没见过真正不如意的生活，不如意的生活是什么样的？等你知道了再说吧

HOOK：

بىر كۈن يەنە بىركۈن

一天又是一天

بىرىدۇ ھەممە ئادەمگە ئوخشاش ۋاقىت ئوخشىمايدىغان بىر كۈن

给我们大家的都是同样的时间但每个人都能活成不一样的一天

بىر كۈن يەنە بىركۈن ياخشى ئەسكى ھايۋان ئادەمگە ئوخشاش كىلىدۇ ئۆلۈم

无论你是好人还是坏人都终结离去

Upuk：

كۈندە ئوخشىمىغان ھالەت ئوخشىمىغان كەيپىيات/每天都是不一样的状态和不一样的心情

ئوخشىمىغان ئىشلار ھەمدە ھاياتىمغا پەندىيات/不一样的事情和对人生的忏悔

سان ساناقسىز سوئال سوراق سان ساناقسىز ئادەم ئەتراپىمدا/无数的问题和无数的人在我身边

ئوخشىمىغان ئىشلار ئوخشىمىغان مەۋجۇدات/不一样的事情和不一样的事物

ئوخشىمىغان ئادەملەرگە ئوخشىمىغان پوزىتسىيە/对不同的人有不同的态度

ئوخشىمىغان ئادەملەردە ئوخشىمىغان ئىدىيە/不一样的人们有这一样的想法

ئوخشىمىغان تۇرمۇش ئۈستىدە ئوخشىماي ياڭرىغان ئاۋاز ئەمما ئوخشاش بولغىنى تۇرمۇش ئۈچۈن سىمدا ماڭغان دارۋاز/不一样的人生中发出着不一样的声音 但一样的是每个人都为了生活铤而走险

ئوخشىمىغان ئادەملەر، ئوخشىمايدۇ ھېشكىمگە/人和人都不一样

ئوخشاش ئىشقا پوزىتسىيەسىنى غەيرى قىلدۇ بەزىلە/同样一件事儿会有不同的态度

كۈلىدۇ بەزىلە، ھەمدە ياش تۆكىدۇ بەزىلە/有些人会笑 有些人会哭

بەزىلە ئاكتىپ تۇرمۇش مۇئامىلىسى، يەنە چۈشكۈن بەزىلە/有些人对生活很积极 有些人很消极

بەزىلە باش كۆتەمەي تۆكسە تەرنى كاللىسىدا كەلگۈسى/有些人弯着腰流着汗 脑子里全是未来

بەزىلەنىڭ شېرىن سۆزى ئالداپ كەتتى ھەممىنى/有些人用花言巧语骗到了一切

بەزىلە تەڭ ھەمرا بولدى يەنە يىراق كەتتى بەزىسى/有些人选择陪伴 有些人选择离开

بەزىلەنىڭ بەزى سۆزلىرى ۋەيران قىلدى بەزىنى/有些人的有些话毁掉了有些人