[00:00.000] 作词 : Ling Airy233/Gungmung
[00:01.000] 作曲 : Gungmung
[00:06.959]LA:
[00:19.962]كىچىك ۋاقتىم ھېلىمۇ ئىسىمدە
[00:22.988]我还记得
[00:22.988]ۋېلسىپىت مويسىپىت دادامنىڭ كەينىدە
[00:24.410]小时候跟爸爸在一起
[00:24.410]ئاددى ساددا تۇرمۇش
[00:25.327]过着普通的生活
[00:25.327]ئۆتسمۇ ئەمما خۇشاللىقىم چەكسىز
[00:27.354]但过的很充实
[00:27.354]تەسۋىرلەشكە تىلىم ئاجىز
[00:28.949]无法形容
[00:28.949]ئۇزاققا بارمىدى ئۇ كۈنلەر
[00:30.323]不久以后
[00:30.323]ئەمما يەنىلا يۈرەكتە
[00:31.645]还在记得
[00:31.645]ھەر ھەپتە يەكشەنبە كەلگەندە
[00:33.690]每个周末
[00:33.690]چوڭ ئاپامغا ئەگىشىپ مەن
[00:35.124]跟着姑妈
[00:35.124]سەھەردە
[00:35.739]早晨
[00:35.739]شەھەردە
[00:36.471]在城市
[00:36.471]ئەگەردە شۇ كۈنلەرگە قايتالىسام دەيمە
[00:38.908]希望回到那时刻
[00:38.908]بۇ ئائىلە ھەممىمىز جەم
[00:40.620]我们都聚在一起
[00:40.620]ھەردەم يادىمدا
[00:42.192]在心里
[00:42.192]ئۇزاق بولدى تېتىمىغىلى
[00:43.524]好久没吃
[00:43.524]ئاپام ئەتكەن تاماقتىكى تەم
[00:45.082]妈妈做的饭
[00:45.082]ھەم دادامدىكى پەم
[00:46.065]还有爸爸的教导
[00:46.065]ئالىي مەكتەپ ئۇقتۇرىشىنى ئالغاندا
[00:48.352]拿到录取通知书
[00:48.352]مەندىن بەكراق خۇشال بولغىنى ئاپامكەن
[00:49.614]比我高兴的是我妈妈
[00:49.614]مېڭىشنىڭ ئالدىدا قۇلامدا سومكا
[00:51.044]手里提着书包
[00:51.044]ئاپامغا كۈلۈپ تۇرۇپ خوش دىدىم
[00:52.714]对妈妈说再见
[00:52.714]مەن كۈلىۋاتىمە ئەمما ئاپام يىغلاۋاتاتتى
[00:55.283]我在笑着,但妈妈哭着
[00:55.283]ئۆزگەردى جەم بولۇش ۋاقتىمىز
[00:57.531]变了一切
[00:57.531]ھەم ئورنىمىز تەتىل
[00:59.148]在假期
[00:59.148]پەقەتلا نەچچە ئاي
[01:00.189]只有几个月
[01:00.189]مەن يەنىلا تۈگىمىگەن سورۇن
[01:01.980]各种聚会
[01:01.980]تاماق ئۆيدە سوغۇق
[01:03.513]家人在等着我
[01:03.513]ئېلىنمىغان تېلىفۇن
[01:04.969]打不通的电话
[01:05.661]hook:
[01:05.661]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىدىن كەڭ
[01:07.694]家、家 就是最宽
[01:07.694]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىگە تەڭ
[01:10.438]家、家 等于一切
[01:10.438]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىمىز جەم
[01:13.027]家、家 我们都在一起
[01:13.027]ئائىلە ئائىلە ، بىز بىلەن بىرگە دەڭ
[01:15.635]家、家 跟我们一起
[01:15.635]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىدىن كەڭ
[01:18.363]家、家 就是最宽
[01:18.363]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىگە تەڭ
[01:21.053]家、家 等于一切
[01:21.053]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىمىز جەم
[01:23.779]家、家 我们都在一起
[01:23.779]ئائىلە ئائىلە ، بىز بىلەن بىرگە دەڭ
[01:26.571]家、家 跟我们一起
[01:27.035]ZZ:
[01:27.035]ئۆيىمىزنىڭ ئۇلىنى مەن دادام بىلەن بىللە قازغان
[01:29.431]我们家的基地也有我的汗水
[01:29.431]ئوقۇش پۇلۇم جىق شۇكا ئاكامنىڭ قولىدا بازغان
[01:31.728]我的生活费来自哥哥口袋
[01:31.728]بىلىپ بىلمەي ئېغىر-يېنىك ھەممىنى چوڭلارغا يۈدۈپ قويىمىز
[01:34.778]凡事大事都被家长承担
[01:34.778]ھەنىم بولسا چارچىغاندا پۇت قوللىرىنى تۇتۇپ قويىمىز
[01:37.324]我只是给他(她)鼓励
[01:37.324]ئۇتۇپ قويىمىز كۆڭلىنى ، باشقا قويۇپ لۆڭگىنى
[01:39.914]每次我生病的时候
[01:39.914]مايلاپ بولامدۇ ئىشقىپ ياسايدۇ تۇمۇ-پۇشقاق ھەممىنى
[01:42.766]妈妈就是我的最佳医生
[01:42.766]بىر ئۈستەلگە ئولىشىپ بىز ئاپام تاماق ئېتىپ بەسە
[01:45.526]我们聚在桌子前面
[01:45.526]ھېرىپ كەسە دادام ، ئاندىن يەيمىز، تېتىپ بەسە
[01:47.932]等着爸爸的回来
[01:47.932]ئوچاق بىشى بېسەرەمجان ، تاماقتا يوق كۈندىكى تەم
[01:50.690]家里都乱七八糟
[01:50.690]نىمىشقا دەڭ ، چۇنكى بۈگۈن ئۆيدە بىرسى كەم
[01:53.276]因为今天妈妈不在家
[01:53.276]تىرىشىۋاتىمىز ئىزدەپ ئوزۇق ، ئەمما كەتمىدۇق توزۇپ
[01:55.896]长大了,漂泊在外
[01:55.896]يېتىۋالغۇم با ئۆيدە بىردەم پۇتۇمنى ئۇزۇن سوزۇپ
[01:58.682]但不会忘记 想家
[01:58.682]«قوپە ساقام چېيىڭ سوۋۇپ قالدى»
[02:01.613]“儿子快起床,喝个奶茶”
[02:01.613]بۇ گەپنى ئاڭلىمىغىلى خېلى ئۇزۇن بولۇپ قالدى
[02:04.041]很久没听过这句话了
[02:04.041]ئۆيېدىن ئايرىلىپ جەۋلان ئەمدى ، سەل ھورۇن بولۇپ قالدى
[02:09.790]不在家的时候,诶 没人管我
[02:09.790]hook:
[02:09.790]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىدىن كەڭ
[02:11.810]家、家 就是最宽
[02:11.810]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىگە تەڭ
[02:14.450]家、家 等于一切
[02:14.450]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىمىز جەم
[02:17.117]家、家 我们都在一起
[02:17.117]ئائىلە ئائىلە ، بىز بىلەن بىرگە دەڭ
[02:20.293]家、家 跟我们一起
[02:20.293]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىدىن كەڭ
[02:22.470]家、家 就是最宽
[02:22.470]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىگە تەڭ
[02:25.278]家、家 等于一切
[02:25.278]ئائىلە ئائىلە ، ھەممىمىز جەم
[02:28.006]家、家 我们都在一起
[02:28.006]ئائىلە ئائىلە ، بىز بىلەن بىرگە دەڭ
[02:30.763]家、家 跟我们一起
作词 : Ling Airy233/Gungmung
作曲 : Gungmung
LA:
كىچىك ۋاقتىم ھېلىمۇ ئىسىمدە
我还记得
ۋېلسىپىت مويسىپىت دادامنىڭ كەينىدە
小时候跟爸爸在一起
ئاددى ساددا تۇرمۇش
过着普通的生活
ئۆتسمۇ ئەمما خۇشاللىقىم چەكسىز
但过的很充实
تەسۋىرلەشكە تىلىم ئاجىز
无法形容
ئۇزاققا بارمىدى ئۇ كۈنلەر
不久以后
ئەمما يەنىلا يۈرەكتە
还在记得
ھەر ھەپتە يەكشەنبە كەلگەندە
每个周末
چوڭ ئاپامغا ئەگىشىپ مەن
跟着姑妈
سەھەردە
早晨
شەھەردە
在城市
ئەگەردە شۇ كۈنلەرگە قايتالىسام دەيمە
希望回到那时刻
بۇ ئائىلە ھەممىمىز جەم
我们都聚在一起
ھەردەم يادىمدا
在心里
ئۇزاق بولدى تېتىمىغىلى
好久没吃
ئاپام ئەتكەن تاماقتىكى تەم
妈妈做的饭
ھەم دادامدىكى پەم
还有爸爸的教导
ئالىي مەكتەپ ئۇقتۇرىشىنى ئالغاندا
拿到录取通知书
مەندىن بەكراق خۇشال بولغىنى ئاپامكەن
比我高兴的是我妈妈
مېڭىشنىڭ ئالدىدا قۇلامدا سومكا
手里提着书包
ئاپامغا كۈلۈپ تۇرۇپ خوش دىدىم
对妈妈说再见
مەن كۈلىۋاتىمە ئەمما ئاپام يىغلاۋاتاتتى
我在笑着,但妈妈哭着
ئۆزگەردى جەم بولۇش ۋاقتىمىز
变了一切
ھەم ئورنىمىز تەتىل
在假期
پەقەتلا نەچچە ئاي
只有几个月
مەن يەنىلا تۈگىمىگەن سورۇن
各种聚会
تاماق ئۆيدە سوغۇق
家人在等着我
ئېلىنمىغان تېلىفۇن
打不通的电话
hook:
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىدىن كەڭ
家、家 就是最宽
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىگە تەڭ
家、家 等于一切
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىمىز جەم
家、家 我们都在一起
ئائىلە ئائىلە ، بىز بىلەن بىرگە دەڭ
家、家 跟我们一起
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىدىن كەڭ
家、家 就是最宽
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىگە تەڭ
家、家 等于一切
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىمىز جەم
家、家 我们都在一起
ئائىلە ئائىلە ، بىز بىلەن بىرگە دەڭ
家、家 跟我们一起
ZZ:
ئۆيىمىزنىڭ ئۇلىنى مەن دادام بىلەن بىللە قازغان
我们家的基地也有我的汗水
ئوقۇش پۇلۇم جىق شۇكا ئاكامنىڭ قولىدا بازغان
我的生活费来自哥哥口袋
بىلىپ بىلمەي ئېغىر-يېنىك ھەممىنى چوڭلارغا يۈدۈپ قويىمىز
凡事大事都被家长承担
ھەنىم بولسا چارچىغاندا پۇت قوللىرىنى تۇتۇپ قويىمىز
我只是给他(她)鼓励
ئۇتۇپ قويىمىز كۆڭلىنى ، باشقا قويۇپ لۆڭگىنى
每次我生病的时候
مايلاپ بولامدۇ ئىشقىپ ياسايدۇ تۇمۇ-پۇشقاق ھەممىنى
妈妈就是我的最佳医生
بىر ئۈستەلگە ئولىشىپ بىز ئاپام تاماق ئېتىپ بەسە
我们聚在桌子前面
ھېرىپ كەسە دادام ، ئاندىن يەيمىز، تېتىپ بەسە
等着爸爸的回来
ئوچاق بىشى بېسەرەمجان ، تاماقتا يوق كۈندىكى تەم
家里都乱七八糟
نىمىشقا دەڭ ، چۇنكى بۈگۈن ئۆيدە بىرسى كەم
因为今天妈妈不在家
تىرىشىۋاتىمىز ئىزدەپ ئوزۇق ، ئەمما كەتمىدۇق توزۇپ
长大了,漂泊在外
يېتىۋالغۇم با ئۆيدە بىردەم پۇتۇمنى ئۇزۇن سوزۇپ
但不会忘记 想家
«قوپە ساقام چېيىڭ سوۋۇپ قالدى»
“儿子快起床,喝个奶茶”
بۇ گەپنى ئاڭلىمىغىلى خېلى ئۇزۇن بولۇپ قالدى
很久没听过这句话了
ئۆيېدىن ئايرىلىپ جەۋلان ئەمدى ، سەل ھورۇن بولۇپ قالدى
不在家的时候,诶 没人管我
hook:
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىدىن كەڭ
家、家 就是最宽
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىگە تەڭ
家、家 等于一切
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىمىز جەم
家、家 我们都在一起
ئائىلە ئائىلە ، بىز بىلەن بىرگە دەڭ
家、家 跟我们一起
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىدىن كەڭ
家、家 就是最宽
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىگە تەڭ
家、家 等于一切
ئائىلە ئائىلە ، ھەممىمىز جەم
家、家 我们都在一起
ئائىلە ئائىلە ، بىز بىلەن بىرگە دەڭ
家、家 跟我们一起