作词 : EGRET

作曲 : EGRET

编曲 : EGRET

Ты же девочка война.

你是战斗女孩，

Ты падала, я тебя поймал.

你感受到的 我要俘获你，

Боже, девочка тайна.

天啊 是神秘女孩，

Ты же девочка - война.

而你就是战斗女孩，

Ты же девочка война.

你是战斗力爆棚的女孩，

Ты падала, я тебя поймал.

你感受到的 我要征服你，

Боже, девочка тайна.

天啊 是神秘女孩，

Ты же девочка - война.

你就是当之无愧的，

Моя my, давай ссорится, нам добрыми не получается.

我的女孩 让我们掀起一场唇枪舌战吧 卸下伪装，

Половинами делить, что между нами.

公平坦露 是什么让我们彼此，

Этой войны.

陷入这场战争中，

Давай прекратим, доделай то, что нам давно не нравится.

你我两人在很长一段时间里互相讨厌嫌弃着，

Давай залетим тебе в дом.

让我来到你的巢穴吧，

Перевернем все вверх-дном.

把一切弄得颠倒起来，

Оу-о... крики, истерики, ревность оставь на потом.

噢呼 欢呼尖叫吧 疯狂兴奋吧 把戒心都抛之脑后（抛之脑后），

Ну че ты меня снова бесишь?

你为何又来打扰我？

Ну че ты с вопросами лезешь?

你怎么问我问题呢?

Где я? С кем я?

我在何方？谁人陪我？

Почему тебе не отвечал?

我为何没有回答你呢?

Че за голос, кто все эти дамы?

声音响了 这么多的女人都是谁？

Кто те пишет, кто номер твой дал им?

谁给你写的信 又是谁把你的号码给了他们?

Сколько ссорится можно же нам?

我们曾有过多少次的争吵？

Твой характер - это война.

你的脾气火爆 战斗昂扬，

Мы летаем мало. Долго падаем-падаем.

我们刚起步一下 而后渐沉渐落，

Как же ты меня бесишь.

你让我头疼，

Как же я тебе надоел.

我对你如此的厌烦，

Мы летаем мало. Долго падаем-падаем.

我们一点一滴地起步 而后渐渐陨落 陨落，

Как же ты меня бесишь.

你让我头疼，

Как же я тебе надоел.

我对你是多么的厌烦，

Ты же девочка война.

你是充满战斗的女孩，

Ты падала, я тебя поймал.

你感受到的 我要俘获你，

Боже, девочка тайна.

天啊 是神秘女孩，

Ты же девочка - война.

你就是战斗女孩，

Ты же девочка война.

你是好斗的女孩，

Ты падала, я тебя поймал.

你感觉到的 我要征服你，

Боже, девочка тайна.

老天 是神秘女孩，

Ты же девочка - война.

你就是其中之一，

Ты огня прям комок,

你如一团热火熊熊燃烧，

Но удержать тебя так и не смог.

我无法拥有你，

Даже весной пахнешь зимой,

即使仲春来临，你留下给我的却是寒冬，

Как научилась забирать меня снова?

你是如何这样三番地折磨我呢？

Сбивать меня с ног.

击溃我的防线，

С тобой лишь все пазлы из всех моих снов.

与你在一起却是一直我弄不明白的谜题，萦绕我梦里挥之不去，

Пробирает грозой.

雷雨正悄然交加，

Не уходи, детка, ты постой!

你不要离去 宝贝 等等吧，

Опять эти ссоры, опять эти волны,

我们的争吵再次重蹈覆辙了 一波未平一波又起，

Опять эти штормы между нами прошли.

而后这场风雨再次朝着我们来临了，

Это наш мир. Ты свалилась за что мне?

我们主宰世界 你却倒下了 于我而言有何意义？

Ты же девочка-палач.

你是个心机狡诈的女人，

Ну же, девочка, не плачь.

够了 女孩 莫要流泪，

Закружило нас волной.

让我们卷起一阵猛烈的大浪，

Ну скажи, зачем нам эта с тобой война?

好 可为何要与你讲诉这场彼此的战役呢？

Мы летаем мало. Долго падаем-падаем.

我们一点点地起步 又后渐渐沉落，沉落.....

Как же ты меня бесишь.

你让我精神崩溃，

Как же я тебе надоел.

我是那么地厌恶爱恨着你，

Мы летаем мало. Долго падаем-падаем.

我们一点点地起步 又后渐渐沉落，沉落.....

Как же ты меня бесишь.

你折磨我每根神经，

Как же я тебе надоел.

我是那么地厌恶却对你又爱又恨，

Ты же девочка война.

你如此的斗志昂扬，

Ты падала, я тебя поймал.

你知道的 我要俘获你，

Боже, девочка тайна.

天 你是神秘女孩，

Ты же девочка - война.

你是个战斗十足的女孩，

Ты же девочка война.

如此个好斗的女孩，

Ты падала, я тебя поймал.

你感觉到的 我要征服你，

Боже, девочка тайна.

天呐 你是神秘女孩，

Ты же девочка - война.

你是个战斗型的女孩。