[00:13.145]マジンゴー！ マジンゴー！

[00:13.922]魔神GO！魔神GO！

[00:16.104]マジンガーZ！

[00:18.447]魔神Z！

[00:20.840]

[00:31.434]空にそびえる くろがねの城

[00:34.065]高耸入云的钢铁城堡

[00:37.059]スーパーロボット マジンガーZ

[00:39.489]是超级机器人 魔神Z

[00:42.810]無敵の力は ぼくらのために

[00:44.501]我们无法匹敌的力量

[00:48.428]正義の心を パイルダーオン！

[00:51.881]正义的心灵 「Pairuda on」！

[00:54.257]とばせ鉄拳！ ロケットパンチ

[00:57.102]全力出击！火箭飞拳

[00:59.928]今だ だすんだ ブレストファイヤー

[01:01.419]就是现在 燃烧吧 胸部火焰

[01:07.476]マジンゴー！ マジンゴー！

[01:08.614]魔神GO！魔神GO！

[01:10.268]マジンガーZ！

[01:12.806]魔神Z！

[01:15.003]

[01:35.650]山をくだく くろがねの城

[01:38.245]击碎山岳的钢铁城堡

[01:41.303]スーパーロボット マジンガーZ

[01:44.148]是超级机器人 魔神Z

[01:47.032]正義の怒りは みんなのために

[01:50.597]为我们而爆发正义的愤怒

[01:52.776]平和の祈りを パイルダーオン！

[01:54.839]祈愿和平 「Pairuda on」！

[01:58.538]発射命中！ ミサイルパンチ

[02:01.402]百发百中，导弹飞拳

[02:04.192]今だ だすんだ ルストハリケーン

[02:05.602]就是现在 狂啸吧！ 腐蚀飓风

[02:11.352]マジンゴー！ マジンゴー！

[02:12.897]魔神GO! 魔神GO!

[02:14.524]マジンガーZ！

[02:17.005]魔神Z！

[02:20.541]

[02:39.940]とばせ鉄拳！ ロケットパンチ

[02:42.772]全力出击！火箭飞拳

[02:45.686]今だ だすんだ ブレストファイヤー

[02:48.556]就是现在 燃烧吧 胸部火焰

[02:52.774]マジンゴー！ マジンゴー！

[02:55.003]魔神GO！魔神GO！

[02:55.994]マジンガーZ！

[02:58.533]魔神Z！