[00:03.61]在这里 那男孩从后面靠上来

[00:07.97]他的呼吸轻抚我的脊背 我感觉到他的渴望

[00:13.67]我怎么啦 我不知道 这感觉维持了多久 我记不起来啦

[00:24.79]现在面向花园 你看到花园的右边有一条小路吗

[00:38.15]我们会走那条小路

[00:42.57]走上右边的几步楼梯

[00:46.02]现在沿着墙离开 花园在你的左边

[00:58.47]他又说

[01:07.72]你今天不太说话 但在梦里你跟我说了好多话 还笑了

[01:14.55]我脸红

[01:16.45]他说

[01:17.45]你很快乐 你跟我在一起的时候是很快乐的

[01:23.43]在左前方 你看到老人家在打牌吗

[01:27.58]停在这儿 下楼梯 找一张椅子坐下来

[01:34.48]他们会看着你 要微笑 不要害羞

[01:41.08]他们每天也在这玩十五胡

[01:45.12]当然也想碰碰运气 看看能不能赢点钱

[01:51.21]这些老人家 是香港现在历史的活回忆

[01:56.22]他们赶不上瞬息万变的高科技社会

[02:01.85]便退了下来

[02:06.10]无怨无悔地呆在这 安安静静地聚在一块 度过暮年

[02:14.32]现在 抬起头来 看看四周的高楼大厦

[02:20.46]在第二次世界大战后 只有5%的房子能够住人

[02:26.37]当你身边的摩天大楼还未出现之前

[02:30.21]许多打牌的老人家 也在附近的自建寮屋居住

[02:40.46]不远处是Club 71 是晚上消遣的好地方

[02:46.40]去找Joyce 他会提更贴心的服务

[02:51.42]来 继续走 现在站起来

[02:56.63]转身朝原来的方向走回去

[02:59.78]花园在你的右边

[03:02.79]穿过前方的小巷

[03:09.94]一直往前走

[03:12.30]跟上了吗

[03:14.86]我们经过左边一家名叫Saam的餐厅 右边有个儿童游乐场

[03:28.86]现在我们来到鸭巴甸街

[03:42.74]过马路 然后向右 沿着鸭巴甸街而下

[03:50.28]这条街把左边的唐人区和右边的英国人区分割开来

[03:58.91]在英国人来到这之前 这儿是陡斜的荒山

[04:03.55]后来成为了印刷厂和家具厂聚集之地

[04:10.29]今天则开设了许多时尚的店铺

[04:14.45]一直往山下走

[04:26.40]今天 这一区成为NOHO

[04:35.38]意思是 荷里活道的北面

[04:44.88]留意 我们会左转到歌赋街

[04:53.39]前方有一座房子 那是街坊福利会

[04:58.52]现在左转就是歌赋街

[05:07.88]这条街可以是老工业区

[05:10.57]也可以是新概念区 看你怎么看了

[05:14.95]反正它每天都在变化

[05:45.87]现在左转上这些旧楼梯 这里是美轮街

[05:54.07]穿过大排档

[05:57.21]人们在这里排队等的是一碗番茄蛋汤面

[06:05.21]拾级而上

[06:10.37]右边 原来会看到一些印刷公司

[06:21.50]每天黄昏 你都会看到印刷公司的人在打麻将耍乐

[06:27.86]听到吗

[06:30.77]这是真正代表中国的声音之一

[06:38.86]继续上楼梯

[06:55.39]现在留意

[07:02.31]就在右边的砖造花坛后面 黄砖大厦的前面

[07:09.20]有一条小窄巷 右转 进去

[07:17.35]现在我们走下小巷

[07:24.35]左边街角有一为名叫Ben的理发师 他人很好

[07:32.80]每个月的第一个和第三个星期六他都会播放非常好听的爵士乐和蓝调

[07:43.21]继续沿着通道走

[07:46.02]在左边 你会看到一个泰国陶艺大师的作品

[07:57.36]我们又来到另一道阶梯

[08:03.21]前面是另一间当代艺术画廊...(在这么文艺小清新的地方，表示无力翻译）

[08:11.84]曾在香港举行了多场首演

[08:19.10]左转 然后走向最后一道阶梯

[08:38.17]现在 我们在阶梯的尽头 身处荷里活道

[08:45.51]右转 走向荷里活道

[08:51.21]在左边 看到对面美丽的榕树盘缠在古老的石墙上吗

[08:59.58]这些树大部分都超过一百岁了 榕树能够存活 是因为它们有长长的气根 能从空气中吸收水分

[09:41.46]我们在荷里活道和城隍街的街角

[09:48.16]过了城隍街 一直沿着荷里活道而下

[10:29.46]过马路以后 你会看到新一代的建筑

[10:36.50]现在 横过荷里活道

[10:39.31]小心右边的车子

[10:41.60]在对面跟我汇合吧

[10:50.65]我现在已经过了马路 你跟上了吗

[10:58.02]一直沿着荷李活道而下

[11:01.95]左边是一个欧式餐厅 在108号 是享用午餐和晚餐的好地方

[11:16.84]然后地下的是 里头挂着一个庞大的珍珠吊灯

[11:22.64]是香港那些只招待会员的传统会所之一

[11:28.32]如果你喜欢吃下午茶 隔壁的classified有上好的奶酪 店后的酒窖也藏了不少美酒

[11:38.26]现在继续往下走

[11:40.56]我们晚点才喝一杯

[11:48.48]闻到了吗 是焚香的味道

[11:52.12]也就是说 我们快到文武庙了