作词 : shaka bose釈迦坊主

作曲 : flowerss

编曲 : flowerss

螺旋状に上昇してく愛は

爱是呈螺旋状在逐渐上升的

シュメールの頃から変わんないんだ

从苏美尔时期就没有改变过

君も俺もアイツも終わんないんだ

你我他都不会就此结束

Mandala loop

曼陀罗圈

そこにユング

那就是人类的真谛

螺旋状に上昇してく愛は

爱是呈螺旋状在逐渐上升的

シュメールの頃から変わんないんだ

从苏美尔时期就没有改变过

君も俺もアイツも終わんないんだ

你我他都不会就此结束

Mandala loop

曼陀罗圈

そこにユング

那就是人类的真谛

君がどれくらい悲しいか

你究竟有多么悲伤？

俺は分からない悲しいな

我不懂什么是悲伤

だから築いてきた未来は

所以我们所创造的未来

過去へと巡る星 ELIZA

也还是围绕着过去的轨迹 ELIZA

理性と本能 陰と陽 君と俺

理性与本能 阴与阳 你和我

己と他面の世界

自己的和另一面的世界

孤独のマーク Pyramid

金字塔就是孤独的标志

君と二人だったら三角も四角

如果能和你在一起，三角形也能是方形的

四角はいつか円となる資格

正方形总有一天也会有变成圆形的资格

人は短く 魂いれかう

人只是短暂的灵魂交融而已

本当は何もかも愛したい皆が

每个人都是真的想得到爱啊

螺旋状に上昇してく愛は

爱是呈螺旋状在逐渐上升的

シュメールの頃から変わんないんだ

从苏美尔时期就没有改变过

君も俺もアイツも終わんないんだ

你我他都不会就此结束

Mandala loop

曼陀罗圈

そこにユング

那就是人类的真谛

螺旋状に上昇してく愛は

爱是呈螺旋状在逐渐上升的

シュメールの頃から変わんないんだ

从苏美尔时期就没有改变过

君も俺もアイツも終わんないんだ

你我他都不会就此结束

Mandala loop

曼陀罗圈

そこにユング

那就是人类的真谛

螺旋状に上昇してく愛は

爱是呈螺旋状在逐渐上升的

シュメールの頃から変わんないんだ

从苏美尔时期就没有改变过

君も俺もアイツも終わんないんだ

你我他都不会就此结束

Mandala loop

曼陀罗圈

そこにユング

那就是人类的真谛