[00:00.000] 作词 : 陵安

[00:01.000] 作曲 : 源子团

[00:02.075]X waves

[00:05.071]策划：寒漪

[00:08.066]作词：陵安

[00:11.817]作编曲：源子团

[00:15.824]演唱：盐酸&芷离

[00:20.827]后期：三红

[00:24.076]美工：千默

[00:27.317]

[00:28.569]

[00:29.326]A1【盐酸】

[00:31.822]Turning around and closing the door

[00:33.819]转身拢上门

[00:34.318]slowing down and light is soft

[00:37.068]气氛缱绻 灯光柔软

[00:37.068]“I'll make you a drink

[00:38.823]“我给你调一杯酒

[00:39.322]manhattan or mojito?”

[00:40.574]manhattan 还是mojito？”

[00:42.012]

[00:42.266]A2【芷离】

[00:53.019]Vinyl waltzing on the Turnable

[00:54.770]黑胶舞于唱片机

[00:55.269]stylus revolving in circles

[00:57.511]唱针转了一圈又一圈

[00:58.011]the pitch trembling with sensation

[01:00.019]感知随旋律微颤

[01:00.261]from high to low

[01:04.013]起伏宛转

[01:04.013]

[01:04.013]【盐酸】Breath falling onto his eyes

[01:05.764]呼吸坠入他的眼

[01:06.010]【芷离】Like ice melting in a glass

[01:08.018]像冰在杯中消融

[01:08.517]【盐酸】He feeds the night to my lips,

[01:10.514]他把黑夜喂到我唇边

[01:11.013]Having a crush in sight

[01:14.762]怦然心动

[01:15.761]

[01:16.517]

[01:17.516]B1

[01:24.517]【芷离】Finishing the last drop of the drink

[01:26.514]饮完最后一滴酒

[01:27.013]【盐酸】Pouring the wasted emotion

[01:30.261]将废弃的心事投入他的怀中

[01:30.261]【芷离】Into his arms and murmuring

[01:31.771]再度低语询问

[01:32.270]“Love for strangers only”

[01:35.266]回答依旧“只爱陌生人”

[01:44.021]

[01:45.451]C1【盐酸】

[01:46.450]Kissing till the moon is tired

[01:47.702]吻到月亮已经疲倦

[01:48.202]Waves in the body just rise

[01:49.956]有浪潮在身体中升起

[01:50.455]Saving soul from void time

[01:54.203]拯救虚无中的灵魂

[01:54.203]I’ll gain a meaningful life

[01:55.203]获知此刻的意义

[01:55.702]

[01:55.959]【芷离】Travelling in dreamy sky

[01:58.954]迅游梦境

[01:58.954]All the thoughts passing by

[02:00.452]路过纷纭愁思

[02:00.951]Let’s fly to paradise

[02:04.200]去向天堂

[02:04.200]indulging in a fantasy of mine

[02:05.210]溺亡幻想乡

[02:05.710]

[02:06.209]【盐酸】Kissing till the moon is tired

[02:08.705]吻到月亮已经疲倦

[02:08.950]【芷离】Waves in the body just rise

[02:11.458]有浪潮在身体中升起

[02:11.700]【盐酸】Saving soul from void time

[02:13.709]拯救虚无中的灵魂

[02:14.208]【芷离】I’ll gain a meaningful life

[02:15.951]获知此刻的意义

[02:16.450]

[02:16.961]【芷离】Travelling in dreamy sky

[02:18.702]迅游梦境

[02:19.201]【盐酸】All the thoughts passing by

[02:22.952]路过纷纭愁思

[02:22.952]【芷离】Let’s fly to paradise

[02:24.461]去向天堂

[02:24.960]【盐酸】indulging in a fantasy of mine

[02:26.459]溺亡幻想乡

[02:26.958]

[02:28.709]——M——

[02:38.451]

[02:49.391]A3

[03:20.389]【盐酸】Turning around and closing the door

[03:22.397]转身拢上门

[03:22.897]slowing down and light is soft

[03:26.391]气氛缱绻 灯光柔软

[03:26.391]【芷离】“I'll make you a drink

[03:27.643]“我给你调一杯酒

[03:28.389]manhattan or mojito?”

[03:29.387]manhattan 还是mojito？”

[03:30.396]

[03:31.587]B2【盐酸】

[03:31.832]The last 20 years of life

[03:33.584]我准备了二十年的生活

[03:33.830]To use for tonight’s talk

[03:35.581]用来今夜与你交谈

[03:36.337]“Poets deconstruct life with gold,

[03:38.334]“诗人用金币解构一生

[03:38.576]Not to listen to rock and roll”

[03:41.277]诗人不听摇滚乐”

[03:51.273]

[03:51.783]C2【芷离】

[03:52.029]Kissing till the moon is tired

[03:53.527]吻到月亮已经疲倦

[03:54.279]Waves in the body just rise

[03:58.032]有浪潮在身体中升起

[03:58.032]Saving soul from void time

[03:59.284]拯救虚无中的灵魂

[03:59.783]I’ll gain a meaningful life

[04:01.780]获知此刻的意义

[04:02.973]

[04:03.727]【盐酸】Travelling in dreamy sky

[04:04.730]迅游梦境

[04:05.228]All the thoughts passing by

[04:07.225]路过纷纭愁思

[04:07.732]Let’s fly to paradise

[04:09.729]去向天堂

[04:10.232]indulging in a fantasy of mine

[04:11.472]溺亡幻想乡

[04:12.728]

[04:12.982]【芷离】Kissing till the moon is tired

[04:14.978]吻到月亮已经疲倦

[04:15.477]Waves in the body just rise

[04:17.974]有浪潮在身体中升起

[04:18.473]【盐酸】Saving soul from void time

[04:20.482]拯救虚无中的灵魂

[04:21.227]【芷离】I’ll gain a meaningful life

[04:22.733]获知此刻的意义

[04:23.231]

[04:23.231]

[04:23.477]【盐酸】Travelling in dreamy sky

[04:26.231]迅游梦境

[04:26.231]【芷离】All the thoughts passing by

[04:29.480]路过纷纭愁思

[04:29.480]【盐酸】Let’s fly to paradise

[04:31.231]去向天堂

[04:31.723]indulging in a fantasy of mine

[04:33.473]溺亡幻想乡

[04:33.973]

[04:34.230]

[04:34.472]【芷离】Kissing till the moon is tired

[04:36.227]吻到月亮已经疲倦

[04:36.722]Waves in the body just rise

[04:39.975]有浪潮在身体中升起

[04:39.975]Saving soul from void time

[04:41.472]拯救虚无中的灵魂

[04:41.972]I’ll gain a meaningful life

[04:43.727]获知此刻的意义

[04:44.223]

[04:44.480]

[04:44.725]【盐酸】Travelling in dreamy sky

[04:46.476]迅游梦境

[04:46.976]All the thoughts passing by

[04:50.482]路过纷纭愁思

[04:50.482]Let’s fly to paradise

[04:52.479]去向天堂

[04:52.978]indulging in a fantasy of mine

[04:54.476]溺亡幻想乡

[04:55.099]【芷离】Kissing till the moon is tired

[04:56.343]吻到月亮已经疲倦

[04:57.596]Waves in the body just rise

[04:58.211]有浪潮在身体中升起

[05:00.595]Saving soul from void time

[05:01.351]拯救虚无中的灵魂

[05:02.850]I’ll gain a meaningful life

[05:03.603]获知此刻的意义

[05:05.348]

[05:05.603]

[05:05.847]【盐酸】Travelling in dreamy sky

[05:07.845]迅游梦境

[05:08.598]All the thoughts passing by

[05:10.851]路过纷纭愁思

[05:11.350]Let’s fly to paradise

[05:13.600]去向天堂

[05:14.345]indulging in a fantasy of mine

[05:14.345]溺亡幻想乡