[00:00.000] 作词 : Twice

[00:00.280] 作曲 : Twice

[00:00.560]【Will】Hey boy

[00:02.322]Look I'm gonna make this simple for you

[00:07.315]You got two choices

[00:10.057]Yes or yes

[00:15.822]【All】Ah 둘 중에 하나만

[00:20.581]골라 yes or yes

[00:22.825]Ah 하나만 선택해

[00:27.570]어서 yes or yes

[00:30.079]【马克】내가 이렇게도

[00:31.572]이기적이었던가

[00:33.568]뭔가 이렇게 갖고 싶던

[00:36.009]적 있었나 적 있었나

[00:37.765]다 놀라 다 놀라

[00:39.530]내 뻔뻔함에

[00:42.267]【All】Come on and tell me yes

[00:44.020]【Zeddy】생각보다 과감해진

[00:45.508]나의 시나리오

[00:47.514]이 정도 plan이면

[00:48.961]완벽해 만족해 만족해

[00:51.718]I don't care I don't care

[00:53.462]누가 뭐래도

[00:56.212]【All】You better tell me yes

[00:57.711]【可乐】내 맘은 정했어 yes

[00:59.956]그럼 이제 네 대답을 들을 차례

[01:03.461]힘들면 보기를 줄게

[01:05.724]넌 고르기만 해

[01:07.450]고민할 필요도 없게 해줄게

[01:10.959]【小钊】뭘 고를지 몰라 준비해봤어

[01:14.711]【All】둘 중에 하나만

[01:16.216]골라 yes or yes

[01:17.957]【Zeddy】네 마음을 몰라 준비해봤어

[01:21.719]【All】하나만 선택해

[01:23.210]어서 yes or yes

[01:24.963]【马克】싫어는 싫어

[01:26.465]【小钊】나 아니면 우리

[01:28.226]【Zeddy】선택을 존중해

[01:29.965]【可乐】거절은 거절해

[01:32.204]【Flowsik】선택지는 하나 자 선택은 네 맘

[01:35.726]It's all up to you

[01:39.205]【All】둘 중에 하나만

[01:40.709]골라 yes or yes

[01:42.726]【马克小钊】진심일까 do not guess

[01:44.460]【Zeddy可乐】진심이니 do not ask

[01:46.407]【可乐】애매한 좌우 말고

[01:48.158]확실히 위아래로

[01:50.154]【Flowsik】There's no letters N & O

[01:51.656]지워버릴래 오늘부로

[01:53.423]복잡하게 고민할 필요없어

[01:56.056]정답은 yes yes yo

[01:57.066]【可乐】없던 이기심도 자극하는

[01:58.579]너의 눈과

[02:00.567]널 향한 호기심이 만나서

[02:03.058]타올라 타올라

[02:04.820]타오른다 타오른다

[02:06.562]My heart burn burn burn

[02:09.060]【All】You better hurry up

[02:10.613]【Zeddy】조금 쉽게 말하자면

[02:13.303]넌 뭘 골라도

[02:14.563]날 만나게 될 거야

[02:16.556]【小钊】뭐 좀 황당하긴 해도

[02:18.807]억지라고 해도

[02:20.560]절대 후회하지 않게 해줄게

[02:24.055]【马克】뭘 고를지 몰라 준비해봤어

[02:27.819]【All】둘 중에 하나만

[02:29.307]골라 yes or yes

[02:30.812]【可乐】네 마음을 몰라 준비해봤어

[02:34.813]【All】하나만 선택해

[02:36.304]어서 yes or yes

[02:38.067]【Flowsik】싫어는 싫어

[02:39.559]【小钊】나 아니면 우리

[02:41.322]【Zeddy】선택을 존중해

[02:43.070]【马克】거절은 거절해

[02:45.299]【可乐】선택지는 하나 자 선택은 네 맘

[02:48.812]Now it's all up to you

[02:54.514]【Zeddy】Maybe not

[02:55.016]【All】No no

[02:56.008]【可乐】Maybe yes

[02:56.756]【All】No no

[02:57.754]【小钊】좀 더 선명하게

[02:59.753]네 맘을 내게 보여봐

[03:02.514]【马克】귀 기울여봐

[03:04.261]무슨 소리가 들리지 않니

[03:08.013]【All】It's simple Y E S hey

[03:11.515]【Zeddy】둘 중에 하나만

[03:13.010]골라 yes or yes

[03:14.756]【Flowsik】하나만 선택해

[03:17.005]어서 yes or yes

[03:18.274]【可乐】하나 더 보태서

[03:20.509]Yes or yes or yes

[03:21.765]골라봐 자 선택은 네 맘

[03:24.757]【小钊】뭘 고를지 몰라 준비해봤어

[03:28.758]【All】둘 중에 하나만

[03:30.761]골라 yes or yes

[03:31.759]【可乐】네 마음을 몰라 준비해봤어

[03:35.752]【All】하나만 선택해

[03:37.250]어서 yes or yes

[03:39.004]【马克】싫어는 싫어

[03:40.509]【小钊】나 아니면 우리

[03:42.267]【Zeddy】선택을 존중해

[03:44.007]【可乐】거절은 거절해

[03:46.259]【Flowsik】선택지는 하나 자 선택은 네 맘

[03:49.509]It's all up to you

[03:53.009]【All】하나만 선택해

[03:54.503]어서 yes or yes