[00:00.000] 作词 : Angela Beyince/Makeba/Shawn Carter/Beyoncé Knowles/Willie Clarke/Sean Garrett/Clarence Reid

[00:00.719] 作曲 : Shawn Carter/Willie Clarke/Angela Beyince/Makeba/Sean Garrett/Clarence Reid/Beyoncé Knowles

[00:01.438]He-he-he...

[00:03.692]Yeah, B!

[00:05.949]Talk yo' shit! Ha-ha-ha

[00:08.693](Partner, let me upgrade you, upgrade you)

[00:11.939]How you gon' upgrade me?

[00:13.454]What's higher than number one?

[00:15.945]You know I used to beat that block

[00:19.434]Now I be's the block

[00:20.444](Partner, let me upgrade you)

[00:21.701]Ha-ha-ha

[00:22.453]I hear you be the block, but I'm the lights that keep the streets on

[00:25.205]Notice you the type that like to keep them on a leash though

[00:28.201]I'm known to walk alone, but I'm alone for a reason

[00:31.194]Sendin' me a drink ain't appeasin', believe me (Believe me)

[00:34.188]Come harder, this won't be easy

[00:36.685]Don't doubt yourself, trust me, you need me

[00:39.951]This ain't no shoulder with a chip or a ego

[00:42.443]But what you think they all mad at me for?

[00:44.441]You need a real woman in your life (That's a good look)

[00:47.437]Takin' care of home and still fly (That's a good look)

[00:50.187]And I'ma help you build up your account

[00:52.185](That's a good look, better yet, a hood look)

[00:54.437]Believe me (Ladies, that's a good look)

[00:55.938]When you're in them big meetings for the mills (That's a good look)

[00:58.702]You take me just to complement the deal (That's a good look)

[01:00.940]And anything you cop, I'll split the bill

[01:03.693](That's a good look, better yet, a hood look)

[01:05.452]Believe me (Ladies, that's a good look)

[01:07.199]Partner, let me upgrade you, Audemars Piguet you

[01:10.938]Switch your necktie to purple labels

[01:12.950]Upgrade you

[01:14.191](I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you

[01:16.941](Partner, let me upgrade you, upgrade you)

[01:18.689]Partner, let me upgrade you, flip a new page

[01:22.100]Introduce you to some new things and

[01:24.438]Upgrade you

[01:25.701](I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you

[01:28.454](Partner, let me upgrade you, upgrade you)

[01:30.454]I can do for you what Martin did for the people

[01:33.205]Ran by the men, but the women keep the tempo

[01:36.186]It's very seldom that you're blessed to find your equal

[01:38.695]Still play my part and let you take the lead role, believe me

[01:41.935]I'll follow, this could be easy

[01:44.683]I'll be the help whenever you need me (You need me)

[01:47.697]I see your hustle with my hustle, I can keep you

[01:49.944]Focused on your focus, I can feed you

[01:52.440]You need a real woman in your life (That's a good look)

[01:55.190]Takin' care of home and still fly (That's a good look)

[01:57.932]I can help you build up your account

[01:59.942](That's a good look, that's a good look, better yet, a hood look)

[02:02.437]Believe me (Ladies, that's a good look)

[02:03.450]When you're in them big meetings for the mills (That's a good look)

[02:06.457]You take me just to complement the deal (That's a good look)

[02:09.195]Anything you cop, I'll split the bill

[02:11.204](That's a good look, better yet, a hood look)

[02:12.444]Hey, believe me, I can upgrade you (Ladies, that's a good look)

[02:15.682]Partner, let me upgrade you, Audemars Piguet you (Audemars Piguet you)

[02:18.441]Switch your necktie to purple labels (Have you rockin' purple labels)

[02:20.943]Upgrade you

[02:22.456](I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you (Hey)

[02:24.937](Partner, let me upgrade you, upgrade you)

[02:27.188]Partner, let me upgrade you, flip a new page

[02:29.449]Introduce you to some new things and

[02:32.192]Upgrade you

[02:33.439](Uh, HOV, uh-huh, HOV)

[02:34.438](I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you

[02:35.945](Partner, let me upgrade you, upgrade you)

[02:37.184](Uh huh)

[02:37.954]I be's the d-boy who infiltrated all the corporate dudes

[02:41.189]They call shots, I call audibles

[02:42.940]Jacob the jeweler, baubles, Lorraine Schwartz oughta do

[02:46.446]It's big ballin', baby, when I'm courtin' you

[02:48.935]I'm talkin' spy bags and fly pads

[02:51.442]And rooms at the Bloomberg, and rumors

[02:53.953]You on the verge of a new merge

[02:55.935]'Cause that rock on your finger's like a tumor

[02:58.688]You can't fit your hand in your new purse

[03:00.940]It's humorous to me, they watchin' and we just yachtin'

[03:03.689]Island-hoppin' off the Amalfi coast

[03:05.943]Mafioso, Hov, baby, you ever seen Saturn?

[03:09.193]No, not the car, but everywhere we are

[03:11.936]You're sure to see stars, this is high-level

[03:14.290]Not eye-level, my bezel courtesy of Audemars

[03:17.939]I order yours tomorrow, now look at the time I saved you

[03:20.943]Mama, let me upgrade you (He-he-he....)

[03:23.200]Just when you think we had it all

[03:26.189]Big ends, condos, collecting cars

[03:28.955]Picture your life elevatin' with me

[03:31.438]Now you my project celebrity

[03:33.435]I keep your name hot in them streets

[03:34.688]But it's that little glimpse of light

[03:35.688]That makes a diamond really shine

[03:38.682]And you already is a star but, unless you flawless

[03:42.687]Then your dynasty ain't complete without a chief like me

[03:45.954]Partner, let me upgrade you, Audemars Piguet you (Whoo)

[03:48.934]Switch your necktie to purple labels

[03:50.931]Upgrade you

[03:52.441](I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you

[03:54.936](Partner, let me upgrade you, upgrade you)

[03:56.937]Partner, let me upgrade you, flip a new page

[03:59.953]Introduce you to some new things and

[04:02.444]Upgrade you

[04:04.190](I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you

[04:06.190](Partner, let me upgrade you, upgrade you)

[04:08.687]Audemars Piguet watch, dimples in your necktie

[04:11.436]Hermes briefcase, Cartier tie clips

[04:14.191]Silk-lined blazers, diamond-cream facials

[04:16.941]VVS cufflinks, six-star pent suites

[04:19.937]Partner, let me upgrade you, grade you

[04:22.449]Partner, partner, let me upgrade you, grade you

[04:25.192]Let me, let me, let me upgrade you, grade you

[04:27.934]Partner, partner, partner, let me upgrade you, ha