[00:00.000] 作词 : Ariana Grande

[00:01.000] 作曲 : Ariana Grande

[00:02.205]t's like you got superpowers

[00:03.459]你定是有超凡的能力

[00:04.965]Turn my minutes into hours

[00:06.469]让我愉度分秒 回味无穷

[00:07.972]You've got more than 20/20 babe

[00:10.230]我被你轻易看穿

[00:12.237]Made of glass the way you see through me

[00:13.992]在你面前我没法掩饰

[00:16.250]You know me better than I do

[00:18.507]你对我了如指掌 甚至逾过我的自知

[00:20.261]Can't seem to keep nothing from you

[00:21.515]似乎什么都瞒不过你

[00:23.272]How you touch my soul from the outside

[00:24.776]你将我轻易洞穿

[00:28.037]Permeate my ego and my pride

[00:28.793]让我做回自己 维护我的自尊

[00:29.545]

[00:29.545]

[00:29.796]

[00:30.047]

[00:30.298]

[00:31.301]I wanna love me (Ooh)

[00:33.558]想如你爱我一般

[00:35.062]The way that you love me (Ooh)

[00:36.818]开始珍重自己

[00:39.828]Ooh, for all of my pretty, and all of my ugly too

[00:41.586]从你的视角出发

[00:43.591]I'd love to see me from your point of view

[00:44.341]重新审视自己

[00:45.845]I wanna trust me (Trust me)

[00:47.350]想如你钟信于我一般

[00:49.606]The way that you trust me (Trust me)

[00:50.860]对自己充满信心

[00:54.619]Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do

[00:55.872]没人像你这样爱我

[00:57.375]I'd love to see me from your point of view

[00:58.379]我想认可你心中的我

[00:58.627]

[00:58.877]

[00:59.127]

[00:59.127]

[01:00.130]

[01:02.643]I'm getting used to receiving

[01:03.894]慢慢地 我开始接受

[01:06.655]Still getting good at not leaving

[01:07.658]但还是不会轻言放弃

[01:09.914]I'ma love you even though I'm scared

[01:10.665]即使心怕 我也会决然爱你

[01:14.677]Learning to be grateful for myself

[01:15.685]开始对自己满意

[01:21.699]You love my lips, 'cause they say the things we've always been afraid of

[01:22.201]你总想听我说一些掩而不提的话

[01:24.708]I can feel it starting to subside

[01:25.459]有些事在无形中发生

[01:26.710]Learning to believe in what is mine

[01:27.462]我变得充满信心

[01:27.963]

[01:27.963]

[01:28.213]

[01:28.464]

[01:28.965]

[01:29.216]I wanna love me (Ooh)

[01:31.221]想如你爱我一般

[01:33.224]The way that you love me (Ooh)

[01:34.977]开始珍重自己

[01:38.986]Ooh, for all of my pretty, and all of my ugly too

[01:39.740]从你的视角出发

[01:41.743]I'd love to see me from your point of view

[01:42.997]重新审视自己

[01:44.752]I wanna trust me (Trust me)

[01:46.256]想如你钟信于我一般

[01:48.010]The way that you trust me (Trust me)

[01:51.019]对自己充满信心

[01:52.273]Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do

[01:54.028]没人像你这样爱我

[01:56.034]I'd love to see me from your point of view

[01:56.787]我想认可你心中的我

[01:57.538]

[01:57.538]

[01:57.789]

[01:58.039]

[01:58.039]

[01:58.541]I couldn't believe it

[02:00.296]我一直不相信

[02:01.798]Or see it for myself

[02:02.299]不敢审视自己

[02:03.552]Know I be impatient

[02:04.305]我耐不住性子

[02:05.809]But now, I'm out here falling, falling

[02:07.061]千百次溃落过

[02:11.325]Frozen, slowly thawing got me right

[02:12.329]迷茫过 渐渐走出

[02:14.082]I won't keep you waiting, waiting

[02:15.085]我不会让你等久

[02:18.345]All my baggage fading safely

[02:19.599]我的旧伤都会淡去的

[02:21.101]And if my eyes deceive me

[02:21.852]只要我看清了自己

[02:24.106]Won't let them stray too far away

[02:25.110]就不会再迷茫下去

[02:25.360]

[02:25.360]

[02:25.611]

[02:25.861]

[02:25.861]

[02:28.118]I wanna love me (Ooh)

[02:29.119]想如你爱我一般

[02:31.376]The way that you love me (Ooh)

[02:33.129]开始珍重自己

[02:36.641]Ooh, for all of my pretty, and all of my ugly too

[02:37.895]想从你的视角

[02:40.400]I'd love to see me from your point of view

[02:40.900]重新审视自己

[02:42.655]I wanna trust me (Trust me)

[02:43.406]想如你钟信于我一般

[02:47.165]The way that you trust me, baby (Trust me)

[02:48.167]对自己充满信心

[02:51.176]'Cause nobody ever loved me like you do

[02:52.680]没人像你这样爱我

[02:56.945]I'd love to see me from your point of view Yeah