[00:00.00] 作曲 : 瓦西里·索洛维约夫·谢多伊（前苏联）

[00:08.17]

[00:10.24]（独）唱啊，朋友们，

[00:14.32]明晨要启航，

[00:18.85]驶向雾蒙蒙大海洋。

[00:27.06]唱啊唱得欢，

[00:31.41]白发老船长，

[00:35.64]快来同我们一起唱。

[00:43.70]（二重唱）啊，别了，亲爱的海港，

[01:29.44][00:53.35]明晨将启程远航。

[01:37.76][01:01.97]天色刚发亮，

[01:41.89][01:06.77]回看码头上，

[01:46.08][01:11.17]亲人的蓝手帕在挥扬。

[01:20.24]（合）啊，别了，亲爱的海港，

[01:54.30]

[01:55.41]（独）今夜好时光，

[01:59.48]海风轻吹荡，

[02:03.68]怎能叫我们不歌唱。

[02:12.00]来歌唱友情，

[02:16.08]来歌唱生活，

[02:20.12]歌声多和谐多响亮。

[02:28.02]（二重唱）啊，别了，亲爱的海港，

[03:12.82][02:37.52]明晨将启程远航。

[03:21.19][02:46.14]天色刚发亮，

[03:25.41][02:50.66]回看码头上，

[03:29.46][02:55.01]亲人的蓝手帕在挥扬。

[03:03.87]（合）啊，别了，亲爱的海港，

[03:37.18]

[03:39.02]港湾静悄悄，

[03:43.30]沉沉入梦乡，

[03:47.50]薄雾弥漫在海面上。

[03:55.66]海浪推海浪，

[03:59.95]轻拍堤岸旁，

[04:04.18]远处手风琴声悠扬。

[04:12.43]（二重唱）啊，别了，亲爱的海港，

[04:56.48][04:21.39]明晨将启程远航。

[05:05.11][04:29.56]天色刚发亮，

[05:09.64][04:33.90]回看码头上，

[05:14.14][04:38.18]亲人的蓝手帕在挥扬。

[04:46.81]（合）啊，别了，亲爱的海港，