歌名：Flechazo（一见钟情）

“In my rose-tinted dreams，I don’t see nobody but you.”

[在玫瑰烂漫的梦境里，我的眼里只有你]

《阿拉斯加海湾》-芽芽成长日志老师：已授权

原曲：You Mean the World to Me 

策划：兔毛

歌姬：兔毛

词作：辣条

混音：丸啾

视频：jaesu

封面：antler

 

Where all this fades you shine in gold

（颓败黑暗里 你依旧明亮）

Lovers fall into the flowers

（爱者流连于花靡）

The rose knew the gatherer would come back

（就像玫瑰早知采花人的到来）

There’s no surprise，and I will stay

（我会毫不犹豫奔向你）

*

I went through all the troubles，Just to see you one more time

（费尽力气从深渊抽离，只为了看你一眼）

You are too warm for me，close my eyes

（那抹亮色过于温暖，使我迷失其中）

If I could spend the spring with you

（若能与你共渡春日）

And hid his face amid stars

（将所爱之人隐匿于星光）

what I give for just a moment to hold

（此时我只想抓住这一刻）

We go until the days done

（我们携手共进直到时日终结）

*

In the silence of me

（在我心的寂静之处）

You set a fire that burned the spring

（洒下一把火 燃烧了整个春天）

Chest to chest, now in between

（恨不得将你融进身体）

But if you feel like I feel

（倘若你和我有一样的感受）

I will always be with you

（那我将永远与你一方）

Where we could dream away

（去一个我们可以虚度的地方）

*

If I could spend the spring with you

（若能与你共渡春日）

And hid his face amid stars

（将所爱之人隐匿于星光）

what I give for just a moment to hold

（此时我只想抓住这一刻）

We go until the days done

（我们携手共进直到时日终结）

All day，always

（永生）

*

I saw you on the way back

（我在回来的路上看到了你）

We’ve been far away from fears

（从此再无遗憾）