[00:00.830]TOMBOY - (여자)아이들

[00:01.548]策划/海报：沐虮

[00:02.036]翻唱：夜灵儿、沐虮、御A桑

[00:02.384]和声：夜灵儿、沐虮

[00:02.780]后期：蕊蕊

[00:03.537]【夜灵儿】Ah-ah, ah-ah-ah

[00:06.086]【沐虮】Yeah, I'm tomboy

[00:07.551]【夜灵儿】Look at you (You), 넌 못 감당해 날 (날)

[00:11.357]Ya took (Mmm) off hook (Yeah), 기분은 Coke like brr (Brr)

[00:15.253]Look at my toe, 나의 ex 이름 tattoo

[00:19.019]【夜灵儿】（A桑低）I got to drink up now, 네가 싫다해도 좋아

[00:23.473]【沐虮】Why areyou cranky, boy?

[00:27.432]뭘 그리 찡그려 너

[00:31.216]Do you want a blonde barbie doll?

[00:34.522]It's not here, I'm not a doll

[00:36.685]I-DLE think you can

[00:37.978]【御A桑】미친 연이라 말해, what's the loss to me? Yeah

[00:41.849]사정없이 까보라고, you'll lose to me, yeah (To me, yeah)

[00:45.727]사랑 그깟 거 따위 내 몸에 상처 하나도 어림없지

[00:49.622]너의 썩은 내 나는 향수나 뿌릴 바엔

[00:52.502]【夜灵儿】Yeah, I'm a **** tomboy

[00:54.894]Uh-uh, uh-uh-uh

[00:56.839]Ah-ah, ah-ah-ah

[00:58.674]Uh-uh, uh-uh-uh

[01:00.259]【沐虮】Yeah, I'll be the tomboy

[01:02.599]Uh-uh, uh-uh-uh

[01:04.514]Ah-ah, ah-ah-ah

[01:05.791]【夜灵儿】（沐虮低）This is my attitude

[01:08.043]【御A桑】Yeah, I'll be the tomboy

[01:11.271]【夜灵儿】S.Y.

[01:11.569]I don't wanna play this ping-pong

[01:13.748]I would rather film a TikTok

[01:15.683]Your mom raised you as a prince

[01:17.214]But this is queendom, right?

[01:18.680]I like dancing, I love my friends

[01:20.803]Sometimes we swear without cigarettes

[01:22.564]I like to "eh" on drinking whiskey

[01:24.526]I won't change it, what the hell?

[01:26.387]【沐虮】미친 척이라 말해, what's the loss to me? Yeah

[01:30.249]사정없이 씹으라고, you're lost to me, yeah (To me, yeah)

[01:34.108]사랑 그깟 거 따위 내 눈에 눈물 한 방울 어림없지

[01:37.978]너의 하찮은 말에 미소나 지을 바엔

[01:40.892]【御A桑】Yeah, I'm a **** tomboy

[01:42.962]Uh-uh, uh-uh-uh

[01:45.244]Ah-ah, ah-ah-ah

[01:47.030]Uh-uh, uh-uh-uh

[01:48.624]【沐虮】Yeah, I'll be the tomboy

[01:50.772]Uh-uh, uh-uh-uh

[01:52.548]Ah-ah, ah-ah-ah

[01:54.131]【夜灵儿】（沐虮低）This is my attitude

[01:56.373]【御A桑】Yeah, I'll be the tomboy

[01:59.621]【夜灵儿】Said you get it? Uh

[02:02.057]You get the song, right?

[02:03.733]You'll get what I mean, tomboy (Uh)

[02:05.629]【御A桑】La-la, la-la, la, la-la

[02:09.330]La, la-la, la, la-la

[02:11.283]La, la-la, la, la(夜灵儿：Uh, uh, you ready? Yeah)

[02:13.289]【御A桑】La-la, la-la, la, la-la

[02:15.358]La, la-la, la, la-la

[02:17.390]La, la-la, la, la（夜灵儿Three, two, one）

[02:20.548]【三合】It's neither man nor woman

[02:23.141]Man nor woman

[02:24.410]It's neither man nor woman(沐虮：Just me, I-DLE)

[02:28.269]It's neither man nor woman

[02:31.066]Man nor woman

[02:32.661]It's neither man nor woman(沐虮：Just me loving tomboy)

[02:34.661]-