作词 : Dua Lipa

作曲 : Dua Lipa

I I can't lie

　　我无法自我欺骗

　　I'm scared to open my eyes

　　我恐惧睁开我眼

　　'Cause what if I find nothing at all

　　我害怕若我一无所获我将如何自处

　　Nothing at all

　　若我万劫不复

　　What is the point of my lips

　　我的双唇又有何用

If they don't make noise ah

　　若我无法发声无法开口

　　What is the point of doing nothing at all

　　徒劳无功又有何用

　　Watching it fall

　　眼睁睁看着一切剥落

　　The flicker burning

　　焰火扑腾燃烧着

　　You know the time's running running out

　　你知道的 我们快没时间了

　　Only I see all the diamonds diamonds

　　只见那钻石 那一切美好

　　Breaking down

　　支离剥落

　　I won't stay quiet I won't stay quiet

　　我不愿再沉默 不愿再保持沉默

　　Cause staying silent is the same as dying

　　保持沉默与死去无二

　　I won't stay quiet the flick is burning low

　　我不愿再沉默 那焰火就快熄灭了

　　This is not a this is not a

　　这并不是 并不是

　　Swan swan song

　　那天鹅绝响

　　This is not a this is not a

　　这并不是 并不

　　Swan swan song

　　我的最后绝唱

　　We just gotta we just gotta hold on tonight

　　今晚我们只能紧握坚守

　　This is not a this is not a

　　这并不是 并不是

　　Swan song swan song

　　我的天鹅绝响

　　Swan dive yeah

　　天鹅溺没

　　It's a new life

　　这是全新的生命时刻

　　Real fantasy

　　奇幻现实

　　Wishing it was make believe

　　希望它能如信仰般坚实

　　What is the reason of doing nothing at all

　　徒劳无功又有何用

　　Watching it fall

　　眼睁睁看着一切剥落

　　The flicker burning

　　焰火扑腾燃烧着

　　You know the time's running running out

　　你知道的 我们快没时间了

　　Only I see all the diamonds diamonds

　　只见那钻石 那一切美好

　　Breaking down

　　支离剥落

　　I won't stay quiet I won't stay quiet

　　我不愿再沉默 不愿再保持沉默

　　Cause staying silent is the same as dying

　　保持沉默与死去无二

　　I won't stay quiet the flick is burning low

　　我不愿再沉默 那焰火就快熄灭了

　　This is not a this is not a

　　这并不是 并不是

　　Swan swan song

　　那天鹅绝响

　　This is not a this is not a

　　这并不是 并不是

　　Swan swan song

　　我的最后绝唱

　　We just gotta we just gotta hold on tonight

　　今晚我们只能紧握坚守

　　This is not a this is not a

　　这并不是 并不是

　　Swan song swan song

　　我的天鹅绝响

　　Swan dive yeah

　　天鹅溺没

　　It's a new life

　　这是全新的生命时刻

　　This is not a this is not a

　　这并不是 并不是

　　Swan swan song

　　那天鹅绝响

　　This is not a this is not a

　　这并不是 并不是

　　Swan swan song

　　我的最后绝唱

　　We just gotta we just gotta hold on tonight

　　今晚我们只能紧握坚守

　　This is not a this is not a

　　这并不是 并不是

　　Swan song swan song

　　我的天鹅绝响

　　Swan dive yeah

　　天鹅溺没

　　It's a new life

　　这是全新的生命时刻