[00:00.115]原曲：TOMBOY-（G）I-DLE

[00:01.165]作词 : 田小娟

[00:02.381]作曲 : 田小娟/Pop Time/JENCI

[00:03.015]编曲 : Pop Time/JENCI/田小娟

[00:03.968]翻唱：羽宝YBAEK/凯乐Kailer

[00:06.472]Mix：赵崇程

[00:07.581]羽宝：

[00:11.172]Look at you 넌 못 감당해 날

[00:13.365]Ya took off hook

[00:15.117]기분은 Coke like brrr

[00:15.646]凯乐：

[00:18.774]Look at my toe 나의 Ex 이름 Tattoo

[00:22.705]I got to drink up now 네가 싫다 해도 좋아

[00:23.076]羽宝：

[00:26.977]Why are you cranky boy?

[00:30.992]뭘 그리 찡그려 너

[00:34.254]Do you want a blond barbie doll?

[00:37.654]It’s not here, I’m not a doll

[00:38.385]凯乐：

[00:40.659]미친 연이라 말해

[00:41.681]What’s the loss to me ya

[00:43.650]사정없이 까보라고

[00:45.370]You’ll lose to me ya

[00:45.823]羽宝：

[00:49.620]사랑그깟거따위내몸에상처하나도어림없지

[00:52.230]너의 썩은 내 나는 향수나 뿌릴 바엔

[00:52.578]凯乐：

[00:54.493]Ye I’m a Tomboy

[00:57.978]合：(Umm ah umm)

[00:59.861]凯乐：

[01:02.332]Ye I’ll be the Tomboy

[01:03.927]合：(Umm ah)

[01:07.627]This is my attitude

[01:08.109]凯乐：

[01:09.719]Ye I’ll be the Tomboy

[01:11.781]羽宝：

[01:13.798]I don’t wanna play this ping pong

[01:15.743]I would rather film a Tik Tok

[01:17.724]Your mom raised you as a prince

[01:19.071]But this is queendom, right?

[01:19.710]凯乐：

[01:20.827]I like dancing, I love ma friends

[01:22.531]Sometimes we swear without cigarettes

[01:23.904]I like to eh on drinking whiskey

[01:24.652]I won’t change it, what the hell?

[01:26.348]羽宝：

[01:30.385]미친 척이라 말해 What’s the loss to me ya

[01:33.767]사정없이 씹으라고 You’re lost to me ya

[01:38.231]사랑 그깟 거 따위 내 눈에 눈물 한 방울 어림없지

[01:41.096]너의 하찮은 말에 미소나 지을 바엔

[01:43.446]Ye I’m a Tomboy

[01:44.851]合：(Umm ah umm)

[01:46.793]Ye I’ll be the Tomboy

[01:52.160]合：(Umm ah)

[01:55.421]This is my attitude

[01:55.933]羽宝：

[01:58.379]Ye I’ll be the Tomboy

[01:58.754]凯乐：

[02:00.159]Said you get it?

[02:05.323]You get the song right, you’ll get what I mean “Tomboy”

[02:05.688]羽宝：

[02:09.455]La la la la la la la la la

[02:09.626]La la la la la la la la la

[02:12.812]凯乐

[02:17.556]La la la la la la la la la

[02:17.983]La la la la la la la la la

[02:20.485](Three, two, one)

[02:23.280]合：It’s neither man nor woman

[02:24.720]Man nor woman

[02:27.566]It’s neither man nor woman

[02:28.461](Just me I-DLE)

[02:30.711]It’s neither man nor woman

[02:31.324]Man nor woman

[02:35.285]It’s neither man nor woman

[02:38.208](Just me loving Tomboy)