[00:00.000] 作词 : bluesin-g

[00:01.000] 作曲 : bluesin-g

[00:05.000]Sitting quietly in the backseat

[00:05.000]安静地坐在后座

[00:13.000]All my friends are keep telling me different possibilities

[00:13.000]我所有的朋友都在告诉我不同的可能

[00:20.000]No one lives in the fantasy except me

[00:20.000]除了我，没有人生活在幻想中

[00:27.000]so I'll drink the poison first and no one can eat me alive

[00:27.000]所以让我先自我贬低吧 这样别人的话语就不会伤害到我了

[00:27.000]（eat me alive 出自 lorde 《liability》歌词）

[00:34.000]And everyone is like a lonely island

[00:34.000]每个人都像一个孤岛

[00:38.000]No one can help except his own ferryman

[00:38.000]除了自己的摆渡人，没有人能帮忙

[00:41.000]everyone is like a lonely island

[00:41.000]每个人都像一个孤岛

[00:44.000]No one can help except his own ferryman

[00:44.000]除了自己的摆渡人，没有人能帮忙

[00:53.000]I don't really wanna live a life like this with the same monotonous rhythm

[00:53.000]我并不想以同样单调的节奏过这样的生活

[00:59.000]So tired and so sick of the tricks behind this game

[00:59.000]如此疲惫，如此厌倦了这个游戏背后的把戏

[01:04.000]Everyone is wearing faking smiles

[01:04.000]每个人都戴着假笑

[01:06.000]I wanna sing I wanna sing for my soul and for my body

[01:06.000]我想唱歌，我想为我的灵魂和我的身体唱歌

[01:15.000]I think that we should live wild and free

[01:15.000]我认为我们应该自由地生活

[01:21.000]I think that we are born to live wild and free

[01:21.000]我认为我们生来就有野性和自由

[01:31.000]Saying indifferently and alike “how are you my friends？”

[01:31.000]全都说着冷漠而相似的问候 “你最近怎么样呢 我的朋友？”

[01:38.000]And walk away with perfect ease

[01:38.000]然后轻而易举地离开

[01:45.000]But this is not how things gonna work

[01:45.000]但人与人的真情不是这样的

[01:49.000]They just try to satisfy their own need to help

[01:49.000]这些人只是在满足自己有善心的需求

[01:58.000]And everyone is like a lonely island

[01:58.000]每个人都像一个孤岛

[02:01.000]No one can help except his own ferryman

[02:01.000]除了自己的摆渡人，没有人能帮忙

[02:05.000]everyone is like a lonely island

[02:05.000]每个人都像一个孤岛

[02:08.000]No one can help except his own ferryman

[02:08.000]除了自己的摆渡人，没有人能帮忙

[02:16.000]I don't really wanna live a life like this with the same monotonous rhythm

[02:16.000]我并不想以同样单调的节奏过这样的生活

[02:22.000]So tired and so sick of the tricks behind this game

[02:22.000]如此疲惫，如此厌倦了这个游戏背后的把戏

[02:27.000]Everyone is wearing faking smiles

[02:27.000]每个人都戴着假笑

[02:31.000]I wanna sing I wanna sing for my soul and for my body

[02:31.000]我想唱歌，我想为我的灵魂和我的身体唱歌

[02:38.000]I think that we should live wild and free

[02:38.000]我认为我们应该自由地生活

[02:44.000]I think that we are born to live wild and free

[02:44.000]我认为我们生来就有野性和自由

[02:54.000]They said you are 17 you should shoulder on more responsibilities

[02:54.000]他们说你17岁，你应该承担更多的责任（不要再有不切实际的幻想了）

[03:01.000]Never afraid never afraid to chase your dreams

[03:01.000]可你在心里说着：永远不要害怕追逐你的梦想

[03:09.000]Never afraid never afraid to chase your dreams

[03:09.000]永远不要害怕追逐你的梦想

[03:18.000]I don't really wanna live a life like this with the same monotonous rhythm

[03:18.000]我并不想以同样单调的节奏过这样的生活

[03:24.000]So tired and so sick of the tricks behind this game

[03:24.000]如此疲惫，如此厌倦了这个游戏背后的把戏

[03:30.000]Everyone is wearing faking smiles

[03:30.000]每个人都戴着假笑

[03:32.000]I wanna sing I wanna sing for my soul and for my body

[03:32.000]我想唱歌，我想为我的灵魂和我的身体唱歌

[03:39.000]I think that we should live wild and free

[03:39.000]我认为我们应该自由地生活

[03:48.000]I think that we are born to live wild and free

[03:48.000]我认为我们生来就有野性和自由