作词 : Bad Bunny/Drake
作曲 : Bad Bunny
Todos están pendiente a ti (woo),
你牢牢埋入了每个人的心底,
Pero tú puesta pa' mí (aja),
但是你的心早已为我埋下伏笔,
Haciendo que me odien más (yeh-yeh-yeh),
让她们个个都对我憎恨无比,
Porque todos te quieren probar (uh),
因为她们都为你入迷,
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera,
却不知道你的心已确切不移,
Y todos te quieren probar (hah),
她们都被你曼妙的身躯奴役,
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar (yeah-yeah),
却不知今晚我通往你的足迹,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,一心一意,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú misma lo decías,
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (yeh),
我们如胶似漆,绝非是场游戏,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,没有之一,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú misma lo decías,
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía,
我们如胶似漆,绝非是场游戏,
(yeah, yeah, yeah, yeah),
(yeah, yeah, yeah, yeah).
bébé u’r so fine I can’t get enough
你让我欲罢不能
Crawling for ur kiss I wanna feel ur touch
沉溺其中无法自拔
When I’m with u I feel like the world is mine
当我拥有你仿佛拥有全世界
Come on closer be my bébé don’t be shy
别再心口不一 来到我身边吧
I’ll be what u want yeah this story’s ours
与你在一起时,世界在我眼中都失去了魅力
Can’t take my eyes off u yeah I see all these sparks
空气中火花四溅 我的视线无法转移
I got everything u want don’t tear me apart
乖乖的不要让我伤心噢
There’s no doubts that that I’ll be the one who heals ur scars
毫无疑问我会是治愈你的那个“她”
Bebé, yo soy tuyo na' más,
因为我只属于你,无论如何我都不会远离,
Diles que conmigo te vas,
告诉她们你只会与我同行,说你永不言弃
I want u to be mine
Baby take ur time
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,一心一意,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú misma lo decías (tú misma lo decías),
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (cuando yo te lo hacía),
我们如胶似漆,绝非是场游戏,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,没有之一,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú misma lo decías (tú misma lo decías),
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (cuando yo te lo hacía),
我们如胶似漆,绝非是场游戏
It’s really strange that wherever that I go
奇怪的是无论我去到哪儿
Can’t stop thinking about u I’m going physical
脑海里却一直浮现你的面容
Forget about it all let’s going loco
不顾一切我们疯狂一次吧
Pero yo soy Tuyo nàmás Wouh
我的心只属于你
Get closer n closer u make the time slow
距离越来越近你让时间静止
Listen to my heartbeat baby u’ll know
听听我紧张的心跳你就会明白
I’m always there for u yeah when u feeling low
我会永远在你需要我的时候出现
Pero yo soy toyo na más (Wowh)
我的心只属于你
There’s no other options baby cuz u’r mine
没有别的选项你就是我的
Ima treat u better baby don’t decline
我会给你更好的爱请不要拒绝
Plz just come my way yeah baby u’r so f’ fine
Promise that I won’t ever makes u cry
保证我不会让你为我流泪
I can tell that u’r fed up
我看得出来你已经受够了
These gals can’t compare wiz me nod ur head n say yup
这些女孩儿和我没有可比性 点点头赞同吧
I’m the type for u u’ll never find a
我是适合你的那位 你永远不会找到
Someone like me that will change ur mind up yea yea
一个像我一样让你找到自我的女孩儿
Porque todos te quieren probar (aja),
她们无不因你的美色入迷,
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera (no-no-no-no),
却不知道你的心已确切不移,
Y todos te quieren probar (woo),
她们都被你曼妙的身躯奴役,
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar (yeh-yeh, rrr),
却不知今晚我通往你的足迹,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,一心一意,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú a mí me lo decías (tú misma lo decías),
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (cuando yo te lo hacía),
我们如胶似漆,绝非是场游戏,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,没有之一,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú a mí me lo decías (tú misma lo decías),
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (cuando yo te lo hacía),
我们如胶似漆,绝非是场游戏
作词 : Bad Bunny/Drake
作曲 : Bad Bunny
Todos están pendiente a ti (woo),
你牢牢埋入了每个人的心底,
Pero tú puesta pa' mí (aja),
但是你的心早已为我埋下伏笔,
Haciendo que me odien más (yeh-yeh-yeh),
让她们个个都对我憎恨无比,
Porque todos te quieren probar (uh),
因为她们都为你入迷,
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera,
却不知道你的心已确切不移,
Y todos te quieren probar (hah),
她们都被你曼妙的身躯奴役,
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar (yeah-yeah),
却不知今晚我通往你的足迹,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,一心一意,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú misma lo decías,
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (yeh),
我们如胶似漆,绝非是场游戏,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,没有之一,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú misma lo decías,
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía,
我们如胶似漆,绝非是场游戏,
(yeah, yeah, yeah, yeah),
(yeah, yeah, yeah, yeah).
bébé u’r so fine I can’t get enough
你让我欲罢不能
Crawling for ur kiss I wanna feel ur touch
沉溺其中无法自拔
When I’m with u I feel like the world is mine
当我拥有你仿佛拥有全世界
Come on closer be my bébé don’t be shy
别再心口不一 来到我身边吧
I’ll be what u want yeah this story’s ours
与你在一起时,世界在我眼中都失去了魅力
Can’t take my eyes off u yeah I see all these sparks
空气中火花四溅 我的视线无法转移
I got everything u want don’t tear me apart
乖乖的不要让我伤心噢
There’s no doubts that that I’ll be the one who heals ur scars
毫无疑问我会是治愈你的那个“她”
Bebé, yo soy tuyo na' más,
因为我只属于你,无论如何我都不会远离,
Diles que conmigo te vas,
告诉她们你只会与我同行,说你永不言弃
I want u to be mine
Baby take ur time
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,一心一意,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú misma lo decías (tú misma lo decías),
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (cuando yo te lo hacía),
我们如胶似漆,绝非是场游戏,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,没有之一,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú misma lo decías (tú misma lo decías),
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (cuando yo te lo hacía),
我们如胶似漆,绝非是场游戏
It’s really strange that wherever that I go
奇怪的是无论我去到哪儿
Can’t stop thinking about u I’m going physical
脑海里却一直浮现你的面容
Forget about it all let’s going loco
不顾一切我们疯狂一次吧
Pero yo soy Tuyo nàmás Wouh
我的心只属于你
Get closer n closer u make the time slow
距离越来越近你让时间静止
Listen to my heartbeat baby u’ll know
听听我紧张的心跳你就会明白
I’m always there for u yeah when u feeling low
我会永远在你需要我的时候出现
Pero yo soy toyo na más (Wowh)
我的心只属于你
There’s no other options baby cuz u’r mine
没有别的选项你就是我的
Ima treat u better baby don’t decline
我会给你更好的爱请不要拒绝
Plz just come my way yeah baby u’r so f’ fine
Promise that I won’t ever makes u cry
保证我不会让你为我流泪
I can tell that u’r fed up
我看得出来你已经受够了
These gals can’t compare wiz me nod ur head n say yup
这些女孩儿和我没有可比性 点点头赞同吧
I’m the type for u u’ll never find a
我是适合你的那位 你永远不会找到
Someone like me that will change ur mind up yea yea
一个像我一样让你找到自我的女孩儿
Porque todos te quieren probar (aja),
她们无不因你的美色入迷,
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera (no-no-no-no),
却不知道你的心已确切不移,
Y todos te quieren probar (woo),
她们都被你曼妙的身躯奴役,
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar (yeh-yeh, rrr),
却不知今晚我通往你的足迹,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,一心一意,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú a mí me lo decías (tú misma lo decías),
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (cuando yo te lo hacía),
我们如胶似漆,绝非是场游戏,
Dile que tú eres mía-mía,
告诉她们你只专属我一人,没有之一,
Tú sabes que eres mía-mía,
你早已被我牢牢俘获,这点无可争议,
Tú a mí me lo decías (tú misma lo decías),
你已经承认了这一切,话语难以质疑,
Cuando yo te lo hacía (cuando yo te lo hacía),
我们如胶似漆,绝非是场游戏