精河BiRa (锡伯语)

精河BiRa (锡伯语)

歌手:英刚

所属专辑:英刚与伊犁河 (锡伯族歌曲)

发行时间:2008-10-18

  • LRC歌词
  • 文本歌词

[00:00.00] 作词 : 吴扎拉·舒慕同

[00:01.00] 作曲 : 吴扎拉·亚沙

[00:18.32] (注:“BiRa”为锡伯语“河”)精河啊 精河

[00:22.41] Jinghe River, Jinghe River

[00:22.42] 你水浅名又不扬

[00:26.64] You are shallow and not famous

[00:26.65] 这里是锡伯骑兵连

[00:30.82] This is where the Xibe Cavalry Company

[00:30.83] 扎营防守的地方

[00:35.95] The place where they camped for defense

[00:35.96] 这里是锡伯骑兵连

[00:40.08] This is where the Xibe Cavalry Company

[00:40.09] 扎营防守的地方

[00:49.39] The place where they camped for defense

[00:49.40] 在那精河的两岸边

[00:53.46] On both sides of the Jinghe River

[00:53.47] 遍地泥沙和芦苇

[00:57.66] There are mud and reeds everywhere

[00:57.67] 这就是英雄的锡伯连

[01:01.77] This is the heroic Xibe Company

[01:01.78] 功成名就的地方

[01:06.96] The place of success and fame

[01:06.97] 这就是英雄的锡伯连

[01:11.19] This is the heroic Xibe Company

[01:11.20] 功成名就的地方

[02:03.92] The place of success and fame

[02:03.93] 消灭那狡猾的敌人

[02:08.02] Destroying the cunning enemy

[02:08.03] 英勇献身的是

[02:12.14] Those who died bravely were

[02:12.15] 鄂国等三十四位

[02:16.31] Eguo and 34 other

[02:16.32] 锡伯人民的勇士

[02:21.44] The warriors of the Xibe people

[02:21.45] 鄂国等三十四位

[02:25.57] Eguo and 34 other

[02:25.58] 锡伯人民的勇士

[02:39.30] The warriors of the Xibe people

作词 : 吴扎拉·舒慕同

作曲 : 吴扎拉·亚沙

(注:“BiRa”为锡伯语“河”)精河啊 精河

Jinghe River, Jinghe River

你水浅名又不扬

You are shallow and not famous

这里是锡伯骑兵连

This is where the Xibe Cavalry Company

扎营防守的地方

The place where they camped for defense

这里是锡伯骑兵连

This is where the Xibe Cavalry Company

扎营防守的地方

The place where they camped for defense

在那精河的两岸边

On both sides of the Jinghe River

遍地泥沙和芦苇

There are mud and reeds everywhere

这就是英雄的锡伯连

This is the heroic Xibe Company

功成名就的地方

The place of success and fame

这就是英雄的锡伯连

This is the heroic Xibe Company

功成名就的地方

The place of success and fame

消灭那狡猾的敌人

Destroying the cunning enemy

英勇献身的是

Those who died bravely were

鄂国等三十四位

Eguo and 34 other

锡伯人民的勇士

The warriors of the Xibe people

鄂国等三十四位

Eguo and 34 other

锡伯人民的勇士

The warriors of the Xibe people

暂无该曲谱数据