作词 : 东街音乐

作曲 : 东街音乐

Verse1 7even Jaris

لەيلىنىڭگى مەجنۇنى با سەن ماڭغا كېرەك ئېپ قاشما كۈزۈڭنى شەھلا كۆز

别把你的眼睛从我身上移开

مەن ئەتىراپىڭدا پەرۋانە كۈيدۈرەتتىڭ چىراقتەك يۈشۇرمايمەن سۈزۈمنى باكلام تۆز

你是灯，我在你周围是飞蛾

كۈلۈمسىرشىڭ تاتلىق خىيالغا سالدى

你的微笑会让我陷入甜蜜的幻想

لەۋسۇرۇقۇڭ ئىزى يۈزۈمدە قالدى

我脸上有你口红的痕迹

ئەقلىمنى كەستى ساڭغا كۆڭلۈم ئازدى

我心里只有你

پۇتلىرىم ئىغتىيارسىز سەن تەرەپكە ماڭدى

我随时都想在你身边

قارا كۆز(×4)

黑色的眼睛（×4）

ئىخرار بۇلدۇم گۈزەللىكىڭ جاھاندا بىر

你的美是独一无二的

بىر بىرلەپ ئاچىمەن كۈڭلۈۇدىكى سېر

你很神秘，我要解开这个神秘

تەبىلىكىڭ بەدىلىكىڭ يۈرەككە كېر

你只属于我的心

تالاشقانغا بەمەيمەن ئۈزەڭنى بېل

我不会让任何人抢走你

لايلا لەيلا(×4)

莱拉（×4）

لەۋلىرىڭ شەربەت كۇڭلۈڭنى بەرمەك ئېچىلدۇردى يۈركۈمدىكى گۈللەرنى

见到你是我的幸运

قەلىمىم ھەركەت سەن ئۈچۈن بىر رەت ناخشام بىلەن ھىس قىلغىن سۈزۈمنى

把我对你的心声用我的歌来表达吧

لايلا لەيلا قارا كۆز(×4)

莱拉 黑色的眼睛

Verse2 KEDIR

ئەي گۈزەل قىز، شەھلا كۆزلۈك قىز

你那黑黑的眼睛让我着迷

شەيتان كەبى قىز، مەلىكەم سىز

让我失去理智

مۇھاببەتنىڭ ئوتىدا كۆيدۈم

没有你就没有睡眠

ئىشقىڭىزنىڭ ئوتىدا ئۆلدۈم

你不在就没有快乐

پەرۋانىمۇ بولدۇم، ئاشىقمۇ بولدۇم

我迷恋你

سۆيگەنگە تويدۇم مۇھاببەتكە تويدۇم

我被你迷住了

ئىسمىڭىزنى جىسمىڭىزنى يۈرەككە ئويدۇم

你的名字印在心脏里了

ئىسمىڭىزنى جىسمىڭىزنى يۈرەككە ئويدۇم

你的名字印在心脏里了

قارا كۆز قارا كۆز قارا كۆز قارا كۆز

神秘的黑眼睛

مۇھاببەت ساپ بوممىسا يۈرەك ياشتا تامچىلا

我对你的感情是真实的

ساپ بولمىغان ئەقىدەڭنى قامچىلا

如果不是纯的，那就惩罚我吧

تۇنجى كۆرۈشكەن ئىدۇق باغچىدا

就像公园里的花朵一样纯洁

ئەسلىمە قالغان ئىدى باغچىدا

就像花朵一样纯洁