[00:00.000] 作词 : Keiji Mita

[00:00.968] 作曲 : 森林中的鹿/LJY

[00:01.936]母带：Suslik

[00:02.934]

[00:03.433]- I was positive that the view from here would be incredible,

[00:08.437]It definitely had to be tonight.

[00:12.431]- You're acting weird again, something wrong?

[00:17.692]- Tell me,

[00:19.932]if I said,

[00:21.686]that I was actually scared of dying and I mean, terrified...

[00:25.435]What would you do?

[00:49.124]

[00:51.134]你好，我是一只来自森林的鹿。

[01:17.629]

[01:21.135]- If you don't mind,

[01:23.878]even if it's only a bit longer,

[01:26.885]would you please

[01:28.882]stay with me?

[01:31.630]- There isn't anything I could do for you.

[01:34.128]So you sure you want that?

[01:37.635]- But you've already done so much...

[02:06.384]

[02:07.881]你好，我是一只来自森林的鹿。

[03:01.137]

[03:40.642]-It's amazing.

[03:42.639]You probably don't realize,

[03:44.635]but I've learned a lot from you.

[03:48.142]Thanks for everything.

[03:50.139]- Hmm?

[03:51.137]Thanks for what?

[03:52.890]hehe