[00:56.96]there was a tongue-shy boy,

[00:59.48]who talked to the kingdom of heaven

[01:01.98]when his god heard the voice,

[01:04.74]he made boy's heart a diamond

[01:07.75]and he said:"pain will come twice,

[01:10.51]when i double your joy.

[01:13.53]finally,you will be one on that boat,

[01:16.54]and sail away from sorrow."

[01:19.22]tonight, maybe tonight

[01:24.71]tonight, maybe tonight

[01:30.74]tonight, maybe tonight

[01:36.26]tonight

[01:42.52]look at that pair of lovers,

[01:44.53]fading parallel in the sky

[01:47.29]they can never ever get closer,

[01:50.30]the nearest distance hides

[01:53.06]he's a son of suspiration,

[01:55.57]she's a daughter of desperation

[01:58.83]they will light up the unseen stars,

[02:01.34]then crash down together & fall apart

[02:04.35]tonight, maybe tonight

[02:10.28]tonight, maybe tonight

[02:15.80]tonight, maybe tonight

[02:21.32]tonight, tonight，tonight

[03:01.85]can't you feel the moons madly shine

[03:07.12]can't you hear the wind wildly sigh

[03:12.89]all joys burst from the pallid eyes

[03:18.43]while the stars are blowing up the sky

[03:23.43]tonight