[00:00.00] 作曲 : A. Carrilo

[00:01.24]Lament

[00:01.89]Nick Cave & The Bad Seeds

[00:02.64]

[00:05.38]I've seen your fairground hair

[00:09.48]your seaside eyes

[00:12.03]your vampire tooth

[00:14.72]your little truth

[00:17.10]and your tiny lies

[00:20.04]

[00:20.95]I know your trembling hand

[00:24.90]your guilty prize

[00:27.52]your sleeping limbs

[00:29.93]your foreign hymns

[00:32.51]and your midnight cries

[00:35.21]

[00:36.81]So dry your eyes

[00:40.57]And turn your head away

[00:45.42]Now there's nothing more to say

[00:50.67]Now you're gone away

[00:56.62]

[00:57.88]I know your trail of tears

[01:00.62]your slip of hand

[01:03.08]your monkey claw

[01:05.60]your monkey paw

[01:08.46]and your monkey hand

[01:10.75]

[01:12.16]I've seen your trick of blood

[01:15.75]your trap of fire

[01:18.43]your ancient wound

[01:21.05]your scarlet moon

[01:23.72]and your jailhouse smile

[01:26.40]

[01:27.81]So dry your eyes

[01:31.65]And turn your head away

[01:36.04]Now there's nothing more to say

[01:41.41]Now you're gone away

[01:47.66]

[02:18.85]So dry your eyes

[02:22.62]And turn your head away

[02:27.29]Now there's nothing more to say

[02:32.25]Now you're gone away

[02:38.85]

[02:39.90]I'll miss your urchin smile

[02:42.33]your orphan tears

[02:45.19]your shining prize

[02:47.89]your tiny cries

[02:50.55]your little fears

[02:53.11]

[02:54.21]And I'll miss your fairground hair

[02:57.92]your seaside eyes

[03:00.68]your little truth

[03:03.15]and your vampire tooth

[03:05.39]And your tiny lies

[03:08.66]

[03:09.89]*So dry your eyes

[03:13.55]And turn your head away

[03:18.25]Now there's nothing more to say

[03:23.16]Now you're gone away*

[03:29.48]

[03:30.33]Reapet*

[03:30.48]

[03:31.44]你很好

[03:32.91]但请你离开我

[03:34.23]痛的美学！

[03:35.39]干嘛那么苛刻？

[03:36.69]失去了

[03:38.07]才发现值得拥有？

[03:39.93]脸上长斑的女孩也可爱

[03:41.99]完美不在我们身边

[03:43.72]所以我们会快乐

[03:46.14]

[03:47.60]只喝纯净水

[03:48.09]只吃刚烤的面包

[03:48.84]只看新闻联播

[03:49.52]不要摔跤

[03:50.12]不许放纵

[03:50.72]不准说脏话

[03:51.30]不能睡懒觉

[03:52.00]下雨一定要带伞

[03:52.73]走路必须端正

[03:53.37]时刻保持微笑

[03:54.07]小心走路

[03:54.70]小心扒手

[03:55.31]小心禽流感

[03:56.04]哎%>_<%……

[03:57.75]