[00:00.000] 作词 : Ylvis/Ylvis

[00:01.000] 作曲 : Anew/Ylvis

[00:22.689]Dog goes woof Cat goes meow

[00:23.189]狗汪汪 猫喵喵

[00:26.439]Bird goes tweet and mouse goes squeek

[00:26.439]鸟啾啾 鼠吱吱

[00:30.939]Cow goes moo Frog goes croak

[00:30.939]牛哞哞 蛙呱呱

[00:33.440]and the elephant goes toot

[00:33.440]而大象是嘟嘟

[00:33.940]

[00:34.189]

[00:37.939]Ducks say quack and fish go blub

[00:38.689]鸭嘎嘎 鱼卟卟

[00:41.443]and the seal goes ow ow ow

[00:41.693]海豹则是嗷嗷嗷

[00:43.694]But there's one sound

[00:43.694]但是有一种声音

[00:46.443]That no one knows

[00:46.443]无人知晓

[00:48.192]What does the fox say?

[00:48.446]狐狸怎么叫？

[00:50.194]eh-eh-eh-eh-eh-eh!

[00:50.693]诶 诶 诶 诶 诶 诶 ！

[00:52.444]eh-eh-eh-eh-eh-eh!

[00:52.444]诶 诶 诶 诶 诶 诶 ！

[00:54.193]eh-eh-eh-eh-eh-eh!

[00:54.193]诶 诶 诶 诶 诶 诶 ！

[00:55.944]What does the fox say?

[00:55.944]狐狸怎么叫？

[00:57.944]Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!

[00:57.944]哇 怕 怕 怕 怕 怕炮！

[00:59.943]Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!

[00:59.943]哇 怕 怕 怕 怕 怕炮！

[01:01.694]Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!

[01:01.694]哇 怕 怕 怕 怕 怕炮！

[01:03.443]What does the fox say?

[01:03.443]狐狸怎么叫？

[01:05.443]Hatee-hatee-hatee-ho!

[01:05.443]哈踢 哈踢 哈踢猴！

[01:07.443]Hatee-hatee-hatee-ho!

[01:07.443]哈踢 哈踢 哈踢猴！

[01:08.944]Hatee-hatee-hatee-ho!

[01:09.443]哈踢 哈踢 哈踢猴！

[01:10.944]What does the fox say?

[01:11.198]狐狸怎么叫？

[01:12.693]Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!

[01:13.193]哟 哟 哟 哟 哟不逗 不逗！

[01:14.943]Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!

[01:14.943]哟 哟 哟 哟 哟不逗 不逗！

[01:16.693]Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!

[01:16.943]哟 哟 哟 哟 哟不逗 不逗！

[01:22.198]What does the fox say?

[01:24.946]Big blue eyes Pointy nose

[01:27.334]蓝眼睛 尖鼻子

[01:30.241]Chasing mice and digging holes

[01:30.241]抓老鼠 挖洞洞

[01:34.241]Tiny paws Up the hill

[01:34.241]小爪子 上山丘

[01:38.303]Suddenly you're standing still

[01:38.303]突然你站立不动

[01:42.052]Your fur is red So beautiful

[01:42.052]你的红毛皮 多美丽

[01:45.303]Like an angel in disguise

[01:45.303]就像天使的化身

[01:49.553]But if you meet a friendly horse

[01:50.052]但如果你遇到 一匹友善的马

[01:52.053]Will you communicate by

[01:52.053]你们沟通是否用

[01:57.553]mo-o-o-o-orse? mo-o-o-o-orse? mo-o-o-o-orse?

[01:57.553]摩 摩 摩 摩丝密码？摩 摩 摩 摩丝密码？摩 摩 摩 摩丝密码？

[01:59.802]How will you speak to that

[01:59.802]你会怎么说

[02:04.802]ho-o-o-o-orse? ho-o-o-o-orse? ho-o-o-o-orse?

[02:05.552]马 马 马 马 马？

[02:07.053]what does the fox say?

[02:07.053]狐狸怎么叫？

[02:09.052]eh-eh-eh-eh-eh-eh!

[02:09.553]诶 诶 诶 诶 诶 诶 ！

[02:11.053]eh-eh-eh-eh-eh-eh!

[02:11.053]诶 诶 诶 诶 诶 诶 ！

[02:12.802]eh-eh-eh-eh-eh-eh!

[02:13.302]诶 诶 诶 诶 诶 诶 ！

[02:14.552]What does the fox say?

[02:15.052]狐狸怎么叫？

[02:16.303]Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!

[02:16.802]（尖细嗓）扶给 给给 给给 给给告！

[02:18.558]Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!

[02:18.558]扶给 给给 给给 给给告！

[02:20.056]Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!

[02:20.556]扶给 给给 给给 给给告！

[02:22.056]What does the fox say?

[02:22.056]狐狸怎么叫？

[02:23.557]A-hee-ahee ha-hee!

[02:24.057]啊he哟he哈he！

[02:25.056]A-hee-ahee ha-hee!

[02:25.557]啊he哟he哈he！

[02:27.057]A-hee-ahee ha-hee!

[02:27.556]啊he哟he哈he！

[02:29.807]What does the fox say?

[02:29.807]狐狸怎么叫？

[02:35.307]A-oo-oo-oo-ooo! Woo-oo-oo-ooo!

[02:35.307]啊喔 喔 喔 喔！ 哇喔 喔 喔 喔！