[00:00.000] 作词 : Kohshi Asakawa
[00:00.093] 作曲 : Takeshi Asakawa
[00:00.187]I realize the screaming pain
[00:03.447]Hearing loud in my brain
[00:06.647]But I'm going straight ahead with the scar
[00:25.381]「忘れてしまえばいいよ
[00:27.964]感じなくなっちゃえばいい」
[00:30.527]擦(す)りむいた心に盖(ふた)をしたんだ
[00:36.115]「伤ついたって平気だよ
[00:38.720]もう痛みは无いからね」
[00:41.350]その足を引きずりながらも
[00:47.003]见失った 自分自身が
[00:49.981]音を立てて 崩れていった
[00:52.538]気付けば风の音だけが…
[00:57.446]伝えに来たよ 伤迹を辿って
[01:03.090]世界に押しつぶされてしまう前に
[01:08.098]覚えてるかな 涙の空を
[01:13.946]あの痛みが君の事を守ってくれた
[01:19.001]その痛みがいつも君を守ってるんだ
作词 : Kohshi Asakawa
作曲 : Takeshi Asakawa
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead with the scar
「忘れてしまえばいいよ
感じなくなっちゃえばいい」
擦(す)りむいた心に盖(ふた)をしたんだ
「伤ついたって平気だよ
もう痛みは无いからね」
その足を引きずりながらも
见失った 自分自身が
音を立てて 崩れていった
気付けば风の音だけが…
伝えに来たよ 伤迹を辿って
世界に押しつぶされてしまう前に
覚えてるかな 涙の空を
あの痛みが君の事を守ってくれた
その痛みがいつも君を守ってるんだ