[00:00.000] 作词 : 无

[00:01.000] 作曲 : 无

[00:18.538]Last Christmas I gave you my heart去年圣诞我把心交给了你

[00:22.284]But the very next day you gave it away第二天你却弃我而去

[00:27.043]This year to save me from tears今年不会重蹈覆辙

[00:31.303]I'll give it to someone special我把心交给一个特别的人

[00:36.317]Once bitten and twice shy一次生两次熟

[00:40.315]I keep my distance but you still catch my eye我故意保持着距离但你却盯着我

[00:45.075]Tell me, baby do you recognise me?亲爱的告诉我 你还认得我吗？

[00:48.836]Oh well, it's been a year it doesn't suprise me已经过了一年这并不意外

[00:53.351]Merry christmas圣诞快乐

[00:55.350]I wrapped it up and sent it我打包送出了礼物

[00:57.352]With a note saying 'I love you' I meant it纸条写着我真的爱你

[01:01.612]Now I know what a fool I've been现在我知道我有多傻

[01:05.369]But if you kissed me now但如果你现在吻我

[01:08.118]I know you'd fool me again那么你可以再骗我一次

[01:10.376]Last Christmas I gave you my heart去年圣诞我把心交给了你

[01:13.891]But the very next day you gave it away第二天你却弃我而去

[01:18.141]This year to save me from tears今年不会重蹈覆辙

[01:22.902]I'll give it to someone special我把心交给一个特别的人

[01:27.660]Last Christmas I gave you my heart去年圣诞我把心交给了你

[01:31.419]But the very next day you gave it away第二天你却弃我而去

[01:36.177]This year to save me from tears今年不会重蹈覆辙

[01:40.194]I'll give it to someone special我把心交给一个特别的人

[02:02.481]A crowded room Friends with tired eyes拥挤得房间疲惫的眼神

[02:06.996]I'm hiding from you And your soul of ice我躲着你和你冰冷的心

[02:10.756]Oh my God I thought you were Someone to rely on 我还以为你是一个可以依靠的人

[02:15.261]Me？我？

[02:16.017]I guess I was a shoulder to cry on我以为你可以在我肩膀上哭泣的人

[02:19.524]A face of a lover with a fire in his heart喜欢人的脸庞犹如他心里的火

[02:23.527]A man under cover but you tore me apart努力隐藏但你把我撕碎

[02:28.042]Maybe this year 也许今年

[02:30.043]Not for this year今年不再会

[02:32.046]Now I've found a real love you'll never fool me again如今我找到真爱 你不能再次骗我

[02:36.808]Last Christmas I gave you my heart去年圣诞我把心交给了你

[02:40.568]But the very next day you gave it away第二天你却弃我而去

[02:45.582]This year to save me from tears今年不会重蹈覆辙

[02:49.339]I'll give it to someone special我把心交给一个特别的人

[02:54.093]Last Christmas I gave you my heart去年圣诞我把心交给了你

[02:58.350]But the very next day you gave it away第二天你却弃我而去

[03:02.106]This year to save me from tears今年不会重蹈覆辙

[03:06.620]I'll give it to someone special我把心交给一个特别的人

[03:12.122]Last Christmas you gave it away去年圣诞你弃我而去

[03:15.382]Last Christmas you gave it away去年圣诞你弃我而去

[03:20.139]You cant fool me again你骗不了我

[03:22.139]You cant fool me again你骗不了我

[03:24.642]Cuz i found someone someone special因为我找到了特别的人