[00:00.000] 作词 : Dr.Nur单
[00:00.007] 作曲 : Dr.Nur单
[00:00.014] 编曲 : Dr.Nur单
[00:00.023]もし 存在(そんざい)しないチンポは存在る
[00:04.639]そんな時(とき)あなたは笑(わら)いのか
[00:08.366]その【間違(まちが)】他人(たにん)のため諦(あきら)める
[00:12.352]このチンポの意味(いみ)探(さが)している
[00:15.820]
[00:20.000] /*()里是日文汉字读音,没用括号注音的是汉语读音*/
[00:25.000] /*【】里是听写者无法确定的内容*/
[00:30.000]
[00:31.522]あの日(ひ) 我至今没忘记
[00:35.231]あの日(ひ) 喜多(きた)把「チンポ」给说起
[00:38.962]それなら 何(なに)が変(か)わる
[00:42.933]チンポ何(なん)で 本当(ほんとう)に現(あらわ)れる
[00:46.665]でも【いいのだいや】 我不要
[00:49.063]そんなも欲(ほ)しくんだ
[00:50.919]究竟为何 我要承受她们那些舆论和非议
[00:54.924]她们在我身上的压力
[00:56.520]已经让我无法呼吸
[00:58.380]もうわかんない
[00:59.449]何(なに)が 原原本本真实的自己
[01:02.364]こんなことはできないや
[01:06.351]そうさ 我就【るべきない】や
[01:10.073]個性(こせい)捨(す)てたら死(し)んでるさ
[01:13.813]リョウ先輩(せんぱい)はこんなも言(い)ってる
[01:17.799]
[01:18.060]だから チンポ切(き)りている
[01:21.509]一刀で切(き)りてためらわない
[01:25.503]こんなものはもういらないですが
[01:29.229]だから チンポ空(そら)に上(あ)げる
[01:32.948]だから チンポ切(き)りている
[01:36.948]一刀で切(き)りてためらわない
[01:40.690]こんなもの本(もと)偽物(にせもの)ですが
[01:44.668]だから 好(す)き人(ひと)をできる
[01:49.198]
[02:04.619]生(い)きてもは本当(ほんとう)に難(むずか)しい
[02:08.338]チンポ立(た)ちは一样と難(むずか)しい
[02:12.067]偽物(にせもの)の盛世(もりよ)生(い)きて人(ひと)
[02:16.046]彼(かれ)の笑顔(えがお)【本当(ほんとう)】気(き)に悪(わる)いや
[02:19.765]できない 本当(ほんとう)にはできないや
[02:21.893]彼(かれ)もみたいくだらない空気(くうき)を【読(よ)んで】生(い)きる
[02:24.833]できないや
[02:25.890]如果只是“想做真实的自己”
[02:28.011]都成为一种难以做到的奢望的话
[02:32.298]笑(わら)いなくなるか
[02:34.692]啊~
[02:36.014]
[02:36.834]だから チンポ切(き)りている
[02:39.745]一刀で切(き)りてためらわない
[02:43.458]こんなものはもういらないですが
[02:47.449]だから チンポ空(そら)に上(あ)げる
[02:51.430]だから チンポ切(き)りている
[02:55.179]一刀で切(き)りてためらわない
[02:58.884]こんなもの本(もと)偽物(にせもの)ですが
[03:02.865]だから 好(す)き人(ひと)をできる
作词 : Dr.Nur单
作曲 : Dr.Nur单
编曲 : Dr.Nur单
もし 存在(そんざい)しないチンポは存在る
そんな時(とき)あなたは笑(わら)いのか
その【間違(まちが)】他人(たにん)のため諦(あきら)める
このチンポの意味(いみ)探(さが)している
/*()里是日文汉字读音,没用括号注音的是汉语读音*/
/*【】里是听写者无法确定的内容*/
あの日(ひ) 我至今没忘记
あの日(ひ) 喜多(きた)把「チンポ」给说起
それなら 何(なに)が変(か)わる
チンポ何(なん)で 本当(ほんとう)に現(あらわ)れる
でも【いいのだいや】 我不要
そんなも欲(ほ)しくんだ
究竟为何 我要承受她们那些舆论和非议
她们在我身上的压力
已经让我无法呼吸
もうわかんない
何(なに)が 原原本本真实的自己
こんなことはできないや
そうさ 我就【るべきない】や
個性(こせい)捨(す)てたら死(し)んでるさ
リョウ先輩(せんぱい)はこんなも言(い)ってる
だから チンポ切(き)りている
一刀で切(き)りてためらわない
こんなものはもういらないですが
だから チンポ空(そら)に上(あ)げる
だから チンポ切(き)りている
一刀で切(き)りてためらわない
こんなもの本(もと)偽物(にせもの)ですが
だから 好(す)き人(ひと)をできる
生(い)きてもは本当(ほんとう)に難(むずか)しい
チンポ立(た)ちは一样と難(むずか)しい
偽物(にせもの)の盛世(もりよ)生(い)きて人(ひと)
彼(かれ)の笑顔(えがお)【本当(ほんとう)】気(き)に悪(わる)いや
できない 本当(ほんとう)にはできないや
彼(かれ)もみたいくだらない空気(くうき)を【読(よ)んで】生(い)きる
できないや
如果只是“想做真实的自己”
都成为一种难以做到的奢望的话
笑(わら)いなくなるか
啊~
だから チンポ切(き)りている
一刀で切(き)りてためらわない
こんなものはもういらないですが
だから チンポ空(そら)に上(あ)げる
だから チンポ切(き)りている
一刀で切(き)りてためらわない
こんなもの本(もと)偽物(にせもの)ですが
だから 好(す)き人(ひと)をできる