作词 : MAV-TU

作曲 : MAV-TU

编曲 : MAV-TU

Ойлорумдун баары сен болдуң эй сен болдуң эй，

在我脑海里深深印入的只有你的身影，

Сезимдерди арбап жүрөгүмө чокту салдын эй，

你触动了我的柔情，引燃了我的内心，

Жан дүйнөмдү арнап сүйгөн жомоктогу баламын，

爱你就像童话故事里奋不顾身的男孩，

Көздөрүңдө Ысык-көлүм сүзүп сенде кааламын，

我要你在我眼中畅游，就像畅游伊塞克湖，

Сенде калам ар дайым өзүң бийик маанайым бол，

我的喜怒哀乐好像只有你能触动，

Өзгөлөрдөн катайын өзүң жалгыз айдайым бол，

我想将你深藏若虚，只成为我的光芒，

Күндөрүмдүн баарын өмүрүмдүн багын，

遇见你之前，

Гүлдөй жайнатып гүлдөй жайнатып，

我好似虚度了这花朵一般的年华，

Жалгыз мага арналчы，

只为我而照亮吧，

Ай нурундай жамалын，

我那美丽如月光的佳人，

Сезимдерим жомоктой，

让我们的爱变成，

Өчпөйт тарыхын бойлой，

以后的童话故事让人们口口相传，

Жарыгым болуп мени менен түбөлүкө бирге болчу，

变成光芒照亮我吧，这样我就能与你永远同在！

Асылым перим бул жашоомду сүйүнүчкө бөлөп койчу，

我珍贵的仙女啊，让我的生活被喜悦所充满吧！

Тунук кыял тереңдеп өзүңө бекем мен байландым，

我对你的爱意越爱越深，清澈见底，无法分离，

Балдай таттуу жандан артык ак сүйүүмдү сага арнадым，

我献给你的爱甜如蜂蜜且且奋不顾身！

Ойлорумдун баары сен болдуң эй сен болдуң эй，

在我脑海里深深印入的只有你的身影，

Сезимдерди арбап жүрөгүмө чокту салдын эй，

你触动了我的柔情，引燃了我的内心，

Жан дүйнөмдү арнап сүйгөн жомоктогу баламын，

爱你就像童话故事里奋不顾身的男孩，

Көздөрүңдө Ысык-көлүм сүзүп сенде кааламын，

我要你在我眼中畅游，就像畅游伊塞克湖，

Бул перини көргөн эмесмин мен жашаган жерлерде，

从没见过这位美丽的仙女出现在我的周围，

Көргөм бир жолу түшкө киргенде，

这等绝世倾城的佳人只在我的梦里出现过，

Бул перини көргөн эмесмин мүмкүнчүлүк келгенде，

我也没有机会见到此等美人，

Жалгыз мага көрүнбөй көрүнөт элдерге，

可惜的是除了我大家都见过，

Ойлонуп көрсөң балким ал кыз чындап жаныңда，

仔细一想，可能那女孩儿就在你的身边，

Жашап келет кошунаңдын билинбеген тамында，

生活在某个你不知道的房子只有一墙之差，

Көңүл бурбайт эптеп сөз байлаган дос балдарына，

她可不会去看周围那些只会甜言蜜语的男孩，

Жалгыз татыктууну күтөт келет деп өз убагында，

她盼望着属于自己的甜蜜爱情能如期而至，

Эң кыйын нерсе жетиш толук ишеничине，

最难的事，是完全被她信任，

Канча кыйын ошончо бекем мамиле，

越艰难关系越牢固，

Эн оңой нерсе чыгып кетиш ишеничинен，

最容易的事，是失去她的信任，

Ал сенсиз билбейм сен алсыз алсыз дагы эле，

她没有你我不知道会怎样，

Бирок чындап билгим келет атын，

但我是真的想知道她的名字，

Бул ой максатым，

她的想法，

Канчалыка чейин озүн терең катты，

她究竟要把自己藏到什么时候，

Аракет кылып көргөнгө барбы акым，

有没有打算让我发现她的行动，

Кучагыма бекем кармаганы жакын，

可惜我抱紧的人依旧不是她，

Ойлорумдун баары сен болдуң эй сен болдуң эй，

在我脑海里深深印入的只有你的身影，

Сезимдерди арбап жүрөгүмө чокту салдын эй，

你触动了我的柔情，引燃了我的内心，

Жан дүйнөмдү арнап сүйгөн жомоктогу баламын，

爱你就像童话故事里奋不顾身的男孩，

Көздөрүңдө Ысык-көлүм сүзүп сенде кааламын，

我要你在我眼中畅游，就像畅游伊塞克湖。