鲁莎尔的咏叹调

----月亮颂

选自歌剧《水仙女》

(捷克)德沃夏克曲

吴承才编辑

歌唱大意：

黑夜的天空上银色月光

你的光芒照耀远方

你尽情的漫游全世界

注视着人们的窗户

啊！月亮留下吧

留一会儿吧

告诉我，我爱人在哪里

银色的月亮请你告诉他

我要用双臂拥抱他

告诉我，在梦中想念我

哪管它只有一刹那

在远方的月亮

请你照耀他

告诉他，我在这里等待他

假如我爱人梦见我

愿把他从梦中唤醒

月亮啊！留下吧