[00:00.000] 作词 : Moseee/大布
[00:00.951] 作曲 : 无
[00:01.903]醒
[00:03.203]Mose&D.B(大布)
[00:04.976]曲:One man can change the world
[00:06.989](One man can change the world Remix)
[00:11.642]chorus
[00:12.394]译:
[00:13.657]又是一场大雨来临
[00:14.660]可硕果累累的景象荡然无存(大雨将至)
[00:19.234]到了夜晚
[00:20.739]每家每户火坑里火烬灰冷(夜深人静之时)
[00:25.315]太阳东升
[00:26.830]劳作的人们却无影无踪(勤劳的人呢)
[00:31.370]等到那一锅米熬成了粥
[00:32.927]老人们也已白发苍苍(花甲之年)
[00:39.001]不敢想象这片本应肥沃的故土
[00:41.533]以后会变成什么模样(而我 又要步入他们的后尘吗)
[00:48.053]Verse1
[00:48.807]我希望大山里的孩子 能接受高等教育
[00:51.815]用大脑累积的文化让家族变得强大
[00:54.826]而不是没日没夜 在家里喂马劈柴
[00:57.835]他们是祖国的花朵民族的未来
[01:00.593]我希望你的婚姻爱情不会被金钱所扭曲
[01:03.603]希望女孩不是和别人攀比的工具
[01:06.864]男人给她幸福 而不是当牛作马
[01:09.871]彼此没有感情难道还将就着过吗?
[01:12.881]婚嫁的事家里的长辈总是喜欢做主
[01:15.890]但婚后看似形影不离 其实形同陌路
[01:19.151]爱情什么时候变成了金钱的**
[01:21.913]找到对的那个人 才是一辈子的福气
[01:24.922]希望酒 只是在逢年过节消遣
[01:28.182]而不是每天非要喝到凌晨三点
[01:31.193]总是离不开这充斥着马尿的味道
[01:34.201]把它变成现实中心 生活的焦点
[01:37.211]chorus
[01:37.462]译:
[01:38.242]又是一场大雨来临
[01:39.781]可硕果累累的景象荡然无存
[01:44.341]到了夜晚
[01:45.846]每家每户火坑里火烬灰冷
[01:50.407]太阳东升
[01:51.935]劳作的人们却无影无踪
[01:56.482]等到那一锅米熬成了粥
[01:57.986]老人们也已白发苍苍
[02:04.033]不敢想象这片本应肥沃的故土
[02:06.338]以后会变成什么模样
[02:11.899]verse2
[02:13.899]为何我的民族始终不能够崛起?
[02:16.656]被贴上了“小偷”“吸毒贩毒”等负面标签
[02:19.690]小孩从小不读书被带去外地打工
[02:22.946]彝族后代有文化的孩子到底在哪里?
[02:26.002]既然家里贫困为何还不接受教育?
[02:29.043]在凉山为何还受到其他民族歧视?
[02:32.094]道理人人都懂,但我的民族你们听进去过吗?
[02:35.151]今天我站在这片土地看到的太多太多
[02:38.221]年轻人趁热血未冷为何不去好好干翻事业?
[02:41.481]而你们跑去#毒#毒,又有何成气?
[02:44.240]最后堕落更加贫苦只有在家啃老
[02:48.806]嘿!年轻人们,你们何时能够醒悟?
[02:53.106]彝人真正的文化人像吉迪玛加那样能有多少?
[02:56.114]其他人呢?沉默了吗?该读书时,你在哪呢?
[02:59.659]希望以后别在孩子面前抱怨就好!
[03:01.916]chorus
[03:02.440]译:
[03:03.247]又是一场大雨来临
[03:05.528]可硕果累累的景象荡然无存(大雨将至)
[03:09.541]到了夜晚
[03:11.046]每家每户火坑里火烬灰冷(夜深人静之时)
[03:15.560]太阳东升
[03:17.064]劳作的人们却无影无踪(勤劳的人呢)
[03:21.581]等到那一锅米熬成了粥
[03:23.085]老人们也已白发苍苍(花甲之年)
[03:29.117]不敢想象这片本应肥沃的故土
[03:31.682]以后会变成什么模样(而我 又要步入他们的后尘吗)
作词 : Moseee/大布
作曲 : 无
醒
Mose&D.B(大布)
曲:One man can change the world
(One man can change the world Remix)
chorus
译:
又是一场大雨来临
可硕果累累的景象荡然无存(大雨将至)
到了夜晚
每家每户火坑里火烬灰冷(夜深人静之时)
太阳东升
劳作的人们却无影无踪(勤劳的人呢)
等到那一锅米熬成了粥
老人们也已白发苍苍(花甲之年)
不敢想象这片本应肥沃的故土
以后会变成什么模样(而我 又要步入他们的后尘吗)
Verse1
我希望大山里的孩子 能接受高等教育
用大脑累积的文化让家族变得强大
而不是没日没夜 在家里喂马劈柴
他们是祖国的花朵民族的未来
我希望你的婚姻爱情不会被金钱所扭曲
希望女孩不是和别人攀比的工具
男人给她幸福 而不是当牛作马
彼此没有感情难道还将就着过吗?
婚嫁的事家里的长辈总是喜欢做主
但婚后看似形影不离 其实形同陌路
爱情什么时候变成了金钱的**
找到对的那个人 才是一辈子的福气
希望酒 只是在逢年过节消遣
而不是每天非要喝到凌晨三点
总是离不开这充斥着马尿的味道
把它变成现实中心 生活的焦点
chorus
译:
又是一场大雨来临
可硕果累累的景象荡然无存
到了夜晚
每家每户火坑里火烬灰冷
太阳东升
劳作的人们却无影无踪
等到那一锅米熬成了粥
老人们也已白发苍苍
不敢想象这片本应肥沃的故土
以后会变成什么模样
verse2
为何我的民族始终不能够崛起?
被贴上了“小偷”“吸毒贩毒”等负面标签
小孩从小不读书被带去外地打工
彝族后代有文化的孩子到底在哪里?
既然家里贫困为何还不接受教育?
在凉山为何还受到其他民族歧视?
道理人人都懂,但我的民族你们听进去过吗?
今天我站在这片土地看到的太多太多
年轻人趁热血未冷为何不去好好干翻事业?
而你们跑去#毒#毒,又有何成气?
最后堕落更加贫苦只有在家啃老
嘿!年轻人们,你们何时能够醒悟?
彝人真正的文化人像吉迪玛加那样能有多少?
其他人呢?沉默了吗?该读书时,你在哪呢?
希望以后别在孩子面前抱怨就好!
chorus
译:
又是一场大雨来临
可硕果累累的景象荡然无存(大雨将至)
到了夜晚
每家每户火坑里火烬灰冷(夜深人静之时)
太阳东升
劳作的人们却无影无踪(勤劳的人呢)
等到那一锅米熬成了粥
老人们也已白发苍苍(花甲之年)
不敢想象这片本应肥沃的故土
以后会变成什么模样(而我 又要步入他们的后尘吗)