[00:00.000] 作词 : Amala Zandile Dlamini/TYSON TRAX

[00:01.000] 作曲 : Amala Zandile Dlamini/TYSON TRAX

[00:08.899]Day to night to morning, keep with me in the moment

[00:12.407]日夜流转，请把我定格在这刻

[00:12.908]I'd let you had I known it, why don't you say so?

[00:16.167]我吐露自己的心声，你为何一言不发

[00:17.419]Didn't even notice, no punches left to roll with

[00:20.925]甚至不需要特别注意，就知道不能再逆来顺受

[00:21.677]You got to keep me focused; you want it? Say so

[00:25.687]你得让我保持专注，勇敢的说出来吧，我知道你也想这样

[00:26.188]Day to night to morning, keep with me in the moment

[00:29.947]日夜流转，请把我定格在这刻

[00:30.448]I'd let you had I known it, why don't you say so?

[00:34.459]我吐露自己的心声，你为何一言不发

[00:34.963]Didn't even notice, no punches left to roll with

[00:37.974]甚至不需要特别注意，就知道不能再逆来顺受

[00:38.975]You got to keep me focused; you want it? Say so

[00:41.229]你得让我保持专注，勇敢的说出来吧，我知道你也想这样

[00:43.239]It's been a long time since you fell in love

[00:46.998]我们坠入爱河已久

[00:48.018]You ain't coming out your shell, you ain't really been yourself

[00:52.026]但是你还活在你的伪装里，这不是真实的你

[00:52.527]Tell me, what must I do? (Do tell, my love)

[00:55.281]请告诉我，我要怎么做？（亲爱的请告诉我）

[00:56.284]'Cause luckily I'm good at reading

[00:58.299]辛运的是我很擅长察言观色

[00:58.548]I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

[01:00.302]我不会打扰他的，可他却从不为我停留（这里的cheesin'应该是chasin‘）

[01:00.552]And we can dance all day around it

[01:04.831]我们可以日夜起舞

[01:05.080]If you frontin', I'll be bouncing

[01:07.837]如果你出现在我面前，我一定欢呼雀跃

[01:09.340]If you want it, scream it, shout it, babe

[01:12.598]宝贝如果你也正有此意，大声的喊出你的想法

[01:15.857]Before I leave you dry

[01:16.860]在我离开你之前

[01:18.113]Day to night to morning, keep with me in the moment

[01:20.136]日夜流转，请把我定格在这刻

[01:22.137]I'd let you had I known it, why don't you say so?

[01:25.898]我吐露自己的心声，你为何一言不发

[01:26.399]Didn't even notice, no punches left to roll with

[01:30.407]甚至不需要特别注意，就知道不能再逆来顺受

[01:30.657]You got to keep me focused; you want it? Say so

[01:34.165]你得让我保持专注，勇敢的说出来吧，我知道你也想这样

[01:35.436]Day to night to morning, keep with me in the moment

[01:39.210]日夜流转，请把我定格在这刻

[01:39.460]I'd let you had I known it, why don't you say so?

[01:43.986]我吐露自己的心声，你为何一言不发

[01:44.219]Didn't even notice, no punches left to roll with

[01:47.979]甚至不需要特别注意，就知道不能再逆来顺受

[01:48.229]You got to keep me focused; you want it? Say so (Yeah)

[01:51.253]你得让我保持专注，勇敢的说出来吧，我知道你也想This one is for the boys with the boomin'

[01:52.004]system/这首歌是送给那些车载音响超棒的帅哥们

[01:52.757]Top down, AC with the coolin' system/跑车浑身上下采用最顶级的冷却排气系统

[01:57.015]When he come up in the club, he be blazin' up/一旦出现在酒吧

[01:59.270]全场气氛会随即高潮

[01:59.270]Got stacks on deck like he savin' up/台面上那一大叠的钞票 都是他赚来的

[02:01.027]And he ill, he real, he might gotta deal/这个叛徒 也许在做大买卖

[02:03.287]他真材实料

[02:03.537]He pop bottles and he got the right kind of bill/他开了几瓶极品美酒

[02:05.792]他拥有不少财富

[02:06.042]He cold, he dope, he might sell coke/他很酷 他让我上瘾 或许他是贩卖禁品

[02:08.048]He always in the air, but he never fly coach/他总是喜欢坐飞机

[02:09.557]但从来不屑二等舱

[02:09.806]He a mutha****in trip, trip, sailor of the ship, ship/真TMD有趣

[02:12.063]真有趣

[02:12.313]When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip/这邮轮嘉宾 当他汗水淋漓

[02:14.068]亲了他的香唇

[02:14.318]That's the kind of dude I was lookin' for/这就是我要找的男人

[02:16.323]And yes you'll get slapped if you're lookin'

[02:18.077]hoe/是的是的婊子你不可以对他放电否则一巴掌扇死你

[02:18.327]I said, excuse me you're a hell of a guy/我能说句 不好意思

[02:20.583]你真TMD酷毙了

[02:22.587]I mean my, my, my, my you're like pelican

[02:22.837]fly/我是说,你就好像一直翱翔的鹈鹕

[02:23.338]I mean, you're so shy and I'm loving your tie/我其实是说 你真害羞

[02:24.841]我特别喜欢你的领带

[02:25.091]You're like slicker than the guy with the thing on his eye,

[02:26.344]oh/你比那些有企图的男人还要狡猾

[02:26.344]Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I

[02:26.845]is/是的 我想知道 快告诉老娘他是谁

[02:27.848]I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and

[02:35.114]chuck the deuce up/我就是万人迷的麻辣鸡