- LRC歌词
- 文本歌词
[00:00.000] 作词 : Giwen/Dosi
[00:00.603] 作曲 : Giwen/Dosi
[00:01.206]Sometimes I put things in drawers inside my head and forget about it.
[00:03.206](有时我把事放深藏起来然后就忘了)
[00:04.956]I guess it's less painful to put certain things away than live with it.
[00:06.707](我觉得比起念念不忘,某些事还是藏起来痛苦小些)
[00:07.706]I'm sorry! What?
[00:08.456](真的很抱歉!什么?)
[00:08.957]It's like that.that night was a sad memory for you?
[00:10.205](就是说,那夜对你来说是段很难过的回忆)
[00:10.955]No, I didn't mean that night in particular.
[00:12.206](不,我不是针对那一夜)
[00:12.456]I just meant certain things are better off forgotten.
[00:14.457](我只是说有些事情还是忘了好)
[00:14.955]I remember that night better than I do entire years.
[00:16.206](那夜是我那一整年记得最清楚的一天)
[00:17.707]Me too. (我也是)
[00:19.206]Really? (真的吗)
[00:20.956]
[00:21.206]Giwen:
[00:22.892]我不在回想我们曾经的过去
[00:25.643]没有关系
[00:26.892]也不用再去特意的想你 想起
[00:29.893]过去的记忆
[00:30.892]是那么便宜的甜蜜了丢进了海里
[00:34.393]不会再去联系 尽了全力
[00:37.142]zn虽然没有词藻的绚丽
[00:39.393]即使你已不在回心转意。
[00:42.142]hz也会对曾经往事充满歉意
[00:45.641]今天天气是多么的晴朗
[00:48.142]它不会起风 但听见铃响
[00:50.642]彼此变成唯一 也曾坠入情网
[00:53.393]情话也开始变得没有营养
[00:56.393]走在阑珊路段你不再是我的唯一
[00:59.143]星空开始如梦如幻追寻你的轨迹。
[01:01.892]希望你的泪角不再出现泪滴 度过危机,
[01:04.642]孤惨的夜晚陪你的是我送你的睡衣
[01:07.643]变成回忆
[01:08.729]每个伤心夜晚不会被停滞
[01:10.729]从前的欢声笑语记录在了沐浴室
[01:13.479]逐渐疏远的过客淡忘为无名氏
[01:16.729]年少消费青春 两百码高速行驶。
[01:19.229]最后的信 烧为灰烬 已为残骸
[01:21.979]年轻的志气 全部加倍的伤害
[01:25.230]棉花糖里体验幸福 彼此相爱,
[01:26.980]缺点都藏起 离开后 言语认为是在装怪
[01:29.228]Dosi:
[01:30.479]刚刚起床泡一杯温热的咖啡
[01:33.480]苦涩的滋味足以带来安慰
[01:36.479]电视老套剧情随便都能猜对
[01:38.729]希望所有爱情都能变得纯粹
[01:41.980]阳光洒向窗台微风开始抚慰
[01:44.979]房间还残留你独特的香味
[01:47.729]不知不觉胜负结果都能猜对
[01:49.979]想在夜深人静时再吻你的嘴
[01:52.730]相爱不过是幸福道路上的迷雾
[01:55.480]把人的双眼蒙住 把思想全都禁锢
[01:58.729]在搭建的迷宫内徘徊独步
[02:00.979]然后越陷越深 对现实发起控诉
[02:03.729]为什么 人们的手还拽着风筝不放
[02:06.730]而心里还想着诗和远方
[02:09.730]被美好幻想缭绕 为渴望爱情祷告
[02:12.457]独自义无反顾 到最后体无完肤
[02:15.707]无所谓 我真的无所谓
[02:18.456]何必为了感情把自己弄得憔悴
[02:21.707]女孩心思不是所有男孩都会
[02:24.456]每天疑神疑鬼 为你凌晨才睡
[02:26.707]这样感情是否值得我去依偎
[02:29.623]不如邀请homie来我家
[02:30.850]开个派对 独自意味
[02:33.849]敞开心扉 把所有甜蜜都藏进我衣柜
[02:37.600]打开日记 看看以前的回忆
[02:40.100]发现 曾经 也有 说不完的甜蜜
[02:42.849]在许多事我都对你缺少关心
[02:46.100]让你感觉我在对你慢慢疏离
[02:49.600]原来过去 我那么差劲
[02:52.849]原来过去 我那么不上心
[02:55.600]原来曾经 有人那么love me
[02:58.349]原来是我 伤了女孩的心
[03:00.349]
[03:01.350]Thinking of how hopeful I was that summer and fall and since then
[03:03.349]it's been kind of a...I don't know.
[03:05.350](想想那个夏天和秋天,我充满了希望。
[03:06.850]而自从那以后,好像就有点...我也不知道)
[03:08.100]Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past.
[03:09.850](回忆本来是非常美好的,只要你能让过去的都过去)
[03:11.099]"Memory is wonderful thing if you don't have to deal with the past."
[03:12.350]( “回忆本来是非常美好的,只要你能让过去的都过去。”)
[03:15.600]Can I put that on a bumper sticker?
[03:16.850](我能把这话贴我车保险杠上吗?)
[03:17.600]No, you know what?
[03:18.099](别笑,你知道吗?)
[03:18.361]If you wrote a book about our night, that would be a good title.
[03:18.850](要是你写一本关于我们那晚的书,这是个不错的书名。)
[03:19.350]Yeah, it could be a total different book.
[03:19.849]( 没错,可能会是本完全不同的书。)
[03:20.350]Yeah, there'd be no sex scenes. Yeah.
[03:20.600](是啊,不会有xx场景对啊。)
[03:21.350]But you know what? What?
[03:21.850](不过你知道吗?恩?)
作词 : Giwen/Dosi
作曲 : Giwen/Dosi
Sometimes I put things in drawers inside my head and forget about it.
(有时我把事放深藏起来然后就忘了)
I guess it's less painful to put certain things away than live with it.
(我觉得比起念念不忘,某些事还是藏起来痛苦小些)
I'm sorry! What?
(真的很抱歉!什么?)
It's like that.that night was a sad memory for you?
(就是说,那夜对你来说是段很难过的回忆)
No, I didn't mean that night in particular.
(不,我不是针对那一夜)
I just meant certain things are better off forgotten.
(我只是说有些事情还是忘了好)
I remember that night better than I do entire years.
(那夜是我那一整年记得最清楚的一天)
Me too. (我也是)
Really? (真的吗)
Giwen:
我不在回想我们曾经的过去
没有关系
也不用再去特意的想你 想起
过去的记忆
是那么便宜的甜蜜了丢进了海里
不会再去联系 尽了全力
zn虽然没有词藻的绚丽
即使你已不在回心转意。
hz也会对曾经往事充满歉意
今天天气是多么的晴朗
它不会起风 但听见铃响
彼此变成唯一 也曾坠入情网
情话也开始变得没有营养
走在阑珊路段你不再是我的唯一
星空开始如梦如幻追寻你的轨迹。
希望你的泪角不再出现泪滴 度过危机,
孤惨的夜晚陪你的是我送你的睡衣
变成回忆
每个伤心夜晚不会被停滞
从前的欢声笑语记录在了沐浴室
逐渐疏远的过客淡忘为无名氏
年少消费青春 两百码高速行驶。
最后的信 烧为灰烬 已为残骸
年轻的志气 全部加倍的伤害
棉花糖里体验幸福 彼此相爱,
缺点都藏起 离开后 言语认为是在装怪
Dosi:
刚刚起床泡一杯温热的咖啡
苦涩的滋味足以带来安慰
电视老套剧情随便都能猜对
希望所有爱情都能变得纯粹
阳光洒向窗台微风开始抚慰
房间还残留你独特的香味
不知不觉胜负结果都能猜对
想在夜深人静时再吻你的嘴
相爱不过是幸福道路上的迷雾
把人的双眼蒙住 把思想全都禁锢
在搭建的迷宫内徘徊独步
然后越陷越深 对现实发起控诉
为什么 人们的手还拽着风筝不放
而心里还想着诗和远方
被美好幻想缭绕 为渴望爱情祷告
独自义无反顾 到最后体无完肤
无所谓 我真的无所谓
何必为了感情把自己弄得憔悴
女孩心思不是所有男孩都会
每天疑神疑鬼 为你凌晨才睡
这样感情是否值得我去依偎
不如邀请homie来我家
开个派对 独自意味
敞开心扉 把所有甜蜜都藏进我衣柜
打开日记 看看以前的回忆
发现 曾经 也有 说不完的甜蜜
在许多事我都对你缺少关心
让你感觉我在对你慢慢疏离
原来过去 我那么差劲
原来过去 我那么不上心
原来曾经 有人那么love me
原来是我 伤了女孩的心
Thinking of how hopeful I was that summer and fall and since then
it's been kind of a...I don't know.
(想想那个夏天和秋天,我充满了希望。
而自从那以后,好像就有点...我也不知道)
Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past.
(回忆本来是非常美好的,只要你能让过去的都过去)
"Memory is wonderful thing if you don't have to deal with the past."
( “回忆本来是非常美好的,只要你能让过去的都过去。”)
Can I put that on a bumper sticker?
(我能把这话贴我车保险杠上吗?)
No, you know what?
(别笑,你知道吗?)
If you wrote a book about our night, that would be a good title.
(要是你写一本关于我们那晚的书,这是个不错的书名。)
Yeah, it could be a total different book.
( 没错,可能会是本完全不同的书。)
Yeah, there'd be no sex scenes. Yeah.
(是啊,不会有xx场景对啊。)
But you know what? What?
(不过你知道吗?恩?)