[00:00.000] 作词 : Justin Bieber

[00:00.000] 作曲 : Justin Bieber

[00:00.000]翻唱：念慈ParE

[00:00.000]编曲：念慈ParE

[00:01.216]混音：念慈ParE

[00:01.466]

[00:02.220]

[00:02.721]

[00:02.971]

[00:03.222]作曲 : Justin Bieber/Jason "Poo Bear" Boyd/Joshua Gudwin/Tom Strahle/Philip Beaudreau

[00:03.472]作词 : Justin Bieber/Jason "Poo Bear" Boyd/Joshua Gudwin/Tom Strahle/Philip Beaudreau

[00:03.722]

[00:03.722]

[00:04.224]

[00:04.474]

[00:04.474]Feels like time's moving in slow motion

[00:07.732]感觉时间流逝得好慢

[00:09.484]Just trying to occupy my mind

[00:09.985]试着抽离我脑海的杂念

[00:10.986]So that I don't go looney over over

[00:11.236]这样我就不会显得焦虑

[00:14.492]Ooo ooh

[00:14.742]

[00:14.993]

[00:15.243]

[00:15.243]

[00:15.498]Just trying to amplify the sound

[00:18.255]试着加大音量

[00:22.011]To drown out all of this need for you

[00:23.022]就能倾吐我对你所有的渴望

[00:23.285]You ooo ooh

[00:23.535]

[00:23.785]

[00:24.036]

[00:24.286]

[00:26.288]Biting my nails got me nervous

[00:27.053]紧张得开始咬指甲

[00:30.307]So anxious see it's one o'clock now

[00:30.807]真着急啊 现在已经一点了

[00:32.058]Noon felt like three hours ago

[00:34.566]中午感觉像是三个小时以前的事了

[00:37.573]I just wanna know your E.T.A. E.T.A

[00:44.586]我只想知道你什么时候会到

[00:47.593]Out the window got me looking out the street

[00:48.344]目光投向窗外的车水马龙

[00:52.601]What's your E.T.A.

[00:53.352]你什么时候会到

[00:56.611]Distance only made us grow fonder

[00:57.111]距离让彼此心中柔情愈发滋长

[00:59.115]Of one another

[00:59.616]成为彼此的唯一

[01:03.625]Be honest what's your E.T.A.

[01:05.379]说真的 你什么时候会到

[01:08.133]What's your E.T.A.

[01:08.383]你什么时候会到

[01:08.892]

[01:09.143]

[01:09.393]

[01:09.644]

[01:12.148]Say you almost right here now

[01:13.399]说 你现在就在这里

[01:16.154]Just say you pulling up to my gate

[01:17.657]说 你现在就正打开我家的大门

[01:20.922]Don't say your signal faded driving through the canyon

[01:21.423]别说你的手机信号在穿过峡谷时变弱了

[01:24.931]Just hurry up for my sake

[01:26.193]为了我热切的渴望 你快快到来

[01:28.451]I was born ready for you

[01:28.701]我生而为你

[01:30.203]Skin sweeter than cinnamon

[01:30.703]比桂皮要甜的肌肤

[01:32.205]Eyes deeper than ocean

[01:32.707]比海还深邃的眼眸

[01:34.711]Love me hard like "Where you been"

[01:36.215]不管身处何地 都爱着我

[01:39.469]Love me like you don't want it to end

[01:40.470]不管地老天荒 都爱着我

[01:48.744]I just wanna know your E.T.A. E.T.A

[01:50.998]我只想知道你什么时候会到

[01:54.507]Out the window got me looking out the street

[01:55.008]目光投向窗外的车水马龙

[01:58.512]What's your E.T.A.

[01:59.765]你什么时候会到

[02:02.021]Distance only made us grow fonder

[02:03.278]距离让彼此心中柔情愈发滋长

[02:06.541]Of one another

[02:07.043]成为彼此的唯一

[02:09.798]Be honest what's your E.T.A.

[02:11.050]说真的 你什么时候会到

[02:13.308]What's your E.T.A.

[02:15.062]你什么时候会到