[00:00.00] 作词 : 项知廉

[00:01.00] 作曲 : Bob Dylan

[00:48.90]现在流行童心，流行可爱，绒绒的靴子，粉粉的短裙，卡通的发卡，还有五颜六色的玩偶，所有的孩子都拒绝长大，所有的青年都想抓住童年的尾巴。究竟是人们忘记了成长，还是不想再付出成长的代价？

[01:20.82] How many roads must a man walk down

[01:23.85] Before they call him a man

[01:41.07] How many seas must a white dove sail

[01:43.41] Before she sleeps in the sand

[01:46.86] How many times must the cannon balls fly

[01:51.69] Beforethey're forever banned

[01:57.24] The answer, my friend, is blowing in the wind

[01:58.56] The answer is blowing in the wind

[02:03.00] How many years must a mountain exist

[02:04.59] Before it is washed to the sea

[02:05.34] How many years can some people exist

[02:13.92] Beforethey're allowed to be free

[02:19.08] How many times can a man turn his head

[02:43.68] And pretend that he justdoesn't see

[02:45.33] The answer, my friend, is blowing in the wind

[02:49.05] The answer is blowing in the wind

[02:55.50] How many times must a man look up

[03:01.14] Before he can see the sky

[03:11.58] How many ears must one man have

[03:13.23] Before he can hear people cry

[03:22.50] How many deaths will it take

[03:24.00]'Till he knows that too many people have died

[03:32.97] The answer, my friend, is blowing in the wind

[03:41.40] The answer is blowing in the wind