作词 : 佚名

作曲 : 佚名

鸟儿娶亲 Birds Getting Married

民间歌曲 民族：裕固族 汉语歌词编译：佚名 地区：甘肃肃南

演唱：郭春花、妥秋霞、贺俊红、郭娅

唱词大意：

奶鸟儿叫着，献上了乳汁；

红鸟儿叫着，献上了女儿；

公山羊叫着，献上了公羊。

蛇鸟儿叫着，梳理辫子呢；

燕子叫着，要当媒人呢；

喜鹊叫着，要请客人呢；

家雀鸟叫着，要帮着做酒席；

布谷鸟叫着，要送亲呢；

大雁叫着，飞向远方啦；

白天鹅叫着，心酸着留下了。萨娜玛珂 Sana Mako

民间歌曲 民族：裕固族 汉语歌词编译：佚名 地区：甘肃肃南

演唱：妥应杰、妥秋霞、郭娅

唱词大意：

有名的萨娜玛珂，

远近闻名的萨娜玛珂。

可恶的黑头目不要对我那么狠，

把勒紧的绳子松一松。

（愿你的）羊群满圈，

（愿你的）牛群遍布房前屋后，

（愿你的）马群布满草原，

（愿你的）儿女都成为秀才吧。

可恶的黑头目不要这样凶，

把勒紧的绳子紧一紧。

（让你的）圈里的绵羊全死光，

（让你的）牛群都衰亡，

（让你的）滩上的马群都丢失，

（让你的）儿女都瞎了眼吧，

（愿我）头上的黑发变成湖草，

让饥饿的牛羊来啃吧；

（愿我的）双眼变成佛灯，

让所有人来点燃，

（愿我的）血液变成泉水，

让饥渴的牛羊来喝吧，

（愿我的）白骨变成鄂博，

让家乡的人们来祭祀吧。