눈물이 기억해

눈물이 기억해

电影《想见你》主题曲〈眼泪记得你〉韩文版

歌手:孙盛希

所属专辑:눈물이 기억해

发行时间:2023-01-16

  • LRC歌词
  • 文本歌词

[00:00.00] 作词 : Molly Lin/孙盛希

[00:01.00] 作曲 : 孙盛希

[00:02.00] 改编词 : 심은지/孙盛希

[00:18.85]아무도 없는 텅 빈 방

[00:22.67]허공에 털어놓는 맘

[00:26.37]어쩌면 너에게

[00:28.20]닿을 수 있을까

[00:33.76]입술을 다물어봐도

[00:37.53]몰래 새어 나온 한숨은

[00:41.13]거짓말을 못하나 봐

[00:47.41]같이 걷던 시간들, 했던 약속들

[00:52.48]그 자리에 그대론데

[01:02.99]I close my eyes, 나타나줄래

[01:10.12]I need your love, 기다려볼게

[01:17.20]눈앞에 없다 해도

[01:23.73]영원히 함께 한다고

[01:32.96]눈 뜨면 또다시 혼자

[01:38.73]반복된 시간에

[01:42.03]조금은 지쳐가

[01:47.25]눈을 맞추고 있지만

[01:53.31]우린 다른 시간 속을 살아

[02:01.25]반짝이던 순간들

[02:04.72]내가 잡아둘게, 서둘러줘

[02:16.87]I close my eyes, 나타나줄래

[02:25.15]I need your love, 더 참아볼게

[02:31.27]눈앞에 없다 해도

[02:37.26]영원히 함께 한다고

[02:47.46]시간을 거슬러

[02:50.80]운명을 거슬러 가

[03:01.92]수백 번 또 엇갈린다 해도

[03:05.70]우리 다 사라져 버려도

[03:16.11]I close my eyes, 너인 것 같아

[03:23.29]I need you now, 눈물이 말해

[03:30.22]넘어와 나의 세계로

[03:37.10]같이 있자, 여기에

[03:38.31] 中文翻译 : 孙盛希 Shi Shi/黄禹璇 Melody Huang

[03:39.53] 制作人 Producer:孙盛希 Shi Shi

[03:40.74] 编曲 Arrangement:王韵筑 Liv W.

[03:41.96] 吉他 Guitar:翁光炜 Wico Weng

[03:43.18] 和声 Backing Vocals:孙盛希 Shi Shi

[03:44.39] 弦乐编写&监制 Strings Arrangement & Producer:王韵筑 Liv W.

[03:45.61] 弦乐 Strings:曜爆甘音乐工作室 Just Busy Music Studio

[03:46.82] 第一小提琴 First Violin:沈羿彣 Yi-Wen Shen、朱奕宁 Yi-Ning Ju、陈奕勇 Yi-Yung Chen

[03:48.04] 第二小提琴 Second Violin:骆思云 Ssu-Yun Lo、黄雨柔 Nala Huang、黄瑾诤 Chin-Cheng Huang

[03:49.26] 中提琴 Viola:潘自琦 Tzu-Chi Pan、牟启东 Wayne Mau

[03:50.47] 大提琴 Cello:刘涵隐分子 Hang Liu、叶欲新 Shin Yeh

[03:51.69] 弦乐录音师 Strings Recording Engineer:张闵翔 Min-Hsaing Chang

[03:52.90] 助理录音师 Assistant Engineer:朱品豪 Pin-Hao Ju

[03:54.12] 技术支援 Technical Support:徐振程 Jason Hsu

[03:55.34] 弦乐录音室 Strings Recording Studio:玉成戏院录音室 YuChen Cinema Studio

[03:56.55] 配唱录音师 Vocal Recording Engineer:陈文骏 AJ Chen

[03:57.77] 配唱录音室 Vocal Recording Studio:强力录音室 Mega Force Studios

[03:58.98] 混音师 Mixing Engineer:单为明 Link Shan

[04:00.20] 混音室 Mixing Studio:Lights Up studio

[04:01.42] 单曲母带后期处理工程师 Single Mastering Engineer:Kwon Nam Woo

[04:02.63] 单曲母带后期处理录音室 Single Mastering Studio:821 Sound Mastering

[04:03.85] OP:Rock Music Publishing Co., Ltd.

作词 : Molly Lin/孙盛希

作曲 : 孙盛希

改编词 : 심은지/孙盛希

아무도 없는 텅 빈 방

허공에 털어놓는 맘

어쩌면 너에게

닿을 수 있을까

입술을 다물어봐도

몰래 새어 나온 한숨은

거짓말을 못하나 봐

같이 걷던 시간들, 했던 약속들

그 자리에 그대론데

I close my eyes, 나타나줄래

I need your love, 기다려볼게

눈앞에 없다 해도

영원히 함께 한다고

눈 뜨면 또다시 혼자

반복된 시간에

조금은 지쳐가

눈을 맞추고 있지만

우린 다른 시간 속을 살아

반짝이던 순간들

내가 잡아둘게, 서둘러줘

I close my eyes, 나타나줄래

I need your love, 더 참아볼게

눈앞에 없다 해도

영원히 함께 한다고

시간을 거슬러

운명을 거슬러 가

수백 번 또 엇갈린다 해도

우리 다 사라져 버려도

I close my eyes, 너인 것 같아

I need you now, 눈물이 말해

넘어와 나의 세계로

같이 있자, 여기에

中文翻译 : 孙盛希 Shi Shi/黄禹璇 Melody Huang

制作人 Producer:孙盛希 Shi Shi

编曲 Arrangement:王韵筑 Liv W.

吉他 Guitar:翁光炜 Wico Weng

和声 Backing Vocals:孙盛希 Shi Shi

弦乐编写&监制 Strings Arrangement & Producer:王韵筑 Liv W.

弦乐 Strings:曜爆甘音乐工作室 Just Busy Music Studio

第一小提琴 First Violin:沈羿彣 Yi-Wen Shen、朱奕宁 Yi-Ning Ju、陈奕勇 Yi-Yung Chen

第二小提琴 Second Violin:骆思云 Ssu-Yun Lo、黄雨柔 Nala Huang、黄瑾诤 Chin-Cheng Huang

中提琴 Viola:潘自琦 Tzu-Chi Pan、牟启东 Wayne Mau

大提琴 Cello:刘涵隐分子 Hang Liu、叶欲新 Shin Yeh

弦乐录音师 Strings Recording Engineer:张闵翔 Min-Hsaing Chang

助理录音师 Assistant Engineer:朱品豪 Pin-Hao Ju

技术支援 Technical Support:徐振程 Jason Hsu

弦乐录音室 Strings Recording Studio:玉成戏院录音室 YuChen Cinema Studio

配唱录音师 Vocal Recording Engineer:陈文骏 AJ Chen

配唱录音室 Vocal Recording Studio:强力录音室 Mega Force Studios

混音师 Mixing Engineer:单为明 Link Shan

混音室 Mixing Studio:Lights Up studio

单曲母带后期处理工程师 Single Mastering Engineer:Kwon Nam Woo

单曲母带后期处理录音室 Single Mastering Studio:821 Sound Mastering

OP:Rock Music Publishing Co., Ltd.

暂无该曲谱数据