[00:00.00] 作词 : 程佳乐/朱含玉

[00:00.37] 作曲 : 程佳乐

[00:00.74] 编曲 : 程佳乐/罗晓宇

[00:01.11]编曲：程佳乐/罗晓宇

[00:02.11]演唱：程佳乐

[00:03.11]鼓：程佳乐/吴彬彬

[00:04.11]吉他：程佳乐/刘星宇

[00:05.11]和声：众安徽财经大学本科及研究生校友

[00:05.20]制作/演奏：Little Princess乐队

[00:05.30]混音/母带：程佳乐

[00:05.50]翻译：陈泽瑜

[00:06.02]Rih Son Ki

[00:09.88]Rih Son Ki

[00:13.22]Rih Son Ki No Pan Rih Son

[00:20.07]Ki No Son

[00:23.51]Rih Son Ki

[00:27.95]Who we are

[00:28.48]我们要成为谁

[00:29.53]Who we are

[00:29.72]我们是否存在

[00:31.30]Who we are not what people say

[00:32.72]世人眼中的绝不是真正的我们

[00:34.56]Who we are

[00:35.23]我们究竟是谁

[00:36.31]Who we are

[00:37.53]我们真的存在吗

[00:38.57]Who we are

[00:40.12]我们是“我们”吗

[01:10.21]It must be hard for you now

[01:13.15]你现在的生活一定很艰辛吧

[01:16.26]Make you toss and turn in the night

[01:18.66]翻来覆去 彻夜难眠

[01:24.46]You must be desperate and hopeless

[01:26.39]一定感到万分失意看不到希望吧

[01:29.67]For feeling abandoned by the world

[01:33.06]举世无依 孑然一身

[01:36.17]Looking up

[01:37.25]嘿 抬起头看看吧

[01:38.41]Even in the dark night

[01:39.59]即便在无尽的黑夜

[01:43.16]There will still be a little starlight

[01:45.72]也会有零星星光闪烁

[01:50.82]The crazy people they make you sad

[01:52.66]世人皆浊 肆意伤害你的心

[01:56.06]Got you no time to think

[01:57.02]你没有时间去顾虑太多

[01:58.39]The dark night almost swallows you

[01:59.79]无尽的黑夜近乎将你吞没

[02:02.63]Got you nowhere to hide

[02:02.90]你无处可躲

[02:04.21]You can't breathe

[02:05.15]无处可逃

[02:05.84]You can't breathe

[02:06.17]心痛窒息

[02:07.58]You lost in

[02:08.13]陷入迷惘

[02:12.31]There is also someone they loving you

[02:13.61]但是别忘了还有人支持、爱护着你

[02:16.64]With a silent way

[02:17.28]如和风细雨 温润细腻

[02:17.91]We know you

[02:18.30]我们知道你

[02:19.44]We know you

[02:20.63]我们了解你

[02:21.23]We know you

[02:22.58]我们支持你

[02:24.37]Who we are

[02:25.19]我们是谁

[02:26.03]Who we are

[02:26.52]我们是否存在

[02:27.66]Who we are not what people say

[02:28.80]人们口中的绝不是真实的我们

[02:31.13]So young you

[02:31.62]你还年轻

[02:32.78]So young you

[02:33.06]你还有活力

[02:34.51]As you are

[02:35.65]活出你想要的样子

[02:39.28]It must be hard for you now

[02:41.63]你现在的生活一定很艰辛吧

[02:45.27]Make you toss and turn in the night

[02:48.02]翻来覆去 彻夜难眠

[02:53.31]You must be desperate and hopeless

[02:54.62]一定感到万分失意看不到希望吧

[02:59.09]For feeling abandoned by the world

[03:01.61]举世无依 孑然一身

[03:05.35]Looking up

[03:06.37]嘿 抬起头看看吧

[03:07.70]Even in the dark night

[03:08.53]即便在无尽的黑夜

[03:12.61]There will still be a little starlight

[03:15.68]也会有零星星光闪烁

[03:20.58]The crazy people they make you sad

[03:22.54]世人皆浊 肆意伤害你的心

[03:25.08]Got you no time to think

[03:26.33]你没有时间去顾虑太多

[03:27.64]The dark night almost swallows you

[03:28.84]无尽的黑夜近乎将你吞没

[03:31.93]Got you nowhere to hide

[03:32.43]你无处可躲

[03:33.60]You can't breathe

[03:34.29]无处可逃

[03:35.64]You can't breathe

[03:36.56]心痛窒息

[03:36.74]You lost in

[03:37.61]陷入迷惘

[03:41.28]There is also someone they loving you

[03:42.62]但是别忘了还有人支持、爱护着你

[03:45.12]With a silent way

[03:46.52]如和风细雨 温润细腻

[03:46.99]We know you

[03:47.40]我们知道你

[03:48.59]We know you

[03:49.73]我们了解你

[03:50.28]We know you

[03:51.46]我们支持你

[03:53.28]Who we are

[03:54.35]我们是谁

[03:55.01]Who we are

[03:55.68]我们是否存在

[03:56.70]Who we are not what people say

[03:58.69]人们口中的绝不是真实的我们

[04:00.16]So young you

[04:00.67]你还年轻

[04:01.83]So young you

[04:02.44]你还有活力

[04:03.49]As you are

[04:04.92]活出你想要的样子

[04:07.07]They drive you crazy

[04:08.12]世人要你痴癫

[04:09.01]They wanna you break down

[04:09.70]要你崩溃绝望

[04:10.70]They don’t be responsible for it anyway

[04:11.83]并且嗤之以鼻 不屑一顾

[04:14.28]We got nowhere

[04:14.76]如今我们无处可去

[04:15.81]Nowhere to go now

[04:16.36]心无所依，到哪都是流浪

[04:17.53]Can we go back now

[04:18.85]能否回到最初的起点

[04:49.80]The crazy people they make you sad

[04:51.45]世人皆浊 肆意伤害你的心

[04:53.97]Got you no time to think

[04:54.36]你没有时间去顾虑太多

[04:55.35]You can't breathe

[04:55.75]无处可逃

[04:57.03]You can't breathe

[04:57.62]心痛窒息

[04:58.78]You lost in

[04:59.65]陷入迷惘

[05:01.69]Who we are

[05:02.40]我们是谁

[05:03.50]Who we are

[05:04.04]我们是否存在

[05:05.18]Who we are not what people say

[05:06.50]人们口中的绝不是真实的我们

[05:08.70]Who we are

[05:09.26]我们究竟是谁

[05:10.39]Who we are

[05:11.21]我们真的存在吗

[05:12.19]Who we are

[05:13.56]我们是“我们”吗

[05:16.87]The crazy people they make you sad

[05:18.81]世人皆浊 肆意伤害你的心

[05:21.54]Got you no time to think

[05:22.57]你没有时间去顾虑太多

[05:23.79]The dark night almost swallows you

[05:25.69]无尽的黑夜近乎将你吞没

[05:28.41]Got you nowhere to hide

[05:29.22]你无处可躲

[05:29.69]You can't breathe

[05:29.99]无处可逃

[05:31.42]You can't breathe

[05:32.42]心痛窒息

[05:33.14]You lost in

[05:34.28]陷入迷惘

[05:37.81]There is also someone they loving you

[05:38.64]但是别忘了还有人支持、爱护着你

[05:41.79]With a silent way

[05:42.34]如和风细雨 温润细腻

[05:43.46]We know you

[05:43.86]我们知道你

[05:44.98]We know you

[05:45.62]我们了解你

[05:46.80]We know you

[05:47.55]我们支持你

[05:49.62]Who we are

[05:50.30]我们是谁

[05:51.44]Who we are

[05:51.80]我们是否存在

[05:53.17]Who we are not what people say

[05:54.33]人们口中的绝不是真实的我们

[05:56.58]So young you

[05:57.07]你还年轻

[05:58.29]So young you

[05:59.30]你还有活力

[05:59.98]As you are

[06:01.61]活出你想要的样子