[00:00.000] 作词 : 宫泽もも

[00:01.000] 作曲 : 宫泽もも

[00:13.509]植物園

[00:15.977][00:16.793]

[00:18.189]Ah ひび割れた小瓶を投げた朝に

[00:21.561]Ah 在将龟裂的小瓶子丢掉的早上

[00:23.513]僕は夢をみる

[00:24.653]我做了一场梦

[00:26.332][00:26.480]

[00:27.181]Ah まるで鯨の胃の中のようだ

[00:30.597]Ah 就像是在鲸鱼的胃中一样

[00:32.555]喰らい続ける

[00:35.055]不断地吃着

[00:36.356][00:35.292]

[00:40.879]原作：宫泽もも/初音未来（feat.）

[00:44.518][00:43.358]

[00:45.648]参考声线/唱腔模仿-SymaG

[00:48.989][00:47.769]

[00:50.059]翻唱：赤leopard

[00:54.760][00:52.479]

[01:13.395]錆ついた鉄と

[01:15.065]生锈的铁

[01:16.185]枯れ果てたハーブ

[01:17.567]和枯萎的香草

[01:18.687]赤く割れた球

[01:19.746]鲜红破裂的球

[01:21.167][01:21.038]

[01:22.577]淀みきった沼と

[01:24.258]无比混浊的沼泽

[01:25.348]何らかの気配

[01:26.738]和不知是什么的感觉

[01:27.859]立ち込める霞

[01:28.988]笼罩的烟雾

[01:30.059][01:30.045]

[01:31.198]ああ！ ここにいたって

[01:33.480]啊啊！就算待在这

[01:34.600]救われはしないよ

[01:36.001]也是不会得救的喔

[01:37.081]逃げた亡霊

[01:38.160]逃跑的亡灵

[01:39.231][01:39.301]

[01:39.770][01:39.822]

[01:40.311]ああ！ 腐葉土の空へ

[01:42.560]啊啊！ 彷彿要朝着

[01:43.941]転落しそうさ

[01:45.041]腐叶土的天空跌去般

[01:46.162]迷い続ける

[01:47.282]持续迷失

[01:48.411][01:48.478]

[01:48.971][01:49.038]

[01:49.533]Ah ひび割れた小瓶を投げた朝に

[01:52.903]Ah 在将龟裂的小瓶子丢掉的早上

[01:55.094]君は夢をみる

[01:56.456]你做了一场梦

[01:57.575][01:57.584]

[01:58.706]Ah まるで鯨の胃の中のようだ

[02:02.077]Ah 就像是是在鲸鱼的胃中一样

[02:04.556]喰らい続ける

[02:05.658]不断地吃着

[02:06.799][02:06.539]

[02:07.928]Ah ざらついた棺

[02:10.168]Ah 粗糙的棺木

[02:11.288]六億年後に

[02:12.418]等待着在六亿年后

[02:13.559]開くのを待ってる

[02:14.668]被打开来

[02:16.020][02:15.921]

[02:17.140]Ah まるで虫歯の

[02:19.061]Ah 简直就像是

[02:20.232]暗闇のようだ

[02:21.633]蛀牙的黑暗般

[02:22.762]彷徨い続ける

[02:23.884]持续彷徨

[02:26.133][02:26.125]

[02:35.365][02:35.306]

[02:39.747][02:40.017]

[02:48.970]Ah ひび割れた小瓶を投げた朝に

[02:52.331]Ah 在将龟裂的小瓶子丢掉的早上

[02:54.501]僕は夢をみた

[02:55.881]我做了一场梦

[02:58.092]Ah まるで鯨の胃の中のようだ

[03:01.412]Ah 就像是在鲸鱼的胃中一样

[03:03.623]逃げられはしない

[03:05.016]无法逃出

[03:06.094][03:06.188]

[03:06.633][03:06.748]

[03:07.347]Ah さようなら世界

[03:08.458]Ah 再见了世界

[03:10.429]鳥たちが今

[03:11.838]鸟群在此刻

[03:12.929]壁を越えていく

[03:14.319]逐渐飞越障壁

[03:15.420][03:15.220]

[03:15.970][03:15.770]

[03:16.530]Ah 箱庭の中で

[03:18.481]Ah 在庭景之中

[03:19.882]君と僕は

[03:20.443]Ah 你与我

[03:22.114]踊り続ける

[03:23.204]持续起舞

[03:24.575]だけど それだけ

[03:33.497]但是啊 便仅只如此