作曲 : LocoJive, .

verse1:

like a bird,freely fly in the sky

像一只鸟儿一样自由的飞翔

i look down the world thru my ruby eyes

透过碧蓝的眼睛俯视这个世界

i saw camp fire i saw children smile

我看到篝火我看到孩子的笑容

i saw desperate mother in the gun fire

我看到无助的母亲在战争的阴霾中

the modern world dont seem so peaceful

现代社会似乎不那么和平

i dont owe them a dime so i dance at ease

我不欠它的所以我可以随心所欲

life is god's gift so i'm thankful

生活是上帝的礼物所以我心存感激

none like city people whom always itch

不像城市人总是有那么的抱怨和牢骚

i travelled over brooks and sea

我飞过大海和小溪

i saw dolphins jumping with happy cheeks

看到海豚快乐的在海洋中跳跃

i saw tanker leaking oil

我也看到运输船在漏油

and naked women in shorts catching ray on beach

看到裸着上身的女人们在海边晒日光浴

i perched on a drifter's boat

我栖息在一个流浪者的船上

saw the spray graffitied on his coat

看到浪花打在他的外套上

saw he took out the photo of his wife and kid

看到他拿出爱人和孩子的合照

then gave it a long kiss

然后深吻了下去

chorus:

like a bird,fly fly in the sky

i feel the wind i feel the cloud

我感受到风，感受到云朵

like a bird,fly fly in the sky

i feel the sunshine i feel the star

我感受到阳光，感受到星辰

like a bird,fly in the sky

i feel the eagle i feel the rain

我感受到雄鹰，感受到细雨

like a bird,fly fly in the sky

i feel you you you you and me inside

在我身体里我感受到了一切

verse2:

all my fellas,dont forget to sing

我的伙伴们，不要忘记歌唱

even you are caged,cant spread ur wings

即便你被困在笼中无法展开翅膀

thou we looks small we deserve a dream

虽然我们看起来渺小，但是我们也应当拥有梦想

i'm writting our theme song in nature's name

现在我以大自然的名义为我们书写这首歌

i saw oldmen sitting around and having tea

我看到老人们围坐在一起喝茶聊天

i saw horses running on the lea

我看到骏马驰骋在平原之上

i saw he popped the question on his knee

我看到他单膝跪地向心爱的人求婚

how big the earth is compared to me

和地球相比，我真的是太渺小了

life is short it flies right on by

生命短暂，稍纵即逝

enjoy my each flight till the day i die

我享受着每一次的飞翔，直到我死的那一天

i land on the same tree every night

每天晚上我都会去同样的树上休息

see the single mother get wasted in wine

然后看着那个单身母亲每晚喝的酩酊大醉

i flied over earthquake and tsunami

我穿越过地震和海啸的地区

witnessed the worst in catashrophe

看到过自然灾害巨大的破坏力

i saw flashing cameras and paparazzi

我也见过不停闪烁的照相机和狗仔队

knew how rich a movie star can be

也知道一个电影明星的生活是多么奢华

chorus:

like a bird,fly fly in the sky

i feel the wind i feel the cloud

like a bird,fly fly in the sky

i feel the sunshine i feel the star

like a bird,fly in the sky

i feel the eagle i feel the rain

like a bird,fly fly in the sky

i feel you you you you and me inside

verse3:

like a bird,freely fly in the sky

像一只鸟儿一样自由的飞

fly with stuntman in red cape

和穿着红斗篷的特技演员一齐飞翔

like a bird freely fly in the sky

像一只鸟儿一样自由的飞

fly with stewardess in bad shape

和仪容不整的空姐一起飞翔

i flied with missiles and planes

我和导弹飞机一起飞过

i saw mushroom clouds and collapsing towers

看到过蘑菇云和倒塌的建筑

i toured with Metalic and Coldplay

我也同Metalic和Coldplay做过全球巡演

screamed with the fans non-stop for hours

和那些粉丝在一起数小时为他们尖叫而不停歇

i flied over the farm

我飞过农庄

said hi to scarecrow,he seemed so lonely

和稻草人打了个招呼，因为他看起来太寂寞了

i once travelled in vietnam

我也曾飞到过越南

i saw cheap labor working in Nike and Sony

看着那些廉价的劳动力在Sony和Nike的工厂里工作

i heard the whisper of the forest

我听到了森林的呼唤

i smelled the work of the florist

也问道了花匠精心的作品

for me everyday is glorious

对我来说每一天都是美丽的

this is what my story is

这就是我的故事

chorus:

like a bird,fly fly in the sky

i feel the wind i feel the cloud

like a bird,fly fly in the sky

i feel the sunshine i feel the star

like a bird,fly in the sky

i feel the eagle i feel the rain

like a bird,fly fly in the sky

i feel you you you you and me inside