[00:00.000] 作词 : Porter Robinson

[00:01.000] 作曲 : UIL

[00:57.695]I could never find the right way to tell you

[01:01.689]我永远没办法找到合适的方式来告诉你

[01:02.942]have you noticed I've been gone

[01:05.948]你注意到我已经不在你身边了吗

[01:07.192]Because I left behind the home that you made me

[01:11.698]是你让我离开

[01:12.438]but I will carry it along

[01:15.445]但我会一个人坚持下去

[01:16.190]it's a long way forward

[01:18.199]尽管这是一段漫长的路

[01:18.940]so trust in me

[01:21.194]但请相信我

[01:21.947]I'll give them shelter like you've done for me

[01:23.944]我会给予他们庇护 就像你为我所做的

[01:25.699]and I know I'm not alone

[01:27.439]我知道 我并不孤独

[01:29.447]you'll be watching over us

[01:29.946]你会一直注视着我们

[01:31.689]Until you're gone

[01:32.942]直到你走了

[02:38.691]When I'm older I'll be silent beside you

[02:40.442]当我老去 我会默默守护你

[02:43.948]I know words won't be enough

[02:44.693]然而这些是不够的

[02:48.442]And they won't need to know our names or our faces

[02:50.949]他们不需要听说我们的名字或记住我们的样子

[02:53.192]but they will carry on for us

[02:55.188]但他们会和我们一起坚持下去

[02:56.698]it's a long way forward

[02:58.694]这是一条很漫长的路

[02:59.693]so trust in me

[03:00.446]请相信我

[03:02.189]I'll give them shelter like you've done for me

[03:03.941]我会给予他们庇护 就像你为我所做的

[03:06.448]and I know I'm not alone

[03:09.191]我知道 我并不孤独

[03:10.189]you'll be watching over us

[03:11.941]你一直在看着我们呢

[03:12.439]Until you're gone

[03:13.949]直到你的离去