作词 : Frank Dukes

作曲 : Frank Dukes

Havana, ooh na-na

哈瓦那 哦呐呐

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na

我一半的心都留在哈瓦那

He took me back to East Atlanta, na-na-na

他带我重回东亚特兰大

All of my heart is in Havana

我的所有身心如今都属于哈瓦那

There's somethin' 'bout his manners

还有一些关于他一举一动的小心思

Havana

哈瓦那

He didn't walk up with that "how you doin'?"

他没有向我走来 没有一句最近安好的问候

He said there’s a lot of girls I can do with

他说 他可以搞定的女孩太多

I'm doin' forever in a minute

这一分钟仿佛有一世纪那么漫长

And papa says he got malo in him

我父亲说那男孩体内有恶魔隐藏（malo在西班牙语中是evil的意思 ）

He got me feelin' like

但他感觉澎湃

Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him

喔喔喔 在第一次邂逅时我便已知晓

I loved him when I left him

在离开他后我会不顾一切爱上他

Got me feelin' like

这种感觉就像

Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him

喔喔喔 我却不得不告诉他

I had to go, oh na-na-na-na-na

我必须要走了 哦呐呐呐

Havana, ooh na-na

哈瓦那 哦呐呐

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na

我一半的心都留在哈瓦那

He took me back to East Atlanta, na-na-na

他带我重回东亚特兰大

All of my heart is in Havana

我的所有身心如今都属于哈瓦那

My heart is in Havana

我的身心如今都属于哈瓦那

Havana, ooh na-na

哈瓦那 哦呐呐

Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him

喔喔喔 在第一次邂逅时我便已知晓

I loved him when I left him

在离开他后我会不顾一切爱上他

Got me feelin' like

这种感觉就像

Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him

喔喔喔 我却不得不告诉他

I had to go, oh na-na-na-na-na

我必须要走了 哦呐呐呐

Havana, ooh na-na

哈瓦那 哦呐呐

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na

我一半的心都留在哈瓦那

He took me back to East Atlanta, na-na-na

他带我重回东亚特兰大

All of my heart is in Havana

我的所有身心如今都属于哈瓦那

My heart is in Havana

我的身心如今都属于哈瓦那

Havana, ooh na-na

哈瓦那 哦呐呐