作词 : CLOUDWANG 王云

作曲 : CLOUDWANG 王云

编曲 : Slimboy

Remake Prod by Slimboy

Mixed & Mastered by MONING (GVO对音乐)

Intro:

do do do do do

Yeah

(uh-huh) Yeah

Ayo! Slim

Verse 1:

yo,

嘿！ 

tell me fellas have you seen her? (seen her)

你们看到她了吗

it was about five minutes ago

五分钟前

when i seen the hottest chick

我看见一个从没见过的热辣的

that a young'n never seen before

俏佳人走过来

 

i said yo,

嘿

tell her girls i want to meet her (meet her)

能帮我找一下她吗

on a second thought that ain't the way to go

一见钟情 再见倾心

i got give her game proper

我得让她知道我的本事

spit it so she'll get it

她的一切

there she is i got to stop her

让我心驰神往

 

or should i talk about her smile? (it's been said before)

我该说她笑起来真好看吗

or what about her style? (too obvious)

还是说说她的品味真好

i'm out of time

没时间想了

she's out the door

她快要走了

i got to go for mine

我得把握好这次机会

 

i think i'll say

我要说

yo

你好啊

Chorus:

i dont know your name but excuse me miss

真不好意思 还不知道你的名字

i saw you from across the room

我知道你从那边过来的

and i got to admit that you got my attention

我得承认 我注意力全在你身上

you're making me want to say yo

让我想过来打声招呼

i know you're trying to leave but excuse me miss

我知道你要走了 但打扰一下

i saved the last dance for you

能和我跳最后一支舞吗

 how i love to keep you here with me oh baby

我很希望你能多陪我一会儿

Verse 2:

now shorty grab hold of my hand

姑娘 现在抓紧我的手

and let's pretend the floor is ours

旁若无人地跳着

you say you don't really dance

你说不会跳舞

 

don't worry about it

别担心

we'll just 1,2 step

跟着我 1 2

1,2 step

1 2

 

now if the music is moving too fast

音乐有点快

grab my hand a little tighter (tighter)

那再抓紧点吧

don't be afraid to move a little closer

挨得近点也没关系

girl, there is something about you that makes me want to say

其实我有些话想告诉你

Chorus:

yo

嗨

i dont know your name but excuse me miss

不好意思 能告诉我你的名字吗

i saw you from across the room

我看见你从那边过来

and i got to admit that you got my attention

你一进来 我就注意到你了

you're making me want to say yo

我才走过来和你say hi

 

i know you're trying to leave but excuse me miss

我知道你要离开 但

i saved the last dance for you

最后一支舞为你保留

how i love to keep you here with me oh baby

宝贝 可以陪我跳完吗

 

yo

嗨

i dont know your name but excuse me miss

请等等 我还不知道你的姓名呢

i saw you from across the room

我看见你从房间那边出来

and i got to admit that you got my attention

你吸引着我的目光

you're making me want to say yo

情不自禁地过来搭讪

 

i know you're trying to leave but excuse me miss

打扰你一会儿

i saved the last dance for you

这最后一支舞

how i love to keep you here with me oh baby

能邀请你吗

Outro:

i wanna be where you are

我追随着你的步伐

ain't nothing wrong with dancing

伴着舞步没什么大不了的

baby it's so romantic

宝贝 这很浪漫吧