[00:20.843] 老郝（赵本山）：别吵吵了。告诉你个好消息，政府占了我们家点儿地，给了六万块钱。哈哈

[00:36.278] 郝妻（赵海燕）：你还提这六万块钱呢，按正理应该高兴才是，你说这整的，你说这心这个憋屈，不够分呐。

[00:43.951] 老郝：跟谁分呢?

[00:45.004] 郝妻：啥跟谁分呢，你不答应出去了嘛，借那些份呢，那人明天都来取钱来了，这咋整啊?

[00:50.508] 老郝：我借出去多大份呢?搁哪儿去了，我给你算算，能剩不。

[00:54.457] 郝妻：你算吧。你外甥女，你答应一万。李五子买那个四轮车，你答应一万。二大爷家盖房子，你答应一万。

[01:07.123] 老郝：剩三万。

[01:08.953] 郝妻：村长家孩子考上大学了，你答应借一万。你连桥，我妹夫，他们家搭桥，你答应借三万。

[01:29.536] 老郝：你这整出饥荒来了嘛。

[01:32.665] 郝妻：不都是你吗，嘴大呀，答应人家呀。你答应那么多干啥呀，咱自个儿自个儿啥样不知道吗?

[01:38.169] 老郝：那就跟你妹夫说一声呗。整个桥，来年再搭呗，那玩意儿。还非得今年修啊。

[01:44.747] 郝妻：你明不明白呀，你寻思家门口搭那桥，今儿搭明儿搭都行啊，心脏搭桥。那是救命的钱，咋能不给人拿呢?再说这都乡里乡亲的，都处挺好的，亲戚里道的，你不给谁拿谁能愿意啊，咱好不容易富一下子。

[01:59.404] 老郝：你说俺两因为这点钱，门搁外边锁上了，都不敢出屋了，你说这家伙借的，咋整啊?

[02:05.998] 郝妻：咋整啊，你答应那么多，那你咋整啊，你想招呗。 (小偷来了)

[02:10.180] 老郝：什么玩意儿? 郝妻：谁呀，借钱的?

[02:14.411] 老郝：不知道啊，怎么咕咚一下子呢? (老郝与郝妻躲桌下，小偷破窗)

[02:28.421] 郝妻：快进来。

[02:33.344] 老郝：来贼了。

[02:35.173] 郝妻：那咋整啊?

[02:35.930] 老郝：快点。

[02:36.773] 郝妻：报警吧，报警啊。

[02:38.527] 老郝：别报警。 (锤子扔进来)

[02:42.787] 老郝：我告诉你啊，让他进来，咱就进来让他偷，偷完再报警，派出所来破案来了，咱就说让小偷偷了，谁都别借了，行不行?

[02:55.096] 郝妻：那能行吗?

[02:58.739] 老郝：让他偷吧。 (小偷进屋)

[03:29.137] 小偷（宋小宝）：锤子呢?这没等偷呢先丢一个。哎呀我的妈呀，这家也太困难了，啥也没有啊。不行，我得换一家。

[03:56.548] 老郝：别走，第二个抽匣有块表。

[03:59.269] 小偷：谁，谁啊?是不是有人?不对，是幻觉，第二个抽匣有块表，要是真有表，那就有人。一、二，那这是一，这是二，还真有块表。妈呀!谁呀?麻溜出来，谁?谁呀，麻溜给我出来啊!我告诉你，我手上可带家伙什来的，我不想伤着谁，对谁都不好啊。麻溜给我出来，出来!

[05:00.922] (老郝拿起锤子敲桌，小偷被吓到)

[05:12.383] 老郝：嘘自己人，同行。

[05:22.341] 小偷：同行啊，哎呦我的妈，这下把我吓的，我寻思这家有人，搁这儿等着我呢。

[05:30.771] 老郝：我还以为家回来人了呢。

[05:33.098] 小偷：哎呀妈呀，吓死我了。

[05:35.092] 老郝：别害怕，不好意思啊。

[05:37.630] 小偷：我是头一次干这行，这规矩我懂，你们先来踩得点，你们先拿。

[05:44.218] 老郝：别，你第一次偷，是不?贼不跑空，你要走了的话，对你的“职业”绝对没啥好处。

[05:53.744] 小偷：不是，大爷。

[05:54.656] 老郝：给你。

[05:55.187] 小偷：真够意思啊，那怎么，领老伴出来偷来了啊。

[06:01.793] 老郝：不好意思。

[06:03.362] 小偷：你这么大岁数，这万一来个人啥的，你奔窗户一跳出去，你老伴都容易挂窗户上。

[06:11.536] 老郝：这就是最后一次。

[06:12.635] 小偷：最后一次咱们合着干。好，我年轻，体力活儿我来，我把那柜给它破开。

[06:20.056] 老郝：哎、哎、哎你干啥呀?你偷归偷别破坏呀，你不要偷东西嘛，你别砸柜啊。

[06:30.811] 郝妻：就是，柜子你也拿不走，你砸坏它还咋使了。

[06:33.816] 小偷：偷得不文雅，是不?哎呀我去，哎呀，不愧是老前辈啊，哈哈哈没事，我有准备，我那电钻呢，我拿这个给它钻开。

[06:57.557] 老郝：你别介，你这老是破坏型的，你就正经开开柜就完了，你老钻人柜干啥呀?

[07:04.439] 郝妻：你整坏了，我们就没法用了，你这孩子。

[07:07.532] 小偷：怎么的，你们还连偷带住啊?

[07:13.139] 郝妻：实话实说了。那什么，小偷，就是这个就、就是我们家。

[07:21.239] 小偷:别闹。

[07:22.274] 老郝：没闹，真的。你看照片都是，谁也别伤谁啊。

[07:26.613] 郝妻：对。

[07:30.186] 小偷：大爷，对不起啊。我错了，我第一次干这事，我发誓以后我再也不干了。这个、这个袜子就送给我大娘。穿上它老性感了，肯定能征服你，你就让我撤吧。

[07:53.823] 老郝：别，小偷同志。盼了你好久了，你终于来了，你不能这么白走，你必须得偷点儿。

[08:03.800] 小偷：不是。

[08:04.699] 郝妻：那什么，我老伴说得对，多少偷点，意思意思。

[08:10.098] 小偷：不是，我

[08:11.720] 老郝：没事，咱不会伤害你的，你偷吧。

[08:14.052] 郝妻：你瞅我俩这样，也不带打人的样呀。

[08:15.929] 老郝：咱谁也别伤谁，是不?

[08:17.175] 小偷：我怎么有点懵呢?

[08:21.136] 老郝：看看啥好，你就选几样。

[08:22.806] 郝妻：你再不偷我报警了，来!

[08:24.533] 小偷：别，我，不是，我偷。我这，我偷。

[08:36.119] 老郝：偷啊。

[08:37.089] 郝妻：偷吧，孩子。

[08:42.150] (小偷拿手机，突然来电话，小偷吓得把手机扔了)

[08:49.132] 小偷：来电话了。

[08:50.611] 老郝：来电话你就不接得了，你给摔坏了干啥玩意儿。

[08:53.421] 郝妻：你给我们整坏了干啥玩意儿，白瞎了。

[08:56.459] 老郝：这个算一样，给他。你相中了，是不?来、快来、快。继续，还要拿啥你就偷。

[09:05.220] 小偷：还偷啊?

[09:06.671] 老郝：偷啊!你快点的。你走不了，你不偷。

[09:14.573] 郝妻：偷吧。

[09:18.616] 小偷：大爷，我、我 (小偷去拿茶杯)

[09:20.944] 老郝：你拿破杯子干啥玩意! (小偷跪下)

[09:25.621] 小偷：大爷，我求你了。我真没这么偷过呀。 (老郝也跪下)

[09:38.004] 老郝：大爷也求你了，你来都来了，就对付偷点呗。

[09:43.166] 小偷：大爷呀，我心里素质不好啊!

[09:45.776] 老郝：大爷心理素质好，你尽管偷吧，行不?

[09:48.798] 小偷：大爷，你别这么刺激我，我受不了啊!

[09:51.994] 老郝：大爷，咱们就这么。

[09:53.446] 郝妻：哎，你起来，你跟他叫啥大爷啊?再说你这个小偷，我倒没明白，你咋这么笨呢，就你当小偷，你都严重不合格，让你偷你就偷呗。

[10:06.900] 老郝：也是，你老埋怨他干嘛，他瞅咱两搁这儿，他能偷吗?你去帮他偷，快。

[10:11.326] 郝妻：我说他不合格你还不相信。

[10:12.794] 老郝：你快点的吧，别废话。

[10:14.003] 郝妻：我帮他偷。

[10:15.290] 老郝：你快点的，咱干啥不知道吗?

[10:17.380] 郝妻：嗯。

[10:18.552] 老郝：柜里东西都拿出来，来，小偷同志，来，你过来。

[10:22.545] 小偷：不是，大爷我、我，哎呀 (郝妻把一堆衣服扔进小偷怀里)

[10:32.801] 老郝：你都拿啥玩意儿，你一点诚意没有呢?你整这破烂玩意儿，给人家干啥呀。这人能要吗?

[10:42.009] 郝妻：那得要啥呀?

[10:42.965] 老郝：我给你买套新衣服呢，你放哪了?

[10:46.336] 郝妻：我还没穿呢。(低声)

[10:47.387] 老郝：你穿啥呀，给他穿呗。

[10:54.197] 郝妻：他能穿上吗?他是男的。

[10:56.944] 老郝：你给他妈穿，快点的!这花两千多呢，就你心疼，干啥呀。快!别磨叽，真是。

[11:09.026] 小偷：不是，你们这是干啥玩意儿啊。大爷啊，好赖我这也算是一个技术工种啊。你能不能让我偷得有点尊严呐。

[11:25.609] 老郝：给你尊严了，你不偷，我们不帮你偷咋整。这回好了，就这些好吧。你赶紧走，好不好?

[11:32.633] 小偷：这我不能要啊这个。

[11:33.594] 老郝：你打算咋的，这个两千多呢，你看看还有什么值钱的。值钱的，人家要用钱，快点的。你吧，就尽管放心。咱们这个人家吧，我跟你说实话，就从老辈上到今天，咱们就没害过谁，你搁这儿安心的，你把东西拿走了，指定放心。大爷大娘绝对不会举报你，你知道吗? (郝妻拿着装钱的盒子递给小偷)

[11:56.292] 郝妻：给你吧。

[11:57.164] 老郝：你干啥玩意儿呢，干啥! 郝妻：你不说的。

[12:05.578] 小偷：大爷，没事，我不嫌乎。

[12:08.056] 老郝：你不嫌乎，这里头，你不行。这就一个破鞋盒，你说你偷它干啥呀，没用。

[12:14.694] 郝妻：这，这里头装的不是那

[12:15.571] 老郝：你不过了啊。你彪啊!你傻了你啊!你怎么这么还说话!拿回去!

[12:24.976] 郝妻：不是，这玩意儿整走。

[12:25.776] 老郝：你对人家小偷咋这么没诚意呢。

[12:28.549] 小偷：大爷。

[12:29.439] 老郝：拿着!

[12:30.112] 郝妻：把他整走咱不就静心了吗?

[12:31.889] 老郝：别理他!偷!这样啊，来，把这个我给你装上。

[12:41.212] 小偷：大爷，你别。

[12:42.818] 老郝：你这么的，孩子，你啊，你出去你大摇大摆走，没人管你，完事呢到家呢，你给我回个电话，你就说你安全了，完了我就，行不行?你别整那破烂，你别糊弄人，就这个就行。把那表拿着，快走吧。

[12:57.327] 小偷：大爷，这就是够判了，是吧。

[13:02.634] 老郝：你咋没明白呢，你放心，你看俺俩是坏人吗?咱们都是农村出来的，我看你这脸也是个农村人，不久遇着困难了吗?你呢真正说，让警察逮着了，我们俩给你出证明，我们就是说赠送给你的，你说行不行。

[13:20.041] 小偷：我能信吗?

[13:22.868] 老郝：我信，你呢?

[13:24.188] 郝妻：信。

[13:24.843] 老郝：你看，俺俩都信。

[13:26.053] 小偷：那警察能信吗?

[13:28.788] 老郝：你偏往警察那儿整啥玩意儿，整啥呀。你到底拿不拿!

[13:33.736] 小偷：我这，大爷，我，你别刺激我啊。

[13:35.883] 老郝：你瞅你长这个脸，就是小偷的脸型，真不配这脸型你。

[13:39.643] 小偷：大爷，你别，你别刺激我。

[13:41.529] 郝妻：不是，你都给他吓着了。

[13:42.591] 老郝：吓着什么玩意儿啊。

[13:43.670] 郝妻：不是，孩子。你听我跟你说啊，警察一旦把你抓着了，俺们就是说的，就赠送的，你放心吧。

[13:50.386] 老郝：你算个小偷吗你?

[13:51.952] 郝妻：你说你这个小偷吧，咱说实话。

[13:53.662] 老郝：磨磨叽叽的。

[13:54.197] 小偷：你别老小偷小偷的。干啥呀!我是盗!不是偷。

[14:14.430] 老郝：啥盗啊?

[14:16.033] 郝妻：哪个道上的?

[14:17.858] 小偷：偷盗的盗。

[14:19.950] 郝妻：那不还是偷吗?

[14:21.128] 小偷：偷和盗，两种概念。偷，显得低俗。盗，比较高雅。听说过江洋大盗，听说过江洋大偷吗?

[14:38.261] 老郝：没事，你别埋怨了。我们是农村人，没文化。

[14:41.674] 小偷：没文化!看书啊!半夜睡不着觉看书啊，给啊! (老郝接过书)

[14:55.156] 老郝：盗墓三。

[14:58.659] 小偷：头两部我看完了。

[15:02.502] 老郝：你这走错地方了，你干的是地下活儿，你咋跑地上来了呢?

[15:08.483] 小偷：大爷啊，这个啊，你就不懂了。不瞒你说，我已经在你们家周围，盘旋半年了。我用罗盘，都测出来了，就在你家这屋地，就在这儿。这是东经，这是北纬，3.1514926摄氏度。就在这下面，有个墓。

[15:39.972] 郝妻：啊?

[15:41.379] 老郝：搁这儿有个墓?

[15:43.369] 小偷：秦始皇墓。

[15:46.499] 郝妻：秦始皇是谁呀?

[15:47.629] 老郝：不西安的吗，秦始皇不西安的吗?

[15:53.263] 小偷：他挪坟了。

[16:00.602] 老郝：谁挪的啊?

[16:02.376] 小偷：他自己挪的。

[16:04.240] 郝妻：哎，我们家住这屋是坟呐。

[16:08.928] 小偷：你还不知道呢?别跟别人说啊。

[16:14.113] 老郝：那你是干啥的，考古学家?

[16:17.396] 小偷：嘿，不相信呐。我有证，看!

[16:27.087] 郝妻：你、你别吓我们呐。老头，你好好看看。

[16:31.988] 老郝：哎呀，妈呀。

[16:33.192] 郝妻：干啥的他是。

[16:34.556] 老郝：沈阳第二精神病院患者宋小宝。

[16:38.137] 小偷：到!哈哈哈(疯癫动作)院长!我有重大发现，在埃及金字塔里，我发现了兵马俑，在马王堆里发现了木乃伊。院长，你过来。现在这里就有个墓，孙悟空墓。你别着急啊，我把那金箍棒给你盗出来，哈哈哈来，快!把锤子递给我，来，快点的，快点的。

[17:21.400] 老郝：干啥呢。

[17:21.815] 郝妻：我不知道啊。

[17:22.793] 小偷：哎呀妈呀，别吵吵，拿出来，金箍棒(走、嘿、当!)唱：刚擒住了几个妖，又抓住了几个魔。妖精!

[17:34.223] 郝妻：来人啊!

[17:36.475] 小偷：妖精!

[17:37.559] 郝妻：老头!

[17:39.833] 小偷：妖精!

[17:40.527] 郝妻：老头、老头!老头、老头。

[17:43.742] 老郝：悟空。

[17:44.444] 小偷：师父。

[17:55.513] 老郝：请你休要动怒，不要伤害良家妇女，他们都是好人呐。念咒语：你要伤害他们，你的武力就都完了 (小偷捂头倒地)

[18:17.772] 老郝：哎呀妈呀，咋整啊。

[18:20.466] 郝妻：快点啊。

[18:24.045] 老郝：打电话。 (担架入场)

[18:29.723] 甲：大爷，实在对不起，我们是精神病医院的，这小子偷摸跑出来，我们来取他来了。

[18:37.830] 乙：还不上来。

[18:40.182] 小偷：喳。 (抬走郝妻难过)

[18:55.343] 老郝：瞅啥呀?走吧。

[18:57.617] 郝妻：往哪走啊，都怨你，依我说不让他偷，不让他偷，你非得让他偷，陪那小精神病玩半宿。

[19:03.643] 老郝：哎呀妈呀!咱能降住人家就不错了，赶紧上精神病院看看，咱也完了。