[00:00.000] 作曲 : 政学(Zed-X)

[00:12.301]Holding me back

[00:13.160]将我拖累

[00:13.901]Gravity’s holding me back

[00:15.194]重力将我拖累

[00:16.932]I want you to hold out the palm of your hand

[00:18.839]希望你亮出手心 我们就此握手言和

[00:19.907]Why don’t we leave it at that?

[00:21.170]这样不好吗？

[00:24.019]Nothing to say

[00:24.635]诸事不顺

[00:26.316]When everything gets in the way

[00:27.455]无话可说

[00:29.456]Seems you cannot be replaced

[00:30.448]你似乎无可取代

[00:32.448]And I’m the one who will stay

[00:33.841]而我也会坚守下去

[00:34.879]Ooh

[00:35.860]噢

[00:38.072]In this world

[00:39.526]全世界

[00:41.308]It’s just us

[00:42.404]只有你我

[00:45.712]You know it’s not the same as it was

[00:47.795]你知道 一切都不复当初

[00:50.791]In this world

[00:52.017]全世界

[00:53.753]It’s just us

[00:55.283]只有你我

[00:58.178]You know it’s not the same as it was

[01:00.540]你知道 现实早已被改写

[01:03.919]As it was

[01:05.119]不似以往

[01:07.027]As it was

[01:07.945]不似以往

[01:10.730]You know it’s not the same

[01:12.228]你知道一切都变了模样

[01:14.313]Answer the phone

[01:15.378]接起电话

[01:16.922]“Harry, you’re no good alone

[01:17.841]“哈里 独处并无益处

[01:19.839]Why are you sitting at home on the floor?

[01:20.905]为何呆坐在家中地板上？

[01:23.070]What kind of pills are you on?”

[01:23.929]你正在服什么药？”

[01:27.113]Ringing the bell

[01:27.933]按下求助铃

[01:29.386]And nobody’s coming to help

[01:30.653]无人前来施以援手

[01:32.596]Your daddy lives by himself

[01:33.425]你的父亲独自生活

[01:35.693]He just wants to know that you’re well

[01:36.573]他只想得知你过得很好

[01:38.180]Ooh

[01:39.634]噢

[01:41.363]In this world

[01:42.598]全世界

[01:44.583]It’s just us

[01:45.823]只有你我

[01:48.816]You know it’s not the same as it was

[01:52.110]你知道 一切都不复当初

[01:53.957]In this world

[01:55.227]全世界

[01:57.158]It’s just us

[01:58.463]只有你我

[02:01.857]You know it’s not the same as it was

[02:03.230]你明白 现实早已被改写

[02:07.062]As it was

[02:08.008]不似以往

[02:10.296]As it was

[02:11.132]不似以往

[02:13.966]You know it’s not the same

[02:15.224]你知道一切都变了模样

[02:17.621]Go home

[02:18.345]回到家里

[02:18.653]Get ahead

[02:18.962]向前迈进

[02:19.361]Light speed internet

[02:20.004]光速网络

[02:20.805]I don’t want to talk about the way that it was

[02:22.254]不愿再提起过去

[02:23.801]Leave America

[02:24.204]离开美利坚

[02:24.813]Two kids follow her

[02:25.218]带着孩子

[02:27.103]I don’t want to talk about who’s doing it first

[02:28.684]我不想提起是谁开的头