[00:00.000] 作词 : Travis Barker

[00:01.000] 作曲 : Travis Barker

[00:12.187]Watch me, take a good thing and **** it all up in one night

[00:12.439]眼睁睁地看着我 在一晚之间将事情彻底搞砸

[00:16.187]Catch me, I'm the one on the run away from the headlights

[00:16.438]冲过来抓我啊 我就是那个在车前狂奔的疯子

[00:20.188]No sleep, up all week wasting time with people I don't like

[00:20.445]我熬夜成瘾 整周的时间全浪费在讨厌的人身上

[00:24.188]I think, something's ******* wrong with me

[00:24.439]我想 我一定是脑子进水了

[00:27.938]Drown myself in alcohol, that s**t never helps at all

[00:28.187]天天嗜酒成瘾 仍然痛苦不已

[00:31.938]I might say some stupid things tonight

[00:32.188]今晚我可能会发泄一番

[00:33.190]When you pick up this call

[00:33.437]当你接起电话时

[00:35.938]I've been hearing silence on the other side for way too long

[00:35.938]我听着电话那头沉默了许久

[00:37.937]I can taste it on my tongue,

[00:38.187]我可以用舌头舔那些东西

[00:40.188]I can tell that something's wrong but

[00:40.438]我可以坦白一些踌错已久的事

[00:44.188]I guess it's just my life and I can take it if I wanna

[00:44.188]我认为我的生活本就如此 就要由着性子来

[00:47.937]But I cannot hide in hills of California

[00:48.188]然而我不能一再逃避

[00:52.192]Because these hills have eyes, and I got paranoia

[00:52.439]只因我像患有**妄想症似的

[00:56.192]I hurt myself sometimes, is that too scary for you?

[00:56.192]**已是我的日常 这对你来说很可怕吗？

[00:59.942]Watch me, take a good thing and **** it all up in one night

[01:00.193]眼睁睁地看着我 在一晚之间将事情彻底搞砸

[01:03.942]Catch me, I'm the one on the run away from the headlights

[01:04.193]冲过来抓我啊 我就是那个在车前狂奔的疯子

[01:08.192]No sleep, up all week wasting time with people I don't like

[01:08.192]我熬夜成瘾 整周的时间全浪费在讨厌的人身上

[01:12.444]I think, that something's ******* wrong with me

[01:12.694]我想 我一定是脑子进水了

[01:16.443]Roll me up and smoke me, love

[01:16.690]绑架我 折磨我 这份灼心的爱

[01:20.444]And we can fly into the night

[01:20.694]我们可以死于这孤独的深夜

[01:24.694]Roll me up and smoke me, love

[01:24.694]绑架我 折磨我 这份灼心的爱

[01:28.193]And we can fly into the night

[01:28.446]我们可以死于这孤独的深夜

[01:32.444]You take drugs (Take drugs) to let go (Let go)

[01:32.444]你靠药物使自己释怀

[01:36.695]And figure it all out on your own

[01:36.944]慢慢想通了

[01:41.196]Take drugs (Take drugs) on gravestones (Gravestones)

[01:41.446]挣扎着在墓碑前吃药

[01:44.695]To figure it all out on your own

[01:44.945]来试图让自己看明一切

[01:48.193]Watch me take a good thing and **** it all up in one night

[01:48.445]眼睁睁地看着我 在一夜之间将事情彻底搞砸

[01:52.192]Catch me, I'm the one on the run away from the headlights

[01:52.192]冲过来抓我啊 我就是那个在车前狂奔的疯子

[01:56.197]No sleep, up all week wasting time with people I don't like

[01:56.445]我熬夜成瘾 整周的时间全浪费在了讨厌的人身上

[02:00.198]I think that something's ******* wrong with me

[02:00.445]我想 我一定是脑子进水了

[02:03.447]You'll find me alone at midnight

[02:03.697]你会在午夜时分找到孤独的我

[02:06.695]Inside my mind (Something's ******* wrong with me)

[02:06.945]置身于我脑中

[02:08.695]Tryna get things right

[02:08.945]将杂绪理清

[02:12.449]They want to keep you calling

[02:12.694]他们试图想与你纠缠不清

[02:15.696]So you don't wake in the morning(Something's ******* wrong with me)

[02:15.948]这样你就醒不过来了

[02:23.698]Goodnight, goodnight

[02:24.199]晚安 晚安

[02:31.697]Goodnight, goodnight, yeah

[02:32.199]晚安 晚安

[02:35.698]Find me alone at midnight (Goodnight)

[02:35.948]午夜时分 找到孤独的我

[02:40.701]Inside my mind, tryna get things right (Goodnight)

[02:40.951]将我脑子里的杂绪理清

[02:44.951]They want to keep you calling (Goodnight)

[02:44.951]他们试图想与你纠缠不清