作词 : 音心 石

作曲 : 音心 石

在你的眼睛的微光下

层叠着高傲而迷茫的漩涡

就像孤独地绽放的花朵

坠落在你无法逃出的乐园

／

我望着你所在的地方

沉溺于你炽热却虚幻的目光 就像那

不知疲倦地期许着的脉搏

窒息于未来某个时候的谁的爱的宇宙

／

Pour ne plus rien voir dans tes yeux

Que ce que je pense de toi

Et d'un monde à ton image

Et des jours et des nuits réglés par tes paupières

（为了在你的眼睛里不再看到别的

只看到我对你的想象

只看到你的形象中的世界

还有你眼帘控制的日日夜夜）

／

在你的眼睛的傍晚里

存在着我失落小丑般的霞光 投身于

自我满足的谁占据的大海

就这样触摸从未到达的你的梦的尽头

／

Pour ne plus rien voir dans tes yeux

Que ce que je pense de toi

Et d'un monde à ton image

Et des jours et des nuits réglés par tes paupières

（为了在你的眼睛里不再看到别的

只看到我对你的想象

只看到你的形象中的世界

还有你眼帘控制的日日夜夜）