对于恨,我们有足够经验
歌手:KunppleZz
发行时间:2022-04-15
发行公司:StreetVoice
一颗时刻被痛苦紧扼的心脏,感官像被一张不透风的铝纸隔绝在皮肤之外,伤疤愈合溃烂,外壳脱落重生,时间好似在他周围轮回盘绕,照耀着他那张疲惫困乏的天才脸。
一颗时刻被痛苦紧扼的心脏,感官像被一张不透风的铝纸隔绝在皮肤之外,伤疤愈合溃烂,外壳脱落重生,时间好似在他周围轮回盘绕,照耀着他那张疲惫困乏的天才脸。
——前记
过去的2021似乎和2020没有任何区别,处于现代大灾难阵痛中的人群在不知不觉中被迫被拔高了共情阈,任由病毒荡涤附着在群体依靠上的安全感,人与人连结的间隙甚至大过了人与病毒。
在这样的灰色背景下,这张EP诞生了。“对于恨,我们有足够经验”来自美国诗人弗罗斯特的诗:
火与冰
有人说,毁灭世界的会是火。
有人说,将是冰。
就我曾对欲望的体验,
我赞同毁灭于火的观点。
但倘若世界必须被毁灭两次,
对于恨,我有足够经验去说,
冰也有同样力量,
它足以胜任。
(译:赵琨)
Fire And Ice
Some say the world will end in fire ,
Some say in ice .
From what I ‘ve tasted of desire
I hold with those who favor fire.
but if it had to perish twice ,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice .
本诗作于1923年一战结束不久后同样的灾难创伤背景,社会的变迁,战争的创伤,传统价值观念的更迭,人类精神支柱的坍塌使得此诗蕴含了不少“黑色”情绪。火与冰也分别代表欲望和仇恨,这两个极端情感成为了人类间隙滋生的来源。但是与弗罗斯特一样,琨并非一个悲观主义者,他只是直率地表达了人类丑陋的真实一面,目的是和人们探讨如何迈向更光明的未来。他说:“爱与恨似乎是只要有人在创作,就一定不会被遗漏的主题,但我希望它能更亘古一点,能被表达得更'我'一点。”打动他的是那份真挚的期望,是在明白自己的渺小后,才会真正地去做的力所能及的事情。是的,对于恨,我们已有足够经验。但是对于爱,希望我们能永远谦卑地说:“我们仍在学习。”
词:赵琨Kunpple
曲:赵琨Kunpple
制作人:赵琨Kunpple/沈锦天iAsAAn
编曲:朱一飞StanPOF/Mark Lombardo/Brendan Michael Hoy/Gregory Lykyanov/Artur Torubarov
和声&和声编写 Backing Vocal:赵琨Kunpple/沈锦天iAsAAn
人声录音 Vocal Engineer:赵琨Kunpple
音频编辑 Track Editor:赵琨Kunpple
混音 Mixing Engineer:沈锦天iAsAAn@ROOM 4A
母带 Master Engineer:水水/Justin Shturtz
视觉设计 Visual Designer:OtatoB